A professora ligou, e disse que ele estava de castigo depois da aula, porque ele escreveu obscenidades num papel.
Uèiteljica je zvala. i rekla da æe ostati za kaznu posle nastave, jer je na testu napisao bezobrazluk.
A professora de Matilda, Senhorita Honey, era uma daquelas pessoas que apreciava as crianças por aquilo que eram.
Matildina nastavnica je bila od onih divnih ljudi,... koji poštuju svako dete, bez obzira na njegove sposobnosti.
Se estes garotos cruéis causarem problemas, fale com a professora primeiro.
Ako te ti loši deèaci diraju, idi prvo do nastavnika.
Na terceira série, me achavam louco, mas eu sabia... que a professora tinha de ser de Vênus ou algo assim.
U treæem razredu svi su mislili da sam lud, ali znao sam da je naša Uèiteljica s Venere ili tako nešto.
Há um morto porque a professora disse que seria mais dramático.
Nacrtali smo i jednog od vas kako umire jer je uèitelj rekao da je tako dramatiènije.
Sou a Sra. Foote, a professora de Julian.
Ja sam Džulijanova uèiteljica, g. Fut.
A professora Sprout disse que ainda tem que crescer.
Професорка Клица каже да морају још мало да порасту.
Aí está a professora mais sexy que já vi na vida!
Wow, evo je najseksipilnija nastavnica drugog razreda koju sam ikad video.
A professora Sprout me disse que você tem aptidão para herbologia.
Prof. Sprout kaže da ti idu trave.
É um prazer ter de volta a professora Grubbly-Plank... que lecionará Trato das Criaturas Mágicas... durante a licença temporária do professor Hagrid.
Pozdravite profesorku Truli-dasku. Ona èe da brine o magijskim stvorenjima...... zavremeprivremenog odsustva profesora Hagrida.
Você não ajuda a professora com medo do Hoager?
Momak koji se može suprostaviti veogru se boji Hoagera?
A professora-sereia fez aquele movimento estranho com a cauda.
A uèiteljica sirena je poèela svoj bizarni ples na repu.
A professora ensinou que era prejudicial à saúde.
Njena uèiteljica ju je nauèila da je to nezdravo.
A professora terá uma pequena casa paga por benfeitores e receberá 15 libras por ano.
Uèiteljica æe imati kolibu plaæenu od dobroèinitelja i ona æe dobiti 15 funti godišnje.
Sou a Professora Jacobs e estou assumindo o curso pelo resto do semestre.
Ја сам професорка Џејкобс и ја ћу бити узети ваш разред до краја семестра.
Tudo bem, eu sou a professora.
U redu je. Ja sam mu uèiteljica.
Moses, quando começou a sair com a professora de matemática?
Mozese, kada si poèeo da izlaziš sa svojom profesorkom iz matiša?
Vejo que tem o seu problema essa semana, mas a professora nova da escola desativa a câmera e então nos bate.
Vidim da vi imate svoju prièu ove nedelje, ali u vrtiæu imamo novu vaspitaèicu koja iskljuèi kameru pa nas bije.
Não creio que a professora de educação física será a jurada.
Не могу да верујем да дозвољавају да наставница физичког буде судија.
A professora perguntou quem conhecia a "Canção do Vale", e você levantou a mão.
"Ко зна песму о долини?" и твоја рука је излетела право увис!
É a professora de dança do Google?
To je tvoja uèiteljica plesa iz Googlea?
A professora ruiva do jardim de infância que usava o vestido cinza e os sapatos azul naquela mostra de arte?
Crvenokosom odgojiteljicom iz galerije, u sivoj haljini i plavim cipelama?
Ela veio para cá há dois anos para substituir a professora morta por uma daquelas enormes bolas de capim seco.
Doselila se prije par godina da preuzme posao uèiteljice. Bivšoj uèiteljici je grkljan prerezao nalet vjetrom nošenog korova.
Aí, liguei para a professora que trabalhava na Faculdade de Jornalismo Columbia, a qual eu comia, e disse:
Onda sam pozvao tu profesoricu koja je radila na kolumbijskom fakultetu odsek novinarstvo sa... sa kojom sam imao seks i onda sam rekao...
Sou a professora Annalise Keating, aqui é Introdução ao Direito Penal.
Ја сам професорка Анлис Китинг а ово је "Опште право".
Meu pai traiu minha mãe, com a professora de pilates que tem dezenove anos.
Da, moj tata je varao mamu s 19-god. instruktorkom pilatesa.
Havia também a irmã do meio, Evelyn, a professora primária, casada com Leonard, o intelectual, o professor, o comunista.
Bila je tu i srednja sestra, Evelin, uèiteljica, udana za Leonarda, intelektualca, profesora, komunistu.
é porque a mensagem que os meninos recebem é, “você precisa fazer o que a professora pede para você fazer o tempo todo.”
следећа "мораш сво време да радиш оно што ти учитељица каже да радиш".
Se há tensão na comunidade, se a assiduidade nas escolas diminui e se existe atrito entre professores e os pais, o marionete chama a professora e os pais em frente de toda a comunidade
Ако у селу постоји тензија, ако присуство у школи опадне, ако постоје варнице између наставника и родитеља, лутка позива учитеља и родитеља пред цело село и каже: "Рукујте се.
A professora te escreve um bilhete de agradecimento.
Vi i ja možemo to da im kupimo.
(Risos) Mas, acima de tudo, a professora apenas escrevia no quadro -- não era trabalho duro, assim eu pensava, comparado ao que eu fazia na fazenda.
(Smeh) Ali najviše od svega, učiteljica je samo pisala na tabli - nije težak posao, to sam mislila, uporedivši sa tim šta sam radila na farmi.
Na primeira semana, quando as meninas estão aprendendo a programar, uma delas vai chamar a professora e dizer: "Não sei que código escrever".
Tokom prve nedelje, kad devojke uče da programiraju, učenica će da pozove nastavnicu i reći će: "Ne znam koji kod da pišem."
A professora vai olhar para a tela e ver um editor de texto em branco.
Nastavnica će da pogleda u njen ekran i videće prazan program za obradu teksta.
E a professora estava ficando nervosa.
A učiteljica je bila u panici.
No fim da manhã, antes de ir para casa, a professora nos organizou em um círculo do qual eu percebi que estava fora.
A po završetku jutra, pre nego što sam krenula kući, vaspitačica nas je poređala u krug, a ja sam se zapravo zatekla van kruga.
A Professora Katey Walter da Universidade do Alaska foi com outro time a outro pequeno raso, no inverno passado.¾
Profesor Kejti Volter sa Univerziteta u Aljasci je sa drugim timom otišla u jedno plitko jezero prošle zime.
A professora ficou fascinada, foi até ela
Učiteljica je bila fascinirana njome, prišla joj je
E a professora disse: "Mas ninguém conhece a aparência de Deus."
Učiteljica je onda rekla: ''Ali niko ne zna kako Bog izgleda.''
Bem, uma das garotas aprendeu a ponto de se tornar a professora.
Па, једна од девојчица је учила да постане наставница.
1.1545460224152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Шелдрејку се допада прича о учитељу. 