O que você fará... é igual ao que os borgs fizeram ao destruir seu mundo.
To što želite da uradite se ne razlikuje od onoga... kad su Borgovi uništili vaš svet.
A senhora Asano é igual ao pai.
Госпа Асано је попут свог оца.
Oh, isso é igual ao que os Gregos fizeram com Tróia.
Ovo je kao ono što su Grci uradili u Troji.
É igual ao Dunkin' Donuts e custa quinze vezes mais!
Ista je kao drugdje, ali 15 puta skuplja.
É igual ao velcro, mas não faz aquele aquele barulho de velcro.
Kao Velkro je ali ne daje taj isti Velkro zvuk.
Talvez possa perguntar ao Ron se o acordo é igual ao outro?
Pitaj Rona vredi li za to isti dogovor.
Deve nos dizer se o objeto da direita é igual ao da esquerda.
Рећи ћеш нам све о оба предмета која држиш у рукама.
Bem, o tamanho da minha paixão é igual ao da minha tarefa.
Pa, moja strast je jednaka zadatku.
Você sabe, o passado não é igual ao futuro.
Znaš, prošlost nije jednaka sa buduænosti.
É igual ao seu cérebro, Dex.
Potpuno je isti kao tvoj mozak, Dex.
Você é igual ao meu pai.
Isti si kao moj tata. Šta?
Nem preciso dizer que não é igual ao último lugar.
Ne moram da te podseæam, da ovde neæe biti kao u vili.
X ao quadrado, de modo a que X é igual ao delta a raiz quadrada de, 077 ao quadrado menos zero, da qual derivam os, 077 da raiz quadrada.
X na kvadrat, Tako da je delta x jednako kvadrat korena od 077 A na kvadrat minus 0, odakle proizilazi da je kvadratni koren od 077 A na kvadrat.
E, também, a incerteza de PI é igual ao quadrado da raiz de PI suporte ao quadrado menos PI suporte ao quadrado, que também é igual à raiz quadrada de A ao quadrado.
I takoðe, neizraèunato P je jednako kvadratnom korenu U zagrade P na kvadrat Minus zagrade P na kvadrat,
Creio que a mulher é igual ao homem em coragem.
Ja mislim da je žena jednaka muškarcu u hrabrosti.
Você não é igual ao papai, você é ele.
Ti nisi poput tate, ti jesi tata!
Ele é igual ao Mickey Rourke em "O Lutador".
Èoveèe, ovaj mali je kao Miki Rurke u "Hrvaèu".
O seu filipino é igual ao seu chinês.
Твој Филипинац је исти као Кинез!
Você é igual ao Bradley, também não crê na minha pista.
Zvuèiš isto kao i Rajli, ni on ne veruje u moje tragove.
Não importa o que fala, ele é igual ao pai dele.
Bez obzira što propovijeda, ne razlikuje se od svog oca.
Você é igual ao seu irmão.
Ti si baš kao i tvoj brat.
Não é igual ao verdadeiro, como você sabe. Mas pode substituí-lo até o acharmos.
Znam da nije dobar kao original, ali biće zamena dok ne nađemo Zekana.
O ferimento na garganta do Lucas é igual ao encontrado nagarganta da Namiko.
Rana na Lukasovom vratu je ista kao i ona na Namikinom.
Seu palpite é igual ao meu.
Znaš koliko i ja. Ja ne znam.
Ela é assustadora, mas o cabelo dela é igual ao de Heat Miser daquele especial de Natal... não concorda?
Ona je... zastrašujuće, ali... kosa joj je kao Heat Skup u tom Božić posebnim... zar ne?
O gosto é igual ao do Cinnabon.
И има укус баш као из трговине.
É igual ao filme dos 11 homens.
Ovo je kao jedan "Oceans" film.
Seu nome é igual ao do compositor.
Prezivate se isto kao i kompozitor.
Mesmo que alguém tenha feito isso, não importa, já que o DNA do assassino é igual ao do pescoço dela.
Сада, чак и ако је неко то урадио, који не обзир ДНК убице бити исто као ДНА око врата.
Um dinamarquês é igual ao outro para mim.
Svi danci su mi ionako isti.
Quando as pessoas dizem que todos os políticos são iguais, perguntem-se se Obama é igual ao Bush, se François Hollande é igual a Sarkozy.
Kada ljudi kažu da su svi političari isti, zapitajte se da li je Obama isti kao Buš, da li je Fransoa Holand isti kao Sarkozi.
A carga total em um íon é igual ao número de prótons no íon, menos o número de elétrons.
Jonsko naelektrisanje jednako je razlici protona i elektrona u jonu.
Resumidamente: primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade.
Da skratim priču: kao prvo, ideja pravičnosti nije isto što i ideja istovetnosti.
É uma enorme quantidade de matéria. É igual ao peso do metano.
То је огромна количина. Јендака је тежини метана.
1.0922269821167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo si isto arogantan kao i tvoj otac. 