Prevod od "a tenho" do Srpski


Kako koristiti "a tenho" u rečenicama:

Não a tenho visto há algum tempo.
Nisam vas video u zadnje vreme.
Eu a desejo, mas não a tenho, por Deus, e isso me deixa orgulhoso.
Želim je ali je nemam, zbog Boga. I zbog toga sam ponosan.
Não a tenho visto por aqui... e soube que o marido dela foi assassinado.
Nisam je video skoro i èuo sam da joj je muž ubijen.
Por muitos anos... eu a tenho protegido de certas verdades.
Sve ove godine štitio sam je... od nekih istina.
Só um momento, sei que eu a tenho.
Само тренутак, знам да сам је имао.
E eu a tenho investigado, por conta própria, nos últimos seis meses.
Zato sam poveo istragu o njoj. Samostalno, zadnjih 6 mjeseci.
Não a tenho visto por aqui, nestes últimos dias.
Nisam te vidio ovdje zadnjih nekoliko dana.
Como a tenho aqui comigo, vou ler para você na íntegra.
Pošto je imam pred sobom, proèitaæu vam je doslovno.
Quer dizer eu a tenho o tempo todo.
To znaèi da me stalno boli.
Eu a tenho desde a mais antiga lembrança.
Imam je otkad znam za sebe.
Já a tenho, ok, oh meu Deus.
Držim te mala Keti. Bože moj. Neæu te pustiti.
Se suponho que tenho razão e a tenho, tenho razão, não?
To ne shvaæam. Jer ako se ispostavi da sam u pravu nakon što to pretpostavim, onda jesam.
Eu a tenho aqui, em minhas mãos, o juramento de todos os membros do clero feito ao Papa no momento de sua ordenação.
Ovdje, u mojoj ruci imam zavjet koji svi èlanovi klera polažu papi, kad se zareðuju!
A pouca fé que tenho, eu a tenho em você.
Ono malo vere što imam... imam u tebe.
Eu a tenho vigiado há algum tempo, meu Lorde.
Posmatrao sam je neko vreme, moj Lorde.
Mas como vê, não a tenho mais.
Ali kao što vidiš, više ne bolujem.
Eu a tenho e estou pronta para fazer um acordo.
Imam je i spremna sam za pregovore.
Acha que não a tenho a hora que eu quiser?
Mislite da ne mogu da je imam?
Nem sei por que a tenho.
Uopæe ne znam zašto je imam.
O que o faz pensar que já não a tenho?
Zasto mislis da ga vec nemam?
Disse que não a tenho visto.
Рекла сам му да те нисам видела.
Se digo que não tenho informação, é porque não a tenho.
Ako kažem da nemam informacija, nemam ih.
Sabe, não tive muito tempo ajudando-a, tenho que trabalhar.
Ja stvarno nemam vremena da okolo izigravam štitonošu, znaš, pokušavam da radim.
Eu ainda a tenho sem o menino.
И даље имам њен без дечака.
Por que tão distante quando a tenho ao meu lado?
Zašto iæi tako daleko kada mi je na pragu?
Eu desisti de tudo por uma migalha da verdade, e agora eu a tenho.
Dala sam sve za deliæ istine koji sada ti poseduješ.
Eu a tenho amado como se fosse minha, mas não é mais ela.
Волела сам је као властиту кћи, али то више није она.
Não a tenho visto ao volante ultimamente.
Nismo je videli za volanom u zadnje vreme.
Então, não tenho falado com ela, não a tenho visto...
Nisamje dugoèuo. Nisam je dugo video
Mas eu a tenho observado e sempre está no celular.
Posmatrala sam je, uvek je na tel.!
E não acha que eu a tenho.
И не мислим да имам то.
E na verdade eu a tenho visto em minha volta durante os últimos dias."
Viđam ga oko sebe poslednjih nekoliko dana."
Não estou inventando, eu ainda a tenho:
(Смех) Не измишљам ово. Сачувао сам је.
1.1251909732819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?