Prevod od "a explosão" do Srpski


Kako koristiti "a explosão" u rečenicama:

A explosão não foi um acidente.
Eksplozija ovdje dolje... nije bila sluèajnost.
Não, e temos policiais aqui parados desde a explosão.
Policajci se ovuda prilièno èesto muvaju... od onoga sa metroom.
Então o compressor da geladeira pode ter causado a explosão.
Onda je motor na frižideru zaiskrio.
A explosão destruiria Istambul e contaminaria o Bósforo por décadas.
Eksplozija bi uništila Istanbul, kontaminirala Bospor za desetljeæa.
Normalmente não faz diferença, pois a explosão destrói tudo mesmo... mas o opressor cria um pulso eletromagnético similar sem o inconveniente da destruição total e das mortes.
To nije važno jer A-bomba uništi sve za što trebaš struju. Škripac stvara slièan puls. Ali bez masovna uništenja i smrti.
Os Vitoriosos Rebeldes de Fulani tomaram as ruas e a explosão de violência continua por todo o país.
Fulani pobunjenici zauzeli su ulice dok se nasilje nastavlja u cijeloj zemlji.
E os reagentes mais rápidos, ou seja, explosivos, e fulminato de mercúrio é um exemplo típico disso, quanto mais brusca a mudança, mais violenta é a explosão.
A brže reakcije to su eksplozivi, a živin fulminat je najbolji primer za to, što brže se dešavaju promene, to je veæa eksplozija.
Utilizando matéria vermelho eu criaria um buraco negro para absorver o a explosão da estrela.
Коришћењем црвене материје, створио бих црну рупу, која би апсорбовала звезду која је експлодирала.
A explosão de apenas um vagão desse produto tóxico poderia dizimar uma cidade inteira.
Fenolna isparenja iz jednog vagona mogla bi lako uništiti èitav grad.
A explosão foi para encobrir seus rastros.
on je podmetnuo tu eksploziju da zametne svoje tragove.
A explosão de ontem à noite queria aparentar uma retaliação alemã pelo atentado em Estrasburgo.
Sinoænja bomba je oèigledno trebala da izgleda kao odmazda Nemaèke za Strazbur.
A explosão deve ter desencadeado isso.
Ta eksplozija ga je verovatno pokrenula.
Quando uma estrela entra em colapso, a explosão de uma supernova é 10 bilhões de vezes mais brilhante que nosso Sol.
Kada zvezda ulazi u kolaps, eksplozija supernove je 10 milijardi puta... svetlija od našeg sunca.
Os primeiros relatos indicam 6 mortos, e muitos feridos que... foram levados para hospitais da região minutos após a explosão.
Rani izveštaji sa lica mesta navode najmanje šestoro mrtvih, mnogo više povreðenih, dok se žrtve evakuišu u obližnje bolnice neposredno nakon eksplozije.
A explosão causou uma cratera de 10 m, ou 30 pés de largura, em frente ao hotel.
Eksplozija je ostavila krater preènika deset metara, ili trideset stopa ispred hotela.
Eu li a parte que a a explosão sobe... até aqui, o ponto de fraqueza.
Èuo sam da se prasak širi naviše. Dovde. Slaba taèka.
Você sabe o que causou a explosão?
Znate li što je uzrokovalo eksploziju?
Depois que passou a explosão... tudo ficou intrigantemente parado.
Nakon što se eksplozija rašèistila zavladao je nevjerojatan tajac.
Qual seria o ponto que mais amplificaria a explosão?
Највећи фактор појачања експлозије према горе, где би био?
A explosão vai transformar aquela cidade em metal derretido.
Експлозија ће претворити тај град у истопљени метал.
Quando sofri a explosão, minhas mãos estavam no volante.
Kada je eksplodiralo, trebalo je da mi obe ruke budu na volanu.
Logo antes da explosão eu tirei uma mão, peguei um cigarro, coloquei na boca, e na hora que fui acender aconteceu a explosão.
Samo trenutak pre eksplozije, sklonio sam desnu ruku da uzmem cigaretu i stavim je u usta. Kad sam hteo da je upalim... sve je eksplodiralo i raznelo čitav volan zajedno sa mojom levom rukom.
A explosão atingirá dez quadras de Nova York e deixará onze mil mortos.
Eksplozija je raznijela 10 katova u New Yorku i ubila 11.000 osoba.
Criado para o combate, aguenta o som das explosões ou, no seu caso, a explosão sônica, o que seria incrível.
Ovo je dvosmjerni komplet s modificiranom kamerom dizajniranom da prigušuje zvukove borilišta ili, u tvojem sluèaju, moguæih proboja zvuènog zida, a to bi bilo fenomenalno.
Acham que a explosão iria me matar, mas eu não concordo.
Misliš da je bi meeksplozije ubiti, ali ja se ne slažu.
A explosão que te pôs em coma também matou meu noivo.
Eksplozija je da vas to u komi i ubio mog zaru?
Cisco, se não for vedada, a explosão matará todo mundo aqui, inclusive Caitlin.
Cisco, ako ne zape? atiti eksploziju, svi u ovoj zgradi? e umrijeti, uklju?
Ajustei os ímãs para redirecionar o raio para tentar descarregar o sistema e a explosão subir.
Slušam. prilagoditi sam magnete preusmjeriti zraku i pokušati oduška sustav pa Eksplozija ide gore, a ne izvan. Ja?
Precisa ser mais rápido que a explosão, ou também vai morrer.
Moraš da pobegneš od eksplozije ili æeš i ti da umreš
Estou rodando os números, e mesmo que a explosão dê certo, estaremos fora do ângulo.
Ljudi, raèunam. Èak i s eksplozijom bit æemo izvan kursa. -Kakva je udaljenost od presreta?
Johanssen, quanto tempo para a explosão depois da ativação?
Johanssen, vreme za eksploziju komore nakon pokretanja.
Na revista Life, chamam de explosão aérea, e se a bomba for de 50 megatons, a explosão se espalha para longe, muito longe, e derrete tudo daqui até aqui.
Èasopis "Lajf" to zove detonacija u vazduhu, a ako je bomba od 50 megatona, udarni talas se širi i širi, i topi sve odavde dovde.
Você acha que Harrison Wells queria a explosão do acelerador de partículas?
Другог универзума. Јесте... јесте ли момци не и С...
A explosão deve penetrar o casco... e matar a rainha alienígena.
Експлозија би требало да пробије труп и убије ту ванземаљску краљицу.
Não se usarmos os geradores de escudos... da base para conter a explosão.
Нећемо ако користимо генераторе штита из ове базе да ограничимо експлозију.
A polícia do Capitólio confirmou que a explosão foi causada... por um explosivo dentro da sala de audiências.
Policija potvrðuje da je eksploziju izazvala eksplozivna naprava u sali za saslušanja.
Uma ligação para esse celular irá ativar a explosão.
Poziv s mobilnog æe aktivirati eksploziju.
A explosão para desviar a atenção será às 20h35.
Диверзијски напад ће се догодити пет минута касније, у 20:35.
Quando bombardearam Hiroshima, a explosão formou uma mini-supernova, então cada ser vivo, humano ou planta que teve contato direto com os raios daquele sol virou instantaneamente cinzas.
Kada su bombardovali Hirošimu, eksplozija je napravila mini supernovu, i svaka životinja, čovek ili biljka koji su bili u direktnom kontaktu sa sunčevim zracima odmah su pretvoreni u pepeo.
Isso era a ganância e destruição que levaram a explosão na perfuração.
Pohlepu i bezobzirnost koje su dovele do bušotina i eksplozije.
Em 1982, em meio a Guerra Fria na Sibéria soviética, houve a explosão de um gasoduto com uma potência de 3kt, o equivalente a um quarto da bomba de Hiroshima.
Usred Hladnog rata, 1982. godine u sovjetskom Sibiru, eksplodirao je cevovod jačinom od 3 kilotone što je jednako četvrtini eksplozije u Hirošimi.
1.5260970592499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?