Bili smo skoro kao studenti na koledžu, koji pokušavaju da shvate stvari.
Na infância, a Nan e eu éramos como vocês.
Ja i Nen, kao deca smo bili isti kao vas dvoje.
Ele e eu éramos como irmãos.
Žao mi je zbog Cougara. Bio mi je kao brat na akademiji.
Jenny e eu éramos como pão e manteiga.
Џини и ја смо били као зрно и шаргарепа.
Éramos como dois órfãos aprendendo a viver de novo.
Bili smo kao dvoje siroèadi koji uèe ponovno da žive.
Éramos como qualquer outro garoto em Nova York... só que com um elemento particular.
Bili smo uobièajena njujorška deca. Ali naš je odnos imao jednu neobiènu crtu.
É só porque nós, nós éramos como um pesadelo.
Zato što bi znaš, ti i ja bili kao košmar.
Eu e mais três fomos escolhidos e éramos como irmãos.
Bio sam na obuci sa još trojicom. Bili smo kao braæa.
Éramos como dois estranhos que se conheciam bem.
Bili smo kao stranci koji se vrlo dobro poznaju.
Eu tenho medo de ser honesta com você e comigo mesma, porque se eu fosse honesta honesta até a alma teria que admitir que nós não éramos como vocês dois são.
Bojala sam se da budem iskrena jer... Da sam bila iskrena... Onda bih morala da priznam... da nismo jedno za drugo.
Éramos como unha e carne na prisão.
Bili smo kao braæa u zatvoru.
Me disse que não fomos feitos um para o outro, que éramos como água e azeite.
Jednom si mi rekao da nismo jedno za drugo, da smo kao èetvrtasto pakovanje u okrugloj rupi.
Quero dizer, nós éramos como a família perfeita e acabei de ver vocês dois aí parados e vocês parecem tão felizes.
Mislim, bili smo kao divna obitelj, a sada upravo vidim... vas dvojicu. Izgledate tako sretno. Oh, Bože.
Éramos como uma família naquela altura.
Tada smo svi bili kao obitelj.
Éramos como atletas internacionais porque correríamos contra os rapazes do sul. E tínhamos que ser o orgulho de Belfast.
Bilo je to za nas kao meðunarodni miting, pošto se natjeèemo protiv momaka s juga i trèimo za ponos Belfasta.
Eu não sei o que o Kyle lhe disse, mas, éramos como irmãos.
Ne znam da li vam je Kajl rekao, ali smo bili braæa.
Eu estava organizando uma festa com esse... homem maravilhoso e o filho adorável dele, e éramos como a família perfeita, e então percebi... que não somos uma família.
Napravila sam proslavu sa ovim divnim èovekom, i njegovim divnim sinom, izgledali smo kao savršena porodica. A onda sam shvatila... Da mi nismo porodica!
Éramos como ecos um do outro.
Bile smo kao odjek jedna drugoj.
Éramos como Lewis e Clark, se Lewis e Clark mijassem em garrafas vazias, e tivessem um bongo feito de cantalupo.
Bili smo kao Lewis i Clarck ako su oni piškili u prazne boce i imali bong izraðen od jedne.
E você não sabe, Michael, que nós éramos como fantasmas saindo e entrando de suas vidas,
Da li znaš, Michael? Mi smo kao duhovi u vašim životima, ulazimo i izlazimo,
Éramos como irmãos, ele e eu.
On i ja smo kao braæa.
Mas nós éramos como duas mariposas, atraídas pela chama... e queimadas.
Ali nas dve smo bile kao dva noæna leptira, uvuèena u plamen... i spaljena.
O que ele fez para você além de lembrá-la que há 2 anos, éramos como ele?
Što ti je ikad uèinio, osim što te podsjeæa na dvije kratke godine kad smo bile kao on?
Pensei que tivesse dito que éramos como família.
Mislio sam da si rekao da smo poput obitelji.
Éramos como irmãos, mas não mais.
Jednom smo bili kao braæa, ali više nismo.
Disse que odiava quem éramos, como se ele fosse diferente.
Da mrzi ko smo mi, kao da je on drukèiji.
Pensei que eu e ela éramos como uma família.
Osetio sam da smo ona i ja srodne duše.
Não éramos como Kali e Ennis quando o conhecemos.
Mi nismo bili kao Kali i Enis kada smo ga upoznali.
Você achava que éramos como Grace Kelly e o Príncipe Rainier?
Mislio si da smo kao novi Grejs Keli i princ Rainier?
Todo esse tempo achei que éramos como Sam e Frodo, mas você é apenas Boromir.
Sve vreme sam mislio da si ti Semvajs mom Frodu. Ali ti si samo Boromir!
Ele dizia que éramos como fogo e gelo.
Znao je re? i, bili smo poput vatre i leda.
Quando eu era seu sub chef no Jean Luc, éramos como irmãos.
Kada sam ti bio zamenik kod Žan Luka, bili smo kao braæa.
O general e eu éramos como irmãos.
Opšte i ja bili kao braca.
Éramos como irmãos, sempre cuidando um do outro.
Bili smo kao braæa, uvek pazeæi jedan na drugoga.
Disseram que éramos como os Lynyrd Skynyrd, mas sem talento.
Rekli su da smo bili kao Linard Skinard, ali bez baklji.
Éramos como irmãos... ao menos era o que parecia, mas ele só estava me usando.
On i ja, bili smo poput braæe, makar sam tada imao takav oseæaj. Tada sam shvatio da me koristi.
Éramos como dois trens-bala indo em direção ao outro.
Bili smo kao dva brza voza koji idu jedan prema drugom.
Owen e eu éramos como Beatles, se os Beatles tivessem sido...
Oven i ja smo kao Bitlsi, ako su Bitlsi bili...
Nós éramos, como você disse, uma cobra e estávamos comendo nosso próprio rabo.
Bili smo, kao što ste vi rekli zmija koja je sama sebi jela rep.
Há dez mil anos, éramos como somos hoje. Uma inteligência moderna e sonhadora, como nenhuma jamais vista.
Pre deset hiljada godina ljudi su bili poput ljudi danas: moderno, inteligentno čovečanstvo koje sanja i ni nalik nečemu oko njega.
Pensei que sabia quem você era, quem éramos como casal, quem eu era.
Mislio sam da te poznajem, da znam ko smo mi kao par, to ko sam ja.
Naquela noite no Twitter éramos como crianças brincando com uma arma de fogo.
Na tviteru te noći bili smo kao odojčad koja puze prema pištolju.
Nós éramos como uma miniatura da ONU, o que era divertido, exceto quando algo negativo relativo a alguma nação ou uma religião acontecia.
Bili smo nešto kao malene Ujedinjene Nacije, što je bilo zabavno, sem u onim slučajevima kada bi se nešto negativno u vezi sa nacijom ili religijom dogodilo.
3.1065080165863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bili smo skoro kao studenti na koledžu, koji pokušavaju da shvate stvari. 