Eu vi o Major ser atacado pelo prisioneiro e forçado a se defender, senhor.
Video sam da je majora napao zatvorenik, i prisilio ga da se brani.
Por que não aprendem a se defender?
Zašto ne možeš da nauèiš decu da se prebace?
Vocês vão aprender a se defender sem um cassetete ou arma de fogo.
Научићете одбрану без палице и ватреног оружја.
Não percebe que encurralando-o você o força a se defender?
Ako ga jurite kao životinju, nema izbora nego da se brani.
Não importa a sua certeza... não importa as coisas terríveis que fez, tem direito... a se defender.
Bez obzira koliko si sigurna i bez obzira koliko je strašna optužba, on ima pravo da se brani. Ali, ja nemam namjeru da mu uskratim to pravo. Daæu mu šansu da se brani.
Dei aos humanos informações que os ajudarão a se defender.
Mogu ljudima dati informacije koje æe im pomoæi u odbrani.
Com meu conhecimento... vocês não só estarão aptos a se defender dos Goa'uid,... vocês de fato estarão aptos a derrotá-los.
S mojim znanjem, moæi æete da se odbraniti od Goa'ulda, pa èak i da ih porazite.
Nossas ordens são para recolher tecnologia que nos ajude a se defender dos Goa'uid.
Naše naredbe su da prikupimo tehnologiju za pomoæ u borbi protiv Goa'ulda.
Não acha que devamos ajudá-los a se defender?
Mislite da ne treba da im pomognemo da se odbrane?
É melhor aquele garoto aprender a se defender!
Bolje da se nauèi da se sagne ili tako šta!
Ou você tem medo de que ela aprenda a se defender... e não precise mais de um valente cavaleiro para resgatá-la?
Ili si ozbiljno zabrinut da ako se Lana nauèi braniti da te više neæe trebati da je spašavaš?
Como um homem pode aprender... a se defender vendo animais se portarem como... animais?
Kako da se èovjek obrani motreæi ponašanje životinja?
Estamos para finalizar nossa incumbência internacional e ajudá-los... a se defender da agressão do imperialismo.
Da spreèimo meðunarodne napade na stanovništvo, pomognemo stanovništvu, I odbranimo narod od kapitalistiške agresije!
Esta nova liberdade se tornará rapidamente em desespero, se estas pessoas não aprenderem a se defender.
Ova novo naðena sloboda æe brzo donijeti oèaj, ako se ljudi ne nauèe sami braniti.
Posso ajudar todos nós a se defender contra os Ori.
Mogu nam svima pomoæi da se obranimo od Orija.
Os EUA devem começar a se defender.
Amerika mora poèeti da se brani.
Você tem que aprender a se defender, amigo.
Moraš se nauèiti postaviti za sebe, èovjeèe.
Eu criei um ao dizer para aprender a se defender, e o outro zoando com ele.
Rendi! Stvorio sam jedno rekavši mu da se suprotstavi a drugog zato što sam ga maltretirao.
Se me disser mais alguma palavra, vou mostrar onde a Becca aprendeu a se defender.
Ti... reci mi samo još jednu reè, i ja æu da ti pokažem od koga je Beka nauèila da baca.
Você se recusa a se defender, tem muito medo de confrontos.
Gde su ti muda? Vreðam te! Odbijaš da se zauzmeš za sebe, jer se toliko bojiš konfrontacije.
E acredite, se achasse que poderia fazer alguma coisa, que talvez a ajudasse a se defender, eu faria.
I da mogu da smislim neku prièu da ti pomogne u odbrani, smislio bih.
Agora, eles precisam aprender a se defender sozinhos.
Сада, морају да науче како да им се супротставе.
Tem que aprender a se defender.
Moraš nauèiti kako da se odbraniš.
Repito: a Base L-6 será obrigada a se defender... se vocês não mudarem de curso.
Ponavljam, L6 Baza će preduzeti odbrambene mere ako ne promenite kurs.
Eu a ensinei a se defender.
Učio sam je da se brani.
Deveria ensiná-los a se defender, não criar um exército.
Trebaš da učiš ljude, da se brane sami ne dizati vojsku.
Não tem nada de errado em aprender a se defender.
Nema ništa loše u tome što hoæu da nauèim kako da se odbranim.
Seu pai nunca o ensinou a se defender?
Otac te nikad nije uèio kako da se braniš?
Viram como uma mulher põe uma nota de 20 na mesa? Ela faz como na cesta de três pontos do basquete, arremessa e já começa a se defender.
Да ли си икада видети како девојка, када она падне двадесет, она држи своју руку као да је упуцао три поена, онда врати на одбрану?
Um velhote te ensinou a se defender? A aparar golpes?
Неки старац те је учио како да стојиш, како да блокираш?
Não se atreva a se defender!
Ne usuðuj se da braniš samu sebe.
Alguém deveria ensinar essa moça a se defender contra assaltantes.
Neko bi trebalo da nauèi ovu damu kako da odbrani sebe od siledžija.
Mas ele tem que aprender a se defender.
Ali mora da nauci kako da se brine o sebi u životu.
Você deve aprender a se defender.
Moraš nauèiti da se boriš za sebe.
Você levou 20 anos para aprender a se defender do golpe.
Trebalo ti je 20 godina da nauèiš kako da se izvuèeš.
Nós as sustentamos por três, quatro dias até que as pessoas se armem e comecem a se defender.
Vi, tamo! To što radite je odvratno. To je voda za naše prljave konje.
Você terá que aprender a se defender.
Moraæeš da nauèiš da se braniš.
Algumas das coisas que tinham medo começaram a se defender do que os comiam.
Neka od stvorenja kojih su se plašili poèeli su da ih štite od stvorenja koja su ih jela.
Pelo menos ela deveria poder aprender a se defender.
Требало би барем да научи да се одбрани.
E em todas suas viagens para Eros e a volta, você saiu sem nada que poderia ajudar o Cinturão a se defender?
I na celom tom putovanju do Erosa i nazad, niste naišli ni na šta, što bi pomoglo u odbrani Pojasa?
E aprender a se defender, ouvir sua própria voz.
Naučiš da se boriš za sebe, slušaš sopstveni glas.
As mulheres não são ensinadas a se defender, a se sustentar e a se proteger.
Žene ne podučavaju tome da će morati da se brane, da će morati da izdržavaju same sebe, a one moraju sebe da zaštite.
6.5496418476105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je mnogo više nego uèenje samoodbrane. 