O único jeito de salvar os nossos povos, é nos unindo.
Једини начин да се спаси и наше људе је ако се удружимо.
É o único jeito de pará-los.
Samo æemo tako zaustaviti ove nanodronove.
O único jeito de sair é por onde ele entrou, nós vamos pegá-lo!
Нема другог излаза осим путем којим смо дошли! Сад га имамо!
É o único jeito... de me deixarem ficar aqui.
To je jedini naèin da mi dozvole da ostanem.
É o único jeito de saber.
Samo tako možemo da budemo sigurni.
É o único jeito de sobreviver.
To je jedini naèin da preživimo.
Às vezes, esquecer o passado é o único jeito de seguir adiante.
Ponekad samo pustivši nešto možeš ièi dalje.
É o único jeito de lidar com isso.
Са тим се једино тако и може.
É o único jeito de ter certeza.
To je jedini naèin da znam za sigurno.
O único jeito de chegar de Portland, Oregon, até a cidade de Brigham, Utah, em 7 horas era dentro de um carro quebrando todos os recordes de velocidade por terra conhecidos pelo homem, ou voando.
Једини начин да се стигне из Портланда, Орегон, у Бриџхам Сити, Јута, за седам сати је или аутомобилом, притом оборивши сваки брзински рекорд познат човечанству, или авионом.
Ele quer vingança e o único jeito de acabar com isso é eliminar a ameaça.
Hoæe osvetu, Pem, a jedini naèin da ovo rešimo je da eliminišemo pretnju.
É o único jeito de viver.
To je jedini naèin da se živi.
O único jeito de ativá-la era obtendo a legendária chave, chamada de Matriz da Liderança.
Једини начин да се покрене је легендарним кључем, званим Матрица Вођства.
É o único jeito de você ficar comigo.
Nema drugog nacina da budeš pored mene.
É o único jeito de ficarmos juntos.
To je jedini naèin da budemo zajedno.
O único jeito de conseguir alguma coisa nesse mundo, é trabalhando muito.
Jedini naèin da se izaðe iz ovog je naporno raditi.
O único jeito de sobreviver contra Theokoles é considerar Crixus um inimigo em comum.
Једино како можеш да преживиш против Теокола је да и Крикса такође сматраш непријатељем.
É o único jeito de protegê-la.
То је једини начин да те заштитим.
É o único jeito de ir.
To je jedini naèin da se ode.
É o único jeito de salvá-la.
To je jedini naèin da je spasiš.
Mas o único jeito de ajudar Perseu é juntos.
Али Персеју једино заједнички можемо помоћи.
É o único jeito de lidarmos com isso!
Jedino tako æemo ih se riješiti!
Às vezes acho que o único jeito de ver meu nome em algum lugar é se eu mudá-lo para Saída de Emergência.
Ponekad mislim da æe mi ime zablistati samo ako ga promijenim u "Izlaz".
É o único jeito de sair.
To je jedini naèin da se izvuèemo iz ovoga.
Bifrost não é o único jeito de entrar em Asgard.
MisIiš da se samo preko Bajfrosta može uæi i izaæi iz ovog carstva?
O único jeito de conhecer minha loucura era você mesma fazer alguma loucura.
Jedini nacin da upoznaš moju ludost..."...je bio da i ti sama uciniš nešto ludo.
Sua morte é único jeito de parar os assassinos.
Tvoja smrt je jedino što će opozvati ubice.
É o único jeito de chegar lá a tempo.
To je jedini naèin da stignemo tamo na vreme.
Macon disse que era o único jeito de proteger vocês dois.
Mejken reèe da je ovo jedini naèin da vas zaštiti oboje.
O único jeito de chegar perto do Shaw é se ele quiser.
Jedini naèin da se približiš Shawu je, ako ti on to dozvoli.
É o único jeito de fazer as coisas.
Jedino tako može da se opstane.
O único jeito de entrar em Koshmar é sendo preso.
Jedini ulaz u Košmar je kao zatvorenik.
É o único jeito de conseguir passar por isto.
Једино тако можеш да прегураш све ово.
É o único jeito de calar a sua boca.
Jedino tako mogu da te ućutkam.
É o único jeito de destruir o DNA.
Уради то. Једино ћемо тако уништити ДНК.
É o único jeito de pará-lo.
Jedino tako možemo da završimo sa njim.
Porque sonho é o único jeito de isto fazer sentido.
Baš zato jer jedino u snu ovako nešto ima smisla.
O único jeito de irmos até lá, é se aparecer uma Fada Madrinha que nos faça respirar lá em cima.
Tamo gore možemo jedino ako se pojavi vila i pomogne nam disati vazduh.
A único jeito de isso terminar, somos você e eu, Lane, frente a frente.
Ovo æe se završiti samo ako se ti i ja naðemo oèi u oèi.
Era o único jeito de te tirar da Dyad.
Samo sam tako mogla da te izvuèem iz Dijada.
O único jeito de chegarmos nos controles internos, era passar por titânio sólido.
Jedini put do interne mehanike je bio kroz èvrsti titanijum.
Em um mundo de homens voadores e monstros, este é o único jeito de proteger nosso país.
U svetu leteæih ljudi i èudovišta, ovo je jedini naèin za zaštitu naše zemlje.
O único jeito de disfarçar, era deixando tudo impecável deixando tudo perfeito.
Jedini naèin da izbegnemo njenu pažnju bio je da sve bude besprekorno èisto. Da sve bude savršeno.
O único jeito de salvá-lo, é levá-lo à vila dos homens.
Možemo ga jedino spasti ako ode u ljudsko selo.
É o único jeito de funcionar.
To je jedini naèin na koji ovo deluje.
Foi o único jeito de ambas receberem educação.
To je bio jedini način da se obe školujemo.
4.0141348838806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Једини начин да се спаси и наше људе је ако се удружимо. 