Jane, eu sei que isto é um pedido incomum, mas se existe qualquer coisa de ilegal nesta empresa, preciso de saber o que é, para a podermos eliminar.
Džejn, shvatam da je ovo neobièna molba, ali ako se dešava nešto ilegalno u ovoj kompaniji, moram da znam da bismo sve to sasekli u korenu.
Como pode ver, é um pedido de resgate.
Kao što vidite, to je zahtev za otkupninu.
É um pedido e tanto pra uma operação secreta!
To je mnogo za tajnu operaciju.
É um pedido ou uma ordem?
Je li to molba ili zapovest?
Sei que sofreu uma perda enorme, mas este não é um pedido rotineiro.
Znam što si izgubio, znam da ti je teško. Ali ovo je rutinska stvar.
Isso é um pedido de ajuda.
Èekaj. Ne, to je poziv u pomoæ.
Sei que é um pedido estranho.
Znam da je to neobièan zahtjev.
Isso é um pedido de desculpas?
Шта је то, нека врста извињења?
Esse é um pedido que não posso permitir no momento.
Ту жељу ти тренутно не можемо испунити.
Heylia, é um pedido para nós cultivarmos, temos que cultivar.
HEYLIA, DA BI NAM RASTAO POSAO, MORAMO DA SADIMO.
Não é um pedido, é uma ordem.
To nije zahtev, to je naredba.
É um pedido de ajuda, na forma de uma comunicação privada.
To je poziv u pomoæ, u namjeri kao privatno komuniciranje.
Não é um pedido, esta situação está armada, e você só tem uma opção.
Ovo nije molba. Ova operacija je pripremljena, i ti æeš znati oba moguæa rešenja.
Não sei Ellie, é um pedido e tanto.
Ne znam Eli to je baš velika molba.
Isso é um pedido do escritório do Vice Presidente.
Ovo se od vas traži iz kabineta potpredsednika.
Sr. Bates... isso é um pedido de casamento?
Gdine Bejts, vi to mene prosite?
Este é um pedido para Christian perdoar Johann e Brandt.
Ovo je molba za Kristijana da pomiluje Johana i Branta.
Qualquer estação nesta rede, este é um pedido de socorro!
Било која станица у мрежи, ово је позив за помоћ.
Sr.ª Travers, esse é um pedido específico do Walt.
Гђо Траверс, то је био посебан захтев, од Волта.
É um pedido simples, considerando o que vou oferecer.
Zahtjev je jednostavan u odnosu na ono što æu ti ponuditi.
É um pedido e tanto, Pearly, visto o que já aconteceu.
To je velika molba, kad se setimo šta je bilo prošli put.
A ordem do Imperador não é um pedido que requeira uma decisão.
Careva reè nije zahtev kome treba tvoja odluka.
Óbvio que é um pedido, Sr. Presidente.
Naravno, ovo je zahtev. Odluka je i dalje vaša.
Isto é um pedido de desculpa, ou só precisa desabafar?
To je izvinjenje? Ili olakšavaš dušu?
Tudo de que precisa é um pedido de extradição, que vai encontrar na minha impressora.
Potreban ti je samo nalog za ektradiciju, a to æeš da nadješ pored mog štampaèa.
Esse é um pedido que eu suportaria.
To je zahtev sa kojim bih mogao da živim.
Sr. Sequestrador, esse é um pedido justo, então apenas mostre-a e o dinheiro será seu.
G. otmièaru mislim da je to pošten zahtev. Èim je vidimo, novac je tvoj.
Eu sei que é um pedido estranho.
Znam da je ovo pomalo uvrnut zahtev.
Se ela tem o desempenho fraco e uma nota baixa, ela dá um tapinha no vidro - porque ela não pode ver o pesquisador - que é um pedido para jogar de novo.
Kad joj loše ide i ima loš rezultat, doći će i udaraće po staklu -- jer ne vidi osobu koja vrši eksperiment -- i to je molba za još jednu priliku.
É um pedido para que voltemos para o habitat e o deixemos em paz.
Nama je samo govorila da se vratimo u stanište i ostavimo ih na miru.
2.6368329524994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je li to molba ili zapovijed? 