Prevod od "abusada" do Srpski


Kako koristiti "abusada" u rečenicama:

Quando Ji-young relutou em ser abusada sexualmente... você a matou com um tijolo, correto?
Kada se Dži-Jong oduprla seksualnom napadu, vi ste je ubili ciglom, da li je tako?
Até eu vir pra Al-Anon, nem fazia idéia da crueldade com que fui abusada pelo meu marido alcóolatra, porque eu não era dona dos meus próprios sentimentos.
Dok nisam došla ovamo, nisam ni znala koliko me zlostavlja moj muž alkoholièar. Nisam imala sopstvenih oseæaja.
Solteirona número 1 foi abusada mentalmente e é de um reino muito distante.
Удавача број један је душевно злостављани инвалид из далеког, далеког краљевства.
E não, e eu nunca fui abusada quando eu tinha... nove ou treze anos pelo meu pai, tio, ou auxiliar.
I ne, nikada nisam bila zlostavljana... kad sam imala 9 ili 13 od strane oca ili sveštenika.
Eu acabei de conhecer uma mulher abusada... acho que é melhor facilitar minha vida, digamos assim.
Upravo sam upoznao neku... thought l'd grease the passage, so to speak.
Então você foi, tipo, abusada quando era criança?
I jesi li možda, zlostavljanja dok si bila dijete?
Mostre-me uma mulher na heroína que parece com isto, e mostrarei a você uma mulher que tem sido abusada sexualmente.
Pokaži mi ženu koja je na heroinu koja izgleda ovako, a ja æu ti pokazati ženu koja je bila seksualno iskorištavana.
Sra. Ward, se você está a ser abusada têm pessoas com quem pode conversar.
Gðo Ward, ako trpite nasilje, možete razgovarati s nekim.
Espero que eu não esteja sendo abusada... mas eu adoraria te dar uma foto minha.
Nadam se da ne misliš da je ovo previše nametljivo, ali volela bih da ti dam moje fotke.
Mestre, nunca quis ser muito abusada, mas...
Uèitelju, nikad nisam mislila da preðem granice, ali...
Olhe para isso, pobre criatura, vendida no mercado negro carregada aos montes em contêineres, amassada, abusada.
Pogledajte. Jadnièak. Prodaju ih na crno, zatvaraju u kontejnere, muèe, zlostavljaju..
É improvável que tenha sido abusada.
Nemoguæe je da nas je obmanula.
Achei que casa de penhores deveriam ajudar pessoas, e, francamente, agora me sinto abusada.
MISLILA SAM DA ZALAGAONICE TREBA DA POMAŽU LJUDIMA, ALI TRENUTNO SE OSEÆAM KAO DA ME HOÆETE OPELJEŠITI.
Descobrimos evidências de que sua irmã foi abusada quando criança.
Otkrili smo dokaze da je vaša sestra možda bila zlostavljano dete. -Moja sestra?
Ela tem todos os sintomas de uma criança abusada.
Она има све симптоме као да је злостављано дете.
Ela lhe disse que estava sendo abusada por seu pai?
Da li ti je rekla da je bila zlostavljana od strane svog oca?
Se você fosse confusa, solitária e abusada cuja religião compeliu a pertencer, e alguém em quem confia te disse que esta era a forma de se redimir aos olhos de Deus.
Da si zlostavljani samotnjak i da te vjera prisiljava da pripadaš, a netko kome vjeruješ ti kaže da æeš se tako iskupiti u Božjim oèima...
Eu fui abusada sexualmente e matei um homem.
Ja sam bila seksualno napastvovana i ubila sam èoveka.
Era uma órfã que foi abusada e foi adotada por um homem rico, criada em um mundo privilegiado ao qual não pertencia, então ela criou a sua própria família.
Ona je bila zlostavljana siroče usvojena od strane bogatog čovjeka, podignutom u povlaštenom svijetu nikad nije mogla pripadati, pa je stvorio vlastitu obitelj.
Eu a projetei com defesas para evitar que fosse abusada por agentes destruidores.
NAPRAVIO SAM JE SA ZAŠTITOM OD ZLOUPOTREBE KAO ORUÐA UNIŠTENJA.
Achamos DNA e sangue que indicam que Stephanie McNamara foi abusada quando criança.
Našli smo DNK i krvave dokaze koji ukazuju da je Stefani zlostavljana kao dete.
Eles usam política e a mídia para aumentar a indignação popular e transformar Ryan, um garoto que passou toda a vida vendo a mãe ser abusada, em um sociopata que odiava o pai.
Користили су политику и медије да претворе Рајана из дечака који цео живот гледао малтретирање мајке, у социопату који је мрзео свог оца.
Sua tia Lynn... foi abusada pelo professor da primeira série.
На твоју тетку Лин је насрнуо учитељ у првом разреду.
Ela foi intimidada e abusada por muito tempo.
Bila je ponižavana i shvatana neozbiljno predugo.
Bridgit Pike foi abusada a vida toda, forçada a praticar esses incêndios.
Bridžit Pajk je bila zlostavljana celoga života. Primorali su je da podmeæe one požare.
Jennifer nunca se recuperou depois de ser abusada psicológica e fisicamente por anos.
Dženifer nikad nije došla sebi, nakon što je godinama zlostavljana i psihièki i fizièki.
Ser abusada não significa ser uma perdedora que causou isso a si mesma.
Istorija zlostavljanja, ne znači da je ona neka jebeni gubitnik koji su ga doveli na sebe.
Eu era uma doente abusada expulsa do meu clã e então conheci a Mary Louise.
Pa, nekada sam bila bolesno zlostavljajuæe derište prognana iz mog klana, i onda sam upoznala Meri Luiz.
Mulher abusada pelo marido e depois perseguida por um detetive insensível e transfóbico, e agora um promotor que pensa igual?
Ženu zlostavlja muž i kasnije optužuje bezoseæajni transfobièni detektiv, a onda i istomišljenik iz tužilaštva?
Ela disse que foi abusada quando menina?
Je li vam rekla da je bila zlostavljano dete?
A única governanta legítima daquela pobre, devastada, violada e abusada terra.
Једину легитимну владарку те сиромашне, опустошене, силоване и злостављане земље.
Ela foi abusada sexualmente, estrangulada e mutilada.
Seksualno je napadnuta, zadavljena i unakažena.
Estava sendo abusada sexualmente por meu pai e pelos amigos dele.
Сексуално су ме злостављали отац и његови пријатељи.
Uma em cada cinco mulheres nos EUA diz que já foi abusada sexualmente em algum momento de sua vida.
Jedna od pet žena u Americi kaže da je bila seksualno zlostavljana nekad u svom životu.
Jackie foi abusada nas Midlands, na Inglaterra.
Džeki je bila zlostavljana u Midlendsu, u Engleskoj.
(Risos) Eu tive que fazer muita coisa para chegar aqui, e os meus pais... As coisas saíram do controle quando fui abusada sexualmente por um colega, o que, no fim das contas, piorou uma situação que já era difícil.
(Smeh) Morala sam, zajedno sa roditeljima, mnogo da se trudim da bih stigla dovde - sve se nekako otrglo kontroli kada me je seksualno napastvovao drugar, i povrh svega, moje teško stanje je postalo još gore.
Ele fala longamente sobre suicídio ser uma opção, mas a pessoa que realmente comete suicídio, Ofélia, depois de ter sido humilhada e abusada por ele, não tem a chance de falar à plateia sobre seus sentimentos.
Mnogo nam govori o tome kako je samoubistvo opcija, ali u stvarnsti osoba koja zapravo izvršava samoubistvo je Ofelija, nakon što ju je on ponizio i zlostavljao, ona nikad ne dobija priliku da publici iskaže svoja osećanja.
E é minha esperança que algumas destas "manchas de esperança" possam estar nas profundezas do oceano, numa área que vem sendo, historicamente, seriamente negligenciada, se não abusada
I nadam se da neka od tih "tačaka nade" može da bude u dubokom okeanu, u oblasti koja je kroz istoriju bila ozbiljno zapostavljena, ako ne i zlostavljana.
1.1870028972626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?