Mas há uma ressalva em letras pequenas... uma cláusula que diz que McBain e seus herdeiros perderiam seus direitos... se a ferrovia chegasse até aqui... e a estação não estivesse pronta.
Jedna stvar, ipak... Veoma sitno je odštampan, jedan èlan, koji kaže da æe MekBejn izgubiti sva prava, ako, u vreme kada pruga stigne do ove taèke,.....stanica nije sagraðena.
Mas você está indo para a estação de trem.
Da, znam. Da, ali ti ideš prema železnickoj stanici.
Um tiro preciso iniciará uma reação em cadeia que deverá destruir a estação.
Pogodak æe izazvati lanèanu reakciju koja æe uništiti postaju.
Ela provavelmente vai para a estação Niponmatsu para nos encontrar.
Verovatno æe doæi na stanicu Nihonmatsu da nas potraži...
Só fiquei um pouco chateado quando foi enviada e partiu para a estação Zeus sem dizer nada.
Bio sam malo ljut kada si se spakovala i napustila Zeus stanicu bez reèi.
Este é o caminho para a estação de trem?
Да ли је ово пут ка железничкој станици?
O trem está deixando a estação.
Zato što ovaj voz odlazi iz stanice.
O centro de Berlim está sendo bombardeado... desde a Porta de Brandenburgo até o Reichstag... e a estação Friedrichstrasse.
Гранатирају центар Берлина, Бранденбуршка капија, Рајхстаг, и све до станице Фридрихштрасе.
Mike, a estação "A" tem uma falha.
Мајк, "А" столица се управо срушила.
Sr. Wills, o destino é a Estação Waterloo.
Gde ide? Odredište mu je stanica Vaterlo. -Dobro.
A milícia russa tem a estação cercada!
Ruska milicija je blokirala sve terminale.
Construíram a estação de trens em 1918.
Ta železnièka stanica je sagraðena 1918.
Você sabia que ia morrer quando nadou para a estação?
Da li si znao da æeš umreti kada si otplivao tamo?
Bem... parece a estação de King's Cross.
Pa... Lièi mi na stanicu Kings kros.
Esta é a estação principal do centro de Manhattan.
Ово је градска главна пумпна станица за центар Менхетна.
No momento, estou algemado a um tubo no trem 944 para a Estação Union em Chicago.
Тренутно сам везан лисицама за шипку у возу 944 који иде на трг Јунион у Чикагу.
O garoto invadiu a estação de satélite.
Мали је провалио у сателитско постројење.
Então, invadiu a estação de satélite pra amplificar o sinal.
Па си провалио у сателитско постројење да појачаш сигнал.
Jerome me pagou para levá-lo até a estação.
Džerom mi je platio da vas odvezem do stanice.
Ouça, pessoal, vão para a Estação Central de Jogos, agora!
Slušajte ljudi! Krenite ka Centralnoj stanici igrica!
Isso é o que sobrou do ônibus nº 10, que estava na praça Tavistock próximo a estação Euston.
Ovo je ostalo od autobusa broj 10. Koji je prolazio trg Traviston, blizu stanice Hjuston.
Esta tarde, Jack Valliant foi para a Estação, esta noite ele procura o número do ônibus que o atropelou.
Ovog je popodneva Džek Valiant potražio hitnu baš traže broj linije busa koji ga je udario.
Acho que a estação foi evacuada. A primeira Soyuz não está lá.
Станица мора да је евакуисана јер први Сојуз недостаје.
A estação chinesa fica a 160 km.
Кинеска станица је на око 160 км.
Vão até a Estação de Suprimentos e peguem um pacote... para cada membro de seu compartimento.
Nastavite do Robnih rezervi i uzmite jedan paket za svakog clana vašeg odeljka.
O cruzamento Charing é cheio de antigas estações, como a Praça Trafalgar, a estação Strand.
Stanica Čering Kros sastoji se od delova starih stanica, kao i Trafalgar Skver, Strand...
Cápsula 1, cápsula 1, aqui é a Estação Médica da Arca.
}Pod 1, Pod 1, ovo je Arkino medecinsko
Limpem a estação de trabalho e tragam a cobaia 35-C.
Dezinfikujte stanicu i uvedite subjekat 35
No modo Comando, a estação de tratamento tem a opção chamada "Estabilizar e Suspender".
U "Komandnom režimu" autodoktor ima opciju "Stabilizuj i suspenduj".
Com a estação de batalha pronta, Governador Tarkin... o Senado será a menor de suas preocupações.
Kad borbena stanica bude završena, guverneru Tarkin, Senat neæe predstavljati veliki problem.
Qualquer explosão no módulo do reator liberará uma reação que destruirá toda a estação...
Bilo kakva eksplozija pod pritiskom modula reaktora pokrenuæe lanèanu reakciju koja æe uništiti celu stanicu.
A Anubis deixou a Estação de Pesquisa de Febe, em direção a Eros, certo?
Anubis je napustio istraživaèku stanicu Fibi i krenuo ka Erosu, u redu?
Mas a estação e o trem também são fortemente guardados.
Али, опет, станица и воз су добро брањени.
Em julho, um terrorista explodiu a Estação Central.
U julu je terorista digao u vazduh Grand central u Njujorku.
Repetindo, a Estação Daejeon será nossa última parada.
Ponavljam, Daežeon je naša poslednja stanica.
A estação de bombeamento fica a meio quilômetro.
Пумпна станица која нас снабдева је на 2.5 км.
É laranja neon, a estação espacial internacional verá chegando.
Sjajno narandžast je, vidi se iz svemira.
O Kibo não foi projetado para o bloqueio de firewall estrito, e nem a estação.
Кибо није дизајниран за стриктну изолацију а није ни станица.
Quer dizer, quem quer ler sobre Jose perguntando sobre as direções para a estação de trem, certo?
Mislim, ko želi da čita o Hoseu koji se raspituje kako se stiže do železničke stanice, zar ne?
2.4672060012817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedna stvar, ipak... Veoma sitno je odštampan, jedan èlan, koji kaže da æe MekBejn izgubiti sva prava, ako, u vreme kada pruga stigne do ove taèke,.....stanica nije sagraðena. 