Levou a tecnologia de centrífuga a gás... do Paquistão à Coréia.
On je doneo tehnologiju gasne centrifuge u Koreju iz Pakistana.
Achei um jeito muito interessante de redirecionar seu novo sistema... de extintores de incêndio a gás halon, direto dos armazéns de material perigoso, até os alojamentos de pessoal.
Našla sam zanimljiv naèin preusmjeravanja vašeg novog protupožarnog halon sistema od skladišta pa do soba
Tem uma TV de tela plana na parede e uma lareira com queimador a gás.
Ima tanki zidni televizor i kamin na plin.
O Sr. Mackey vai assar um frango na churrasqueira a gás.
Hej, G.. Mackey æe pripremiti neku piletinu na roštilju.
Quando o aquecimento a gás e a eletricidade chegaram, deixou de haver necessidade desse gel de limpeza.
Кад се појавило грејање на струју и гас више није било потребе за смесом за чишћење.
Você me recomendaria um aquecedor de água a gás ou um comum?
Uh, da li biste preporučili instant grijač vode, ili klasičan bojler?
Estava pensando no a gás, mas são muito caros.
Mislim, naginjao sam ka instant grijaču, ali, vrlo su skupi.
O suspeito atirava em zumbis com uma M240 Bravo ilegal, alimentada por carregador, operada a gás.
Osumnjièeni je gaðao zombije s ilegalnim oružjem M240 Bravo, meci se ubacuju s remena, radi na plin. -Zombije?
Montgomery será apanhado em flagrante... como o menino que pôs a mão no fogão a gás... para ver o quanto estava quente.
A kad ulovimo Montgomerija, biæe uhvaæen na delu poput deèaka koji je stavio dlan na šporet da vidi koliko je vruæ.
Algumas das suítes até têm lareira a gás, docinho.
Neki apartmani imaju i kamine na gas, dušo.
A água ainda é aquecida por aquecedores a gás de 1952.
Našu vodu još uvek zagreva kotao iz 1952. godine.
Movida a gás, refrigerada a ar, dispara até 800 balas por minuto.
Gasni mehanizam, hladi se vazduhom, ispaljuje 800 metaka u minuti.
Sylvia Plath tinha 30 anos, quando enfiou sua cabeça em um forno a gás.
Silvija Plat je imala 30 godina kad je gurnula glavu u rernu na gas.
Se seus olhos fossem sensíveis a gás carbônico, e talvez existam seres assim no cosmos, se pudéssemos ver todo o gás carbônico, então poderíamos superar a negação e compreender o tamanho do nosso impacto na atmosfera.
Da su naše oèi osetljive na SO2... i možda i postoje takva biæa u kosmosu... kada bi mogli da vide sav taj ugljendioksid, tada bi mogli da nadjaèaju negiranje i prihvate obim našeg uticaja na atmosferu.
É consistente com exposição a gás venenoso.
To je u skladu s izloženost otrovnog plina.
Posso ver um cabo conectado a gás pressurizado.
Vidim žicu povezanu sa gasom pod pritiskom.
Último andar, com vista da charneca, cama com dossel e lareira a gás.
Poslednji sprat, pogled na vresište, èetiri postera i grejanje sa efektom vatre.
Então, por que essas lâmpadas a gás?
Pa u èemu je fora sa rasvetom?
Mas o motivo de eu ter vindo até aqui é porque um de nossos equipamentos de pesquisa coletou algumas leitura estranhas de uma de suas lâmpadas a gás na floresta.
Razlog zbog koga sam ja došao zato što imamo neko geografsko merenje i našli smo nešto èudno oèitavanje da vam se gradska svetiljka nalazi u sred šume.
Preciso que você volte ao arquivo agora e descubra tudo sobre essas lâmpadas a gás.
Ali sada zaista trebaš da se vratiš u arhiv i iskopaš sve što imaš u vezi sa ovim uliènim lampama.
Certo, há uma lâmpada a gás onde a Prefeitura devia estar.
Da ja postavljam lampe gde bih postavio?
É, alguém construiu algumas lâmpadas a gás no meio do mato antes da cidade.
Da neko bi postavio lampe u sred Nedoðije pre nego što je izgradio grad.
Quando percebeu o que aconteceu, Tesla alterou os transmissores, os lampiões a gás, para criar um campo de energia para nos manter estáveis.
Kada je shvatio šta se desilo Tesla je modifikovao transmiter u vidu lampi. Kako bi energiju održavao stabilnu.
Se não funcionar, a energia extra será dispersa no circuito de lâmpadas a gás.
Ako ne uspe, višak energije æe æe uništiti sve lampe.
Precisamos das lâmpadas a gás limpas e remodeladas.
Da zablistaju kao ganc nove iz fabrike.
Se não funcionar, a energia não vai explodir apenas as lâmpadas a gás.
Ako ovo ne uspe energija æe razneti sve lampe.
Você foi exposto a gás de cloro, e seus olhos foram afetados, mas estão confiantes de que sua visão retornará.
Bio si izložen plinu, oštetio ti je oèi, ali su uvereni... da æe ti se vid vratiti.
(Lançamento do foguete) Agora ele está pairando mais ou menos a 40 metros, está constantemente ajustando o ângulo, o afastamento e a guinada do motor principal, e mantendo o giro com propulsores a gás de carvão.
(Lansiranje rakete) Ona sada lebdi na oko 40 metara i neprestano podešava ugao, nagib i pravac glavnog motora i održava treperenje sa pogonom na ugljani gas.
São motores de jatos, locomotivas, turbinas a gás, equipamentos médicos, comunicando-se facilmente, entre si e conosco.
To su mlazni motori, lokomotive, gasne turbine, medicinski uređaji, koji s lakoćom komuniciraju jedni s drugima i sa nama.
É um reator a gás de alta temperatura.
To je reaktor na gas koji radi na visokim temperaturama.
1.2622978687286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?