Diga a eles para se apressarem, está ficando muito complicado aqui!
Reci mu da požuri. Ovde postaje ðavolski vruæe!
A polícia solicitou uma entrevista com você e dei permissão a eles para fazê-lo.
Policija želi razgovarati sa vama. Dozvoleo sam im.
Diga a eles para atacarem, e mova-os pelo flanco do morro.
Odmah pošalji èoveka s nareðenjem za napad i pošalji ih po boku na brežuljak.
E diga a eles para ficarem na estrada, que é o lugar deles.
I recite im da ostanu na cesti.
E diga a eles para dizer a Allison que eu a amo,
I reci im da kažu Allison da je volim,
Joga-os no meio do mar, diz a eles para nadarem até a costa.
Baciš ih u sred okeana, kažeš im da plivaju do obale?
E diga a eles para lhe darem dois dias.
Reci im da ti daju dva dana.
Vá dizer a eles para se calarem.
Idi i reci im da æute.
Mesmo que eu tenha dito a eles para destruí-la.
Èak sam im i ja rekao da je unište.
Para falar com os deuses, revele o propósito deles e implore a eles para acabarem com essa fome.
Причај са светим боговима и затражи престанак ове страшне глади.
Eu disse a eles para acertarem na "fumaça laranja".
Зашто? Рекао сам им да гађају наранџасти дим.
Enviei uma carta para o pessoal do dicionário Oxford... pedindo a eles para incluírem minhas palavras... mas não obtive resposta.
Poslao sam pismo ljudima iz Oksfordskog reènika moleæi ih da uvrste i moje reèi,... ali mi nisu odgovorili.
Posso dizer a eles para abaixarem o volume da música.
Mogu im reæi da stišaju glazbu.
Pode estar interpretando Henrique V, de Shakespeare, que se vestia como plebeu e se misturava a eles, para saber como era visto por seus súditos.
Možda se poistovetio sa Šekspirovim Henrijem V, koji se preoblaèio u graðanina i mešao se s njima, da bi saznao kako ga njegovi podanici doživljavaju.
Eu disse a eles para parar, mas não quiseram ouvir.
Rekao sam im da prestanu, ali nisu hteli da slušaju.
Não quero dar desculpas a eles para maltratar minhas irmãs.
Neæu im dati izgovor da maltretiraju moje sestre.
Eu disse a eles para contratá-lo.
Rekao sam mu da zaposli tebe.
Precisa dizer a eles para me deixarem partir.
Мораш да им кажеш да ме пусте.
Bem, sabe onde pode dizer a eles para empurrar isso.
Znaš kamo si ga mogu ugurati.
Eu pedi a eles para me enforcarem.
Znaš, tražio sam da me obese.
Se seus advogados vão jogar cara ou coroa para decidir, você está pagando demais a eles para serem otimistas.
Ako ti advokati stavljaju šanse na bacanje novèiæa, onda ih plaæaš previše da budu optimistièni.
Como vamos pedir a eles para fazerem isso?
Kako ćemo ih zamoliti da to učinite?
Disse a eles para estocarem o seu sorvete preferido.
Tražio sam punu kucu tvog omiljenog sladoleda.
Junte-se ao Flint, implore a eles para manter o que já é seu, mostre a eles essa fraqueza, e irá trazer o resultado que está querendo evitar.
Stani uz Flinta, moli ih da ti dozvole da zadržiš ono što je veæ tvoje. Pokaži im tu slabost, i prizvaæeš isti taj ishod koji želiš da izbegneš.
Entendo que quando a garota for entregue e Capitão Flint zarpe para devolvê-la a Charles Town, você pretende juntar-se a eles para a viagem.
Èuo sam da kad ta devojka bude dovedena i kapetan Vejn isplovi da je vrati u Èarlston, da nameravate da im se pridružite na tom putovanju.
Você deu motivos de sobra a eles para prendê-lo.
Dali ste im obilje opravdane sumnje.
Diga a eles para esquecerem que isso aconteceu.
Kaži im da zaborave da se to ikad dogodilo.
Eu queria dar algo a eles para a dor.
Htela sam da im dam nešto za bol.
Se for uma das minhas, digo a eles para ignorar.
Ako je neko od mojih, Kazem im da ne obracaju paznju.
Precisa avisar a eles para furarem o escudo para transmitirmos os planos.
Moraš im reæi da naprave rupu u kapiji na štitu da možemo poslati planove.
Eu sei, mas não podemos pedir a eles para mudar o julgamento para Santa Monica.
Znam. Ali ne možemo da tražimo da suðenje bude tamo.
Nós trazemos dois adultos. Nós dissemos a eles para jogar um jogo.
Doveli smo dvoje odraslih. Rekli smo im da će igrati jednu igru.
O mais recente empoderamente dos clientes é pedir a eles para não comprarem.
Najbolji način ohrabrivanja mušterija jeste reći im da ne kupuju.
Recentemente, mostrei isso aos meus alunos, e pedi a eles para tentarem explicar por que isso ocorre.
Skoro sam pokazao ovo svojim učenicima, i samo sam ih pitao da pokušaju da objasne zašto se to desilo.
Quando estamos na estrada, as outras pessoas têm expectativas: quando um ciclista acena, significa que eles esperam que o carro dê passagem a eles para fazer uma mudança de pista.
Kada se nalazimo na putu, drugi ljudi imaju očekivanja. Tako da kada biciklista ispruži ruku to znači da očekuje od auta da mu da prednost i napravi mesta za njega da bi se prestrojio.
Ele pediu a eles para reformatar as apostilas que estavam distribuindo para algumas de suas turmas.
Tražio je od njih da promene font skripti, koje daju na nekim svojim časovima.
E eu pedi a eles para fazermos um projeto juntos, tratando os problemas que afetavam o país deles em charges, sim, em charges.
Замолио сам их да ураде пројекат заједно, који се бави проблемима њихове земље, кроз, наравно, стрипове.
1.6878471374512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da bi mogao da im kažeš da objave moju knjigu. 