Se quiser dizer que a culpa de estarmos presos aqui é minha, vá em frente.
Ako hoæete da kažete da sam ja kriva što smo se u ovo upetljali, recite.
A nação assumiu a culpa de Mickey e Mallory."
Nacija se zapalila... za Mickeya i Mallory.
A culpa de você ser um Zatarc é nossa.
Naša je krivica što ste Zatarci.
Então a culpa de tudo isto é a sua falta de amor-próprio?
I za sve je krivo to što ne cijenite sebe?
A culpa de estarmos dormindo aqui fora é sua.
Ti si razlog zašto smo ovde.
Agora de quem é a culpa de você ter levado uma bofetada?
A i èija je greška što je nestao.
É sua a culpa de a Rose estar se mudando.
Ti si kriv što se Rouz seli.
É que você tem que levar a culpa de tudo.
Ti moraš ostati kriva za sve.
Ser homem significa levar a culpa de varias maneiras.
Biti muškarac znaèi biti sposoban primiti udarac na više naèina.
Danny, não pode transferir a culpa de seu comportamento.
Danny, ne možeš da promijeniš krivicu tvog ponašanja.
E a culpa de tudo isso é minha.
Za sve ovo sam ja kriv.
Você realmente vai falar sobre isso? E colocar a culpa de uma esposa morta em mim?
Samo æeš stajati tamo i okriviti mene za smrt supruge?
A culpa de James não tem nada a ver com o assassinato.
Krivnja koju James ima, nema veze sa ubojstvom.
Dinah prefere jogar a culpa de tudo sobre minha prima do que naqueles idiotas que ela transmitia.
Дајна би пре све ово свалила на моју рођаку него на мороне из владе којима је подносила информације.
Mas o Pete não era o pior homem no universo, não importava o que fizesse para superar isso, ele não conseguia porque a culpa de quebrar a ética profissional era maior.
Ali Pit nije najgori momak u univerzumu, jer, bez obzira koliko je hteo to da zaboravi, nije mogao. Oseæaji krivice i neprofesionalizma su bili ogromni.
É sempre a culpa de outra pessoa.
Uvek je neko drugi kriv kada si u pitanju ti.
Não pense por um segundo ela está levando a culpa de algo que ela não fez.
Nemoj da misliš da možeš da je okriviš za nešto što nije uradila.
Nada como uma foto de rostos felizes para tirar a culpa de nos trancar.
Ništa nije poput slike sretnih lica da si maknete krivnju toga što nas držite zakljuèanima.
Eu quero saber de quem é a culpa de sermos "ex".
Mislim, èija je krivica to što smo bivši?
O velho Martin Rose nunca aceitaria a culpa de nada.
Stari Martin Rouz ne bi nikad prihvatio krivicu ni za šta.
Mas é a mãe que sempre leva a culpa de tudo.
Ali majka je ta koja se za sve krivi.
O objetivo era usar a culpa de sobrevivente da Alex.
Циљ је био да се кривицу Алексов породичну.
Ela não aguentava a culpa de como ela... ficou parada, sem fazer nada, sem dizer a ninguém.
Она није могла да поднесе кривицу од како је она... Стајао, није ништа, рекао никоме.
Vão pôr a culpa de tudo em você. Tenha feito isso ou não.
Sve æe ti prikaèiti bez obzira da li si to uradio ili ne.
Estou tentando tirar a culpa de Ava, e tenho o Mike tentando tirá-la com fiança.
Radim da izvuèem Avu iz ovoga, i Mike radi da je izvuèemo uz kauciju.
Matar é sempre a culpa de alguém.
Za ubijanje je uvek neko kriv.
Coloque a culpa de tudo no Harry e esqueça.
Smesti Hariju za sve i idi slobodno.
Então é só você. Porque eu mereço a culpa, de tudo.
Ti tako misliš, ali ja zaslužujem krivicu... potpuno.
Talvez a culpa de tudo isso seja minha.
Možda je sve ovo do mene.
Por isso, nunca é realmente apenas a culpa de um único indivíduo.
Stoga nikad zaista nije krivica samo na pojedincu.
1.5930790901184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako hoæete da kažete da sam ja kriva što smo se u ovo upetljali, recite. 