Estava sozinho de frente para o mar... longe dos cruzeiros e das praias... realizando um sonho da minha infância... que vinha protelando ano a ano.
Najzad sam bio sam pred morem, daleko od krstarenja i plaza, ostvarujuci jedan veoma drag san mog detinjstva, koji sam, iz godine u godinu, odlagao.
Os mesmos depósitos, mês a mês, ano a ano um cheque para senhora Campbell.
Isto iz meseca u mesec, iz godine u godinu, èek za gðu Kembel.
Seus gênios, Evans e Wetmore, tem falhado ano a ano.
Visoko pucaš, Evans i Vitmore, treba da rade godinama.
Com a nossa população diminuindo ano a ano
Nas je sve manje, iz godine u godinu, dragice...
Uma lista de natal do Mike, ano a ano.
Lista želja za Majkove božiæne poklone...
As canções mudam gradualmente de ano a ano e parecem ter um dialeto local, mas ninguém sabe o que querem dizer.
Pesma se menja postepeno, iz godine u godinu i èak se èini da ima lokalni naglasak ali niko ne zna šta taèno znaèi.
Sua superfície no verão diminui ano a ano.
Njena površina tokom leta smanjuje se iz godine u godinu.
Porque um negócio precisa crescer ano a ano, é o capitalismo.
Zato što posao mora rasti svake godine... To je kapitalizam.
Só duas pessoas, lutando contra os problemas, ano a ano, envelhecendo, mudando.
Двоје људи који се провлаче кроз срања, годину за годином, старе и мењају се.
Centímetro por centímetro, ano a ano, o grande supercontinente é dividido em dois.
Centimetar po centimetar godinu za godinom, veliki super kontinent se deli na dva dela.
Os crimes violentos caíram 7%, crimes contra o patrimônio, 4%, a taxa de resolução ano a ano subiu 8%.
Nasilni zloèini su pali za sedam posto, imovinska kaznena djela za èetiri, a stopa rješavanja zloèina je porasla za osam.
Uma raça que é numerosa, fértil, feliz uma grande massa a confeitar, que come sua salsicha, gera filhos, trabalham, contam dinheiro, ano a ano, a despeito das epidemias e das guerras, até o limite da idade.
Oni brojniji, plodni, sreænici, valjaju gomilu love, jedu kobasice, prave decu, rade, broje svoj novac, godinu za godinom, uprkos epidemijama i ratovima, dok im ne istekne vreme.
Vemos também que, ano a ano, o número de prostitutas recebidas não para de aumentar.
I kao što vidimo... iz godine u godinu raste broj prostitutki koje traže mir u Utoèištima.
Eu ensino há anos, e a gente passa de ano a ano, e as crianças se misturam.
Predajem veæ godinama, guram godinu za godinom, i deca se sjajno slažu.
O que estão vendo é a frequencia ano a ano de "thrived" e "throve" através dos tempos.
Možete videti učestalost godinu za godinom za reči "uspeo" i "uspeh".
São também maneiras de congelarmos o tempo em uma semana de outubro e refletir sobre nossa época e como mudamos de ano a ano, e não apenas fisicamente, mas de todas as maneiras.
Uz pomoć njih zaustavljamo vreme na nedelju dana u oktobru, prisećamo se prošlosti i vidimo kako se menjamo iz godine u godinu, ne samo fizički, već u svakom smislu reči.
Elas não sabiam como as suas semanas mudariam de estação a estação, de ano a ano.
Jednostavno nisu mogli da znaju kako će se njihove nedelje menjati iz sezone u sezonu, iz godine u godinu.
As linhas azuis unem as pessoas que estavam naquela rede ano a ano.
Plave linije povezuju ljude koji su bili prisutni u toj mreži iz godine u godinu.
Puniam, estigmatizavam e envergonhavam as pessoas cada vez mais, e o problema piorava ano a ano. Um dia o Primeiro Ministro e o líder da oposição se reuniram e disseram:
Kažnjavali su ljude, žigosali ih i ponižavali sve više i problem se pogoršavao svake godine.
Sistemas energéticos mundiais se tornando progressivamente, ano a ano, década a década, século a século, se tornando menos intensos em carbono.
Energetski sistemi sveta su postepeno - godinu za godinom, decenijom za decenijom, vek za vekom - postajali manje fokusirani na ugljenik.
0.5401611328125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najzad sam bio sam pred morem, daleko od krstarenja i plaza, ostvarujuci jedan veoma drag san mog detinjstva, koji sam, iz godine u godinu, odlagao. 