Prevod od "é que disse" do Srpski


Kako koristiti "é que disse" u rečenicama:

O engraçado é que disse a mim mesmo repetidamente, que nunca lhe iria dizer.
Smiješno je to... što sam si rekao tucet puta... da vam neæu reæi.
Não me lembro quando é que disse que era o casamento.
Ne seæam se kada ste rekli da æe biti venèanje.
Como é que disse que se chamava?
Kako ste rekli da se zovete?
Quando é que disse que estou preocupada?
Kad sam rekla, da se brinem?
Quem é que disse que é preciso sanidade mental para isso?
Ko kaže da moraš biti normalan da bi bio advokat?
Você é que disse que baixava para 78.
TI si mi rekao da možeš da se spustiš ma 155.
Porque é que disse aquilo sobre o Janiro?
Zašto si rekla ono za Ženera.
Além disso, ela é que disse a todos
Osim toga, ona je ta koja puno prièa.
Ela é que disse para ele naquela noite.
Ona mu je rekla te noci.
Como é que disse que se chamava aquele lugar...
Kako se beše zove to mesto za koje si rekao da moramo...
Mas porque é que disse desse jeito?
Ali zašto si to rekao na takav naèin.
Como eu. É que disse ao Turk que não gostava da pinta dele e agora me sinto culpada.
Rekla sam Turku da mi se ne sviða madež i osjeæam krivnju.
Você é que disse que seria uma medida temporária.
Rekli ste i sami da je ovo samo privremena mera.
Quem é que disse que acontecem lá?
Ko kaže da su se dogodila ovde?
Não é que disse que é.
Он није то што каже да је.
Quando é que disse que o Vince esteve aqui pela última vez?
Šta ste rekli, kad je Vinsent poslednji put bio ovde?
E quem é que disse que a semana já acabou?
И ко каже да је крај недеље?
O que é que disse que fazia mesmo?
Šta si ono rekao da radiš?
Então porque é que disse que ouviu?
Zašto bi onda rekao da je?
Ele é que disse que viu Yeh puxar o pino da granada, mas ele pensou que eu também devo tê-lo visto.
On je taj koji je rekao da je video da æe Yeh izvuæi osiguraè, ali je mislio da i ja moram videti isto što i on.
Sabe, o que é ainda pior de ter contado pra ela é que disse a ela que quer filhos.
Ne! Što je još gore od toga što si joj rekao jest što si joj rekao da želiš djecu.
Onde é que disse que ia?
Kamo si mu rekla da ideš?
É que disse que "pareço menos judeu", porque dizem que pareço italiano.
Samo kažem pošto si rekao "manje Jevrej". Mnoštvo ljudi kaže da izgledam kao Talijan.
As boas notícias é que disse que viu um relógio marcando 2 da manhã, então isso nos da um pouco de tempo.
Rekli ste da je sat pokazivao 2:00. Imamo nešto vremena.
Jim é que disse todos os "saia daqui ou chamarei a polícia."
Džim je bio tip koji je bio u fazonu "izlazi napolje ili æu pozvati policiju".
É que, disse para ligar se algo surgisse.
Rekli ste da nazovem ako nešto iskrsne.
Onde é que disse que fica o Valium?
Где сте рекли држимо тај валијум?
Como é que disse que ela se chamava?
Kako si rekao da se zvala?
E o pior é que disse que os seus produtos têm grande capacidade.
Rekao je da njegovi proizvodi imaju moguænost nišanjenja.
Quando vocês a chamam de programadores, ela até programou, mais o que realmente importa é que disse que no futuro isto seria muito muito mais que isto.
Kada kažete da je programerka, ona je napravila neke programe, ali stvarnost je da će budućnost biti mnogo, mnogo više od ovog.
1.3343398571014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?