Prevod od "a garganta" do Srpski


Kako koristiti "a garganta" u rečenicama:

O suspeito foi morto quando a polícia chegou... a filha foi achada com a garganta cortada, em aparente suicídio.
Osumnjièeni je upucan kad je stigla policija, a kæerka je pronaðena prerezanog grla. Verovatno se ubila sama.
Ontem, um dos nossos homens teve a garganta cortada em Winson Green.
Noæas su jednog našeg zaklali u "Vinson grinu".
E Jiaying não podia arriscar, então cortou a garganta dela.
A Èajing nije htela da rizikuje da ona progovori i prerezala joj je grlo.
Então ele cortou a garganta da moça para fazer Wallace lutar... e ele lutou.
sudija joj je prerezao grkljan kako bi izazvao Volasa na borbu. Volas je to i uradio.
A garganta da vítima estava inchada, talvez do esforço... e, em dado momento, ele desmaiou.
Žrtvi je nateèeno grlo, verovatno od naprezanja. Verovatno se onesvestio.
Antes de cortar a garganta, ele tirou os genitais, como lembrança.
Prije nego joj je presjekao grkljan, uzeo je njezina sredstva za život za uspomenu.
Eu digo pra cortarmos a garganta dela e derramarmos todo o sangue dela só pra garantir.
Ja kažem, hajde da joj prerežemo grkljan i da joj prospemo svu krv. Za svaki sluèaj.
Corto a garganta da sua mãe quando ele estiver dormindo.
Дођавола, нећу више да се сећам!
De fato, ele mataria 7 caras só para me cortar a garganta, e ele conseguiria fazer.
Sigurno bi razgovarao sa mnom o tome. Ubio bi sedmoricu da se doèepa mog vrata.
"Foi o Jesse James quem cortou a garganta do garoto".
" Jesse James je taj koji je preklao momka."
O sobrinho de Azim cortou a garganta de Sokya.
Azimov neæak je prerezao Sojkin grkljan.
Jogue suas armas ou cortarei a garganta dela.
Baci oružje ili æu joj prerezati grlo.
Divide qualquer homem do seu traseiro até a garganta.
Rascepi svakog èoveka od šupka, do grla.
Mas à noite, outro bruxo roubou a varinha... e, por segurança, cortou a garganta dele.
Ali, te noæi, drugi èarobnjak mu je ukrao štapiæ... i prerezao bratovljev grkljan za dobru meru.
Ele teria te matado e cortado a garganta de Bran.
Убио би те и пресекао би Брену гркљан.
Levá-lo ao hospital, a garganta cortada de orelha a orelha?
Возићу те у болницу пререзаног врата?
Ele empurrou meu ovo esquerdo para a garganta.
Upravo mi je izbio moje lijevo jaje u grlo.
Então, ele cortou a garganta... e a última coisa que o assassino viu... foi o velho pegar sua navalha... colocar na própria garganta... e cortar.
Tako da je prerezao sebi grlo, i poslednja stvar koju je ikad vidjeo je bila stari covjek koji je izvadio svoj brijac stavio ga pri grlu, i prerezao ga.
Minha mãe morreu quando eu era um bebê, e meu pai foi a única família que conheci, e eles cortaram a garganta dele.
Majka mi je umrla kad sam bila beba i otac mi je oduvek bio jedina porodica, a oni su ga zaklali.
E aqui está a "Garganta", a passagem entre a Fenda e nós.
А ово називамо "Грло", пролаз између Пукотине и нас.
Fica de boa, ou corto a garganta dele.
Budite smireni ili æu da mu otvorim venu.
Ela mandou afiar como presas para rasgar a garganta das pessoas.
Претворила је зубе у очњаке да може да кида гркљане.
Corte a garganta dele ou contará aos corvos que estamos aqui.
Prereži mu grkljan ili æe reæi Vranama da smo ovde.
Pela minha honra como uma Tully, e pela minha honra como uma Stark, deixe-o ir ou cortarei a garganta de sua esposa.
Tako mi èasti Tulija, tako mi èasti Starka, pusti ga ili æu tvojoj ženi preklati vrat.
Quem impediu Camisa de Chocalho de lhe cortar a garganta?
Tko je zaustavio Čegrtavu košulju kad se spremao prerezati ti vrat?
Cortei a garganta dele para ter certeza de que aquilo não aconteceria.
Prerezao sam mu vrat za svaki slučaj da se to ne bi dogodilo.
Teriam tomado-a de todas as maneiras e a deixariam lá com a garganta aberta.
Uradili bi joj sve što su mogli i ostavili bi je tamo sa prerezanim grlom.
Façamos o seguinte, Sr. Proctor, não lhe digo como cortar a garganta de uma vaca, você não me diz como ser policial nesta cidade.
I da vam kažem nešto, gdine Proctor,... neæu vas uèiti kako da zakoljete kravu, ali nemojte ni vi mene kako se štiti grad.
As espanholas provavelmente nem a comeriam, só cortariam a garganta para beber o sangue dela ou fazer algo supersticioso.
Špankinje je verovatno neće ni jesti, već će joj popiti krv, ili će učiniti neku drugu praznovernu glupost.
Talvez minha espada encontre a garganta de sua mulher, antes de eu perecer.
MOŽDA ÆE MOJ MAÈ DA NAÐE PUT DO GRLA TVOJE ŽENE PRE NEGO ŠTO ME UBIJEŠ.
Ela cortou a garganta dele com um estilete.
Zaklala ga je skalpelom za kutije.
Eu estava amarrado com a garganta cortada, mas não tive tanta sorte.
Bio sam vezan i zaklan kao svinja, ali nisam imao sreæe.
Ela estava na minha cama com a garganta cortada.
I bila je u mom krevetu, s prerezanim grlom.
Depois que vocês, cabeças ocas, se divertirem com ela... cortem-lhe a garganta.
Kada se dobro zabavite s njom, prereži joj grlo.
Dizem que cortaram a garganta dela até o osso e jogaram o corpo no rio.
Кажу да су јој пререзали грло до кости и бацили њено тело у реку.
Continuem olhando a minha bunda, e arrancarei a garganta de vocês.
Nastavite da mi buljite u dupe i išèupaæu vam grkljane!
Entregue o castelo... ou cortarei a garganta dele.
Predaj zamak ili ću mu prerezati grkljan.
Eu mesmo cortei a garganta daquele menino... enquanto sua mãe gritava e meus amigos a seguravam.
Lično sam prerezao grkljan tom momku dok mu je majka vrištala, a moji prijatelji su je držali.
Dois anos depois eu era um atendente no departamento de emergência em um hospital comunitário, ao norte de Toronto, e vi um homem de 25 anos com a garganta inflamada.
Dve godine kasnije bio sam dežurni u urgentnom centru, u državnoj bolnici severno od Toronta, i pregledao sam 25-ogodišnjaka sa upaljenim grlom.
"Você se lembra daquele paciente que você viu com a garganta inflamada?"
"Sećaš li se tog pacijenta koji boluje od upale grla?"
As crianças frequentemente se aproximavam na sala e me apertavam a garganta pra procurar um pomo de Adão ou apertavam minha virilha para saber o que tinha ali.
Deca bi mi često prilazila u razredu i zgrabila bi me za grlo da potraže Adamovu jabučicu, ili bi me zgrabili za međunožje da provere s čime raspolažem.
Ele me disse que aquilo tudo, as febres, a garganta inflamada, a sinusite, todos os sintomas gastrointestinais, neurológicos e cardíacos, estavam sendo causados por algum trauma emocional distante do qual eu não conseguia me lembrar.
Rekao mi je da sve simptome - temperaturu, bol u grlu, sinusnu infekciju, sve stomačne, neurološke i srčane simptome izaziva neka daleka emocionalna trauma koje se ne sećam.
1.3044710159302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?