Prevod od "a colocou" do Srpski


Kako koristiti "a colocou" u rečenicama:

Você a colocou em uma nave chamada Scopuli.
Ti si je smestio na brod Skopuli.
Quem a colocou nisto não está à minha procura... mas à do seu marido.
Ко год ју је на то наговорио, не јури мене, већ вашег мужа.
O Porco-Espinho a colocou aqui de propósito.
Dikobraz je postavio ovu traku, namerno.
Que idiota a colocou no comando?
Tko je vas postavio za šefa?
Você a colocou, é o responsável.
Pošto si ti radio potkovicu, ti si kriv.
Spock a colocou em mim antes de irmos à nave de Gorkon.
Spock mi ga je tu postavio pred odlazak na Gorkonov brod.
Hal Weidmann comprou a cabana... do governo, e a colocou na sua propriedade.
Hal Weidmann je kupio tu kolibu od države i preneo je na svoj posed.
Sabia que Marcel a colocou no testamento...?
Ali znaš da si u Marcelovom testamentu.
Bem, quem a colocou no comando?
Ko je tebe proglasio za šefa?
E em algumas semanas que culminaram com a sua morte quando estava claro que precisava de tratamento médico ele não a colocou em um hospital.
Kako je vreme odmicalo, smrt, joj se bližila i kada je postalo jasno, da joj je potrebno, bolnièko leèenje, on je nije hospitalizovao.
Ele mutilou a sua orelha esquerda e a colocou na porra do quadro.
Odrezao si je lijevo uho i uklopio ga u sliku.
Tem certeza que é onde você a colocou?
Јеси сигурна да си је ту ставила?
Você a colocou em coma porque sabia que ela iria surtar, se soubesse que você está jogando jogos mortais de operação com pessoas inocentes.
Izazvao si joj komu zato što si znao da ce poludeti ako sazna da obavljaš fatalne operacije na nevinim ljudima.
E ele a colocou no departamento.
On je nju doveo u FBl.
Você a colocou pra dormir, ela se transformou.
Strpao si je u krevet i onda se pretvorila.
Tinha seqüestrado a uma menina e a colocou em seu caminhão e a tirou de Oregon.
Kidnapovao je dete i stavio u gepek, i tako vozio od Oregona.
Ela está no inferno, William, e dizem que você a colocou lá.
U paklu je, Williame, a govorka se da si je ti poslao tamo.
Acho que sei por que Samuel a colocou aqui comigo.
Mislim da znam zašto te je Samuel ostavio ovde sa mnom.
Você a colocou em algum lugar?
Vi ste sa njom u kontaktu?
Não quero saber... quem a colocou ali ou porque fizeram isso.
Ja ne bih želeo da znam ko ju je stavio dole ili zašto su to uradili.
E aí ele a colocou no topo da montanha.
Tako da je on stavlja na vrh planine.
Acho que alguns meses atrás, alguém a colocou em uma daquelas listas de "Casas mais mal-assombradas da América".
SLUŠAJ OVO. PRIJE PAR MJESECI JE NETKO STAVIO NA POPIS NAJUKLETIJIH KUÆA U AMERICI.
Deixou no bolso da calça quando a colocou para lavar.
Ostao mu je u džepu kada je ostavio pantalone na pranje.
Não tenho certeza se a política do pai dela a colocou em problemas.
Nisam siguran oèeva politika uvukla je nju u problem.
Pôs o nome da Samantha nos resultados da biópsia, anotou que o tumor foi descoberto na cirurgia e depois a colocou no prontuário dela.
Stavili ste Samantino ime na rezultate biopsije, zabeležili ste da je tumor naðen tokom operacije, i onda ste ga stavili u njen karton.
Então ela pegou a parte melhor e mais inocente da alma dela e a colocou em uma nova criança.
Zato je uzela taj poslednji deo svoje nevine duše i stavila ga u novoroðeno siroèe.
Ela a colocou de volta onde a encontrou.
Vratio ju je tamo gde ju je našao.
Mas mesmo assim ele botou cerveja nela e a colocou na grelha.
Ali ga je svejedno nafilovao pivom i stavio na roštilj.
Não esqueça de quem a colocou em suas mãos.
Ne zaboravite tko vam ju je dao.
Foi ele que a colocou no Programa Oficiais Junior.
On ju je ubacio u program Mladih policajaca.
Não, "A" colocou esse sapato na casa da Emily porque a Mona agiu de repente.
Ne, vidi, "A" je stavila tu cipelu u Emilinu kuæu zato što je Mona napravila lud potez.
Ir para Bucareste, recolher o dinheiro, rastrear o cara mau, fretar um avião, a colocou na Base Aérea de Andrew.
Da odem u Bukurešt, pokupim novac, uđem u trag negativca, iznajmim čarter let, spustim se u vazduhuplovnoj bazi Endrjus.
O Dr. Salt a colocou em coma de morfina para controlá-la.
Salt ju je stavio u morfijumsku komu da je kontroliše.
Lamb tirou todos os medicamentos dela e a colocou para trabalhar na enfermaria.
Lamb ju je skinuo sa svih lekova. Dao joj da radi na odeljenima.
Como saberei se você não a colocou lá?
Kako da znam da je niste vi tamo i stavili?
Você a colocou em perigo e agora se recusa a lhe poupar o sofrimento?
Izložili ste je da fara- A onda odbijate da dozvolite da ne pati!
Se servir de consolo, furei a orelha da Amy e a mãe dela a colocou de castigo no meu armário.
Ako æeš se oseæati bolje, probušila sam Ejmi uši, pa je njena mama naredila da sedi u mom ormanu.
Ele não fez a bomba, ele apenas a colocou lá.
Nije napravio bombu, samo je podmetnuo.
Você a colocou em contato com alguém?
Ti si je povezao s nekim?
Seu Pai a colocou aqui, no caminho do Lucifer.
Vaš Otac je je stavio ovamo. Na Luciferov put.
Deus a colocou no caminho de Lucifer.
Бог је ставио на путу Луциферовог.
Ele o trouxe em direção a si, assim, pegou a faca e a colocou na ponta.
Povukao ih je ka sebi, ovako, uzeo je nož
0.99385786056519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?