Acredita que este é mesmo o homem que abusou de você?
Ovo je èovek koji te je silovao?
Neste período, seu marido bateu ou abusou fisicamente da senhora?
За то време да ли вас је муж икад ударио или физички злостављао?
Não queríamos ser injustos só porque o Sr. Gandhi... abusou das nossas leis.
Ne želimo da budemo nepravedni, samo zato što je gospodin Gandi... zloupotrebljavao postojeæe propise.
Se é verdade, ele não vale nada... abusou desta jovem de forma abominável.
Rekla sam: Ako je ovo istina, onda je on bezvredna budala.
Quer que eu ajude o FBI que usou e abusou do meu marido?
Hoæete da pomognem FBI koji je iskoristio mog muža i odbacio ga?
Meus companheiros americanos nossos vizinhos do norte abusou de nós pela última vez!
Moji dragi Amerikanci naš susjed na sjeveru nas je zlostavljao zadnji put!
Você abusou do poder do desejo do aniversario e deu azar para todos nós.
Zloupotrebio si moć rođendanske želje i sve nas izbaksuzirao.
Achando que honraria sua palavra, eu lhe confiei, apesar de tudo... uma oportunidade da qual abusou da pior maneira.
Vjerujuæi da æeš biti poštena, pružio sam ti, protiv svih pravila, moguænost koju si zloupotrijebila na najgori moguæi naèin.
Como drogado e ladrão, você abusou da bondade dos outros para alimentar o seu vício.
Kao narkoman i lopov na kolenima moliš druge da te napune sa tom zovisnošæu.
Se você abusou dela, você obviamente vai mentir sobre isso.
Ako ste je zlostavljali oèigledno æete lagati.
Ashley Clark, você abusou do dom que Ihe foi dado.
Ashley Clark, ismijala si poklone... koje si dobila.
O Senador Davis abusou desta confiança.
Senator Davis je zloupotrijebio to povjerenje.
Ele abusou de minha mãe durante anos.
Zato što je nekoliko godina zlostavljao moju majku.
Eu fui enviada pelos pais das crianças das quais você abusou.
Ја сам послата од стране родитеља које си ти искористио!
Diga ao grande traidor que ele abusou de vossa autoridade.
Recite izdajniku, najveceg stepena. Zloupotrebio je našu moc.
Esse cara morto era o seu padrasto, e ele abusou de você.
Taj tip je bio tvoj oèih, i zlostavljao te je.
Ela achou que poderia ajudar se eu fosse no túmulo do homem que abusou de mim e contasse para ele o que sinto.
Misli da æe pomoæi da stanem pred grob èoveka koji me je zlostavljao i da mu kažem kako se oseæam.
Algum cliente ameaçou ou abusou dela?
Da li joj je neka mušterija pretila, ili je zlostavljala?
Deve ser emocionante se ver cara a cara... com a mulher que abusou do seu pai, não é?
Mora da je veoma emotivan susret oèi u oèi sa ženom koja je zlostavljala tvog oca, nije li?
O relatório afirma que a senhora abusou de seu poder.
Izveštaj poèinje sa vašom zloupotrebom vlasti.
Estamos desconfiados que um adulto abusou de uma das crianças.
Možemo da posumnjamo da je jedna odrasla osoba zlostavljala jedno od dece.
As pessoas que vieram aqui antes, Detetive Bell e os outros, te disseram que o homem que o levou sete anos atrás era um homem mau, que o machucou, abusou de você.
Ljudi koji su bili ovde ranije-- detektiv Bel i ostali-- rekli su ti da èovek koji te je oteo pre sedam godina bio loš èovek, da te je povreðivao i zlostavljao.
Parece que você abusou sem dó dessa aí.
Èini se da si vozio tu koèiju dok kotaèi nisu otpali.
Quando eu tinha sua idade, eu tive que ficar em um tribunal com um bando de estranhos e contar-lhes todas as maneiras que ele abusou de mim.
Kad sam bila tvojih godina, morala sam stajati u sudnici sa hrpom stranaca i reæi im na koje sve naèine me zlostavljao.
E essa foi a primeira vez que ele abusou sexualmente de mim.
I tad me je prvi put zlostavljao.
1.4 milhões porque um sacerdote abusou de mim quando era pequeno.
Dobio sam 1, 4 milona zato što me je sveštenik maltretirao.
Nunca dirão que Frank Gallagher abusou da hospitalidade alheia.
Da se ne kaže da ostajem kad nisam poželjan.
Sabia que o Ray foi abusado pelo mesmo padre que abusou do Bunchy?
Znaš da je Reja zlostavljao isti sveštnik koji je zlostavljao Banèija?
Abusou do vinho de novo, Micheal?
Opet si sipao previše vina u èiniju, Majkl.
Diremos que quando Regina foi prefeita, ela abusou do poder um pouco.
Regina je malo zlorabila svoju moæ dok je bila gradonaèelnica.
um padre de Boston abusou de 80 crianças, um advogado diz poder provar que Law sabia e só publicamos duas matérias nos últimos 6 meses.
Imamo advokata koji dokazuje da je Law znao za to... A objavili smo... Dva èlanka o tome, u zadnjih šest meseci.
Um padre abusou de mim quando eu era criança.
Sveštenik me dirao dok sam bio mali.
Você abusou muito da bebida para uma garota legal.
Previše si cugala, za dobru devojku.
E o garoto que Joey supostamente abusou?
Šta je s malim koga je Džoj navodno silovao?
Por que me trouxe para conhecer a mulher que abusou de você?
Zašto si me doveo kod žene koja te je zavela i zlostavljala te?
Eles não podem ser contraídos conscientemente, especialmente se você abusou do Botox.
Ne možemo svesno kontrahovati mišiće očiju, a naročito ne ukoliko ste preterali sa botoksom.
Por exemplo, trabalhadores de intervenção direta na comunidade que distribuem camisinhas para a população vulnerável não sejam eles mesmos sujeitos à perseguição policial, abusou ou prisão arbitrária.
Na primer, da terenski radnici koji dele kondome ugroženima ne podlegnu policijskom maltretiranju, zlostavljanju ili nasumičnom hapšenju.
2.2137858867645s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je èovek koji te je silovao? 