Prevod od "acalmar sua" do Srpski

Prevodi:

se

Kako koristiti "acalmar sua" u rečenicama:

Pode acalmar sua mente, mas no estômago tem que jogar alguma coisa, embora só tenha tabaco de mascar.
Možeš smiriti um, ali u stomak moraš nešto ubaciti makar to bio dim duhana.
E só para acalmar sua consciência... Estou comprando isto para abastecer meu isqueiro.
Г- дине Брофи, ако ће вам бити лакше, ово купујем само да бих напунио упаљач.
Se isso ajuda a acalmar sua alma...
Ako æe vam pomoæi da smirite dušu...
Matar-nos a todos, para acalmar sua dor?
Pobiti sve nas zbog svog bola?
Poderia você, que estava presente quando ela morreu, ficar aqui um pouco, para acalmar sua alma?
Možeš li, ti koji si bio tu kada je umrla da ostaneš ovde neko vreme, da umiriš njenu dušu?
Use seus instintos, não sua mente, use seu instinto para acalmar sua fome, encher sua barriga.
Tvoj instinkt ti govori, da utoliš glad. Da napuniš stomak.
Vou mostrar-lhe... o que você quer... para você acalmar sua alma.
Pokazaæu ti... šta ti treda da olakšaš dušu.
Não será fácil acalmar sua raiva.
Sad æemo teško umiriti njegov bes.
Eles sentiram que uma tarefa servil como esta iria acalmar sua mente... limpar seus pensamentos das distrações.
Osjetili su da minoran zadatak kao ovaj da æe ti razbistriti um i oèistiti ga od smetnji.
Não consigo acalmar sua irmã, ela quer tomar todas as pílulas.
Tvoja sestra hoæe da popije sve njene pilule.
Aqui está, vai acalmar sua mente e coração.
Uzmi ovo. Otvori svoj mozak i srce.
Precisa acalmar sua boca porque está ficando alterado e está falando estupidamente agora.
Vidi, stvarno je potrebno da sada malo primiriš loptu, jer si i previše popio, i trenutno brbljaš same gluposti.
Eu era a única que poderia acalmar sua dor, mas eu estava sendo esnobe e pentelha. Uma bunda-saco.
Ja sam bila jedina koja je mogla da ti umanji bol, ali ja sam bila mala i bezvredna... guz-vreæa.
Por que não acalmar sua vaidade? Não pode causar nenhum dano.
Zašto mu malo ne zadovoljiti sujetu?
O que precisa é mergulhar os pés e acalmar sua fronte.
Stavite noge u lavor i oblog na èelo.
Um homem deve acalmar sua alma.
Valjda si èovjek smije umiriti dušu.
Eu sei como acalmar sua mãe.
ZNAM KAKO DA UMIRIM TVOJU MAJKU.
Deve estar despedaçado pela tristeza, precisa de tempo para acalmar sua raiva.
Morate biti podeljena sa divljackog tuge i treba dosta vremena da se smiri svoje besne misli.
Para acalmar sua fúria antes que ela se abata em você.
Да гледаш његов бес пре него што погинеш.
Só que você precisa aprender como acalmar sua ansiedade, então...
Ne samo da morate uciti Kako umiriti svoju tjeskobu, tako da...
Parte do meu trabalho é acalmar sua mente.
Dio mog posla je olakšati vaš um.
Punir os culpados poderia acalmar sua ira, mas, dúvido que vai conseguir algo mais.
Jurenje krivaca æe ublažiti tvoj bes, ali teško æe koristiti ièem drugom.
Noite passada quando meu pai subiu para acalmar sua mãe, ele...
Хм... Синоћ када је мој отац отишао горе да умири своју мајку, је...
É para acalmar sua mente... e curar mais rapidamente.
Da ti smiri um, da brže ozdraviš.
Jobs acreditava que a meditação Zen o permitia acalmar sua mente para assim poder acessar uma fonte de inspiração que existia fora de seu corpo.
Džobs je verovao da mu zen omoguæava da umiri misli kako bi mogao da pristupi izvoru inspiracije koji je postojao izvan njegovog tela.
Me dê o livro ou banharei a minha mãe em teu sangue para acalmar sua decepção.
Daj mi knjigu ili æe se moja majka kupati u tvojoj krvi, kako bih umanjio njeno razoèarenje.
Mas eu tenho boas notícias para acalmar sua mente.
Ali imam neke vesti da ti olaksam um.
Acalmar sua dor, e enxugar suas lagrimas.
Ја ћу вам помирити бол и осушити сузе.
4.0517508983612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?