Esta é a única noite do ano que não são obrigados ir.
Ovo je jedna noæ u godini kada ne moraju.
Esta noite é véspera de Halloween... a única noite em que me converto em carne e osso.
Slušaj. Noæas je Noæ Svih Svetih jedina noæ u godini, kada imam telo pa, šta kažeš na malo skelpinga?
É a única noite do Geoffrey em N. Iorque.
Ovo je Džefrijevo jedino veèe u Njujorku.
A única noite em que preciso estar nos eixos!
Treba da ovo veèe bude pod mojom kontrolom.
Aquela seria a única noite em que dormiríamos do outro lado da parede.
To je bila jedina noæ koju smo ikada proveli sa druge strane zida.
Quarta a noite é a única noite em que Miller não trabalha, regras rígidas.
Srijeda veèe je jedino veèe kada Milerova ne može raditi, strogo pravilo.
A única noite na qual saímos, eu volto com tinta no cabelo.
Konacno izadjemo jedno vece, i ja obojim kosu.
Noites de jogo podem ser a única noite em que ela não vai ser preocupar. Pois ela sabe que você estará fazendo algo que você ama.
Noèi kada igraš utakmicu bi mogle biti jedine noèi kada se neèe brinuti zato što zna da radiš nešto sto voliš.
Talvez por esperar que segunda-feira fosse a única noite da semana que seu chefe iria lembrar.
Možda zato što sam se nadala da je u ponedeljak bila jedna noæ u nedelji koju je tvoj šef zapamtio.
Ironicamente, a única noite que Kris não trabalhava era véspera de Natal.
Ironièno, ali Kris nije radio samo za Badnjak.
Não chegarei a tempo para o jantar hoje, meu colega de quarto da faculdade está na cidade, e será a única noite que podemos nos reunir.
Èuj, neæu moæi da napravim veèeru za veèeras. Moj cimer je došao u grad, jedino veèeras možemo da izaðemo zajedno.
Esta é a única noite que ele não ficou aqui.
Ovo je prvo veèe da nije tu.
Lembra quando você me falou... que essa é a única noite do ano em que os animais podem falar?
Seti se kada si mi rekao... To je bila jedna od noæi u godini kada su životinje mogle razgovarati?
Ele planejou sua fuga para coincidir com a Lua de Sangue a única noite do ano em que os portões podem ser abertos.
Planirao je da mu se bekstvo poklopi sa Krvavim mesecom to je jedina noæ u godini kada se kapije mogu otvoriti.
A única noite que deixei a minha tenda foi para encontrar uma árvore.
Jedino kad sam napustio šator to veèe, je bilo da naðem drvo.
A única noite que podemos andar sem ser reconhecidos.
jedina noæ kada možemo da se šetamo neprimeæeni.
É a única noite do ano na qual não bebe.
Ovo je jedina noæ u godini kada ne piješ. Ovi ljudi, Eli...
Esta é a única noite do ano que tento deixar problemas de lado e aproveitar.
Ovo je jedna veèer u godini kad pokušam izbaciti sve ostalo iz svoje glave i samo uživati.
A única noite em que não importa quem vestiu a camisa do time e quem foi cortado.
To je jedino veèe kada nikoga nije briga ko je nosio jaknu nekog univerziteta, ili ko je ispao iz fudbalskog tima.
É uma pena desperdiçar a única noite em que as gatinhas não vem pro boliche.
Šteta, baš na dan kad zgodne ribe ne idu na kuglanje.
Eu sempre tentava ficar acordado esperando o Papai Noel no dia 24, mas era a única noite do ano em que tia Mimi me deixava beber sua batida especial de uísque.
Uvek sam pokušao da ostanem budan na Badnje veèe, ali to je bila jedina noæ u godini kada bi mi tetka Mimi krišom dala svoj poseban liker.
Era a única noite dele na cidade.
Bit æe jednu noæ u gradu.
Bem, hoje é Halloween, a única noite em que os espíritos têm liberdade para andar por aí.
Pa, ovo je Noæ veštica, jedina noæ kada duhovi slobodno lutaju okolo.
É a única noite em que o Warwick poderia voltar e acabar o feitiço.
To je jedina noæ kada se Vorvik može da se vrati i dovrši èaroliju.
Halloween é a única noite em que estes espíritos podem sair andando livres pelo nosso mundo.
Noæ veštica je noæ kada duhovi mogu da doðu u naš svet.
É a única noite que separamos pra família.
Ovo je jedino kad se skupimo kao porodica.
É a única noite que ele sabe que não poderemos alcançá-lo.
Jedina noæ kada zna da ga neæemo moæi uhvatiti. Jedva da si poznavao Ninu.
Hoje é sexta, a única noite em que poderíamos lucrar.
Petak uveče, to je jedino veče kad smo zarađivali.
É a única noite em que ela bebe vinho e fica louca.
Jedino tada pije vino i poludi.
Era a única noite do ano em que ele não ouvia os pais discutindo.
To je bilo jedino veče u godini kada nije slušao svađu svojih roditelja.
A única noite em que um garoto quer dormir é a única em que ele não consegue.
Jedino veèe kad dete hoæe da zaspi, a ne može.
A única noite que ela não faz, acaba morta?
Baš te noæi za koju nije znala da æe joj biti zadnja.
A única noite em que saio é o Halloween.
Jedina noæ kada izlazim je Noæ veštica.
Porque é a única noite na qual se pode vestir-se, e agir como criança sem ninguém julgar.
Jer je to jedina noæ u godini kad možeš da se maskiraš, ponašaš kao dete, a niko te ne osuðuje.
Essa é a única noite do ano que me deixam de fora da cabine do placar.
Ovo je jedina noæ u godini kada ne moram da budem kod rezultatske table.
2.5729780197144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je jedini dan kad mogu da se izvuèem. 