Mesmo entre os bandidos, Tajomaru é famoso por ser um tarado.
Èak i meðu banditima, Tajomaru je poznat kao ženskaroš.
Fiquei sabendo que o senhor é famoso por suas panquecas de batata.
Slavni ste po svojim palaèinkama od krompira.
Você tem sorte e é famoso.
Pretpostavljam da ste sreæni i slavni, a?
Considerando quem ele é, famoso e tudo mais, ele não gosta de aparecer.
С обзиром на то ко је он, да је славан, уопште није уображен.
Meu senhor, Wallace é famoso por sua habilidade de cheirar uma emboscada.
Gospodaru, Volas je poznat po sposobnostima da nanjuši zasede.
Você pode imaginar porque ele é famoso.
Можеш претпоставити по чему је он познат.
Agora que é famoso, ganha um cigarro.
Sad kad si postao slavan, moraš zapaliti.
O toque especial de Nathan Conrad com adolescentes é famoso.
Svi znaju za Nathana Conrada i kako znaš sa tinejdžerima.
Agora é famoso e o seu jogo já vai começar.
Jesi, a sad æe da poène utakmica.
Beeblebrox, universalmente considerado o ser mais obtuso em diversos sistemas solares é famoso por ter derrotado Humma Kavula, alegando que muitos pensaram estar votando para a Criatura Racional Mais Mal-Vestida do Universo.
Biblbroks, koga smatraju najmutnijom zvezdom nekoliko solarnih sistema, najviše se pamti po kontroverznoj pobedi nad Hama Kavulom, koji tvrdi da su mnogi mislili da glasaju za najgore obuèeno stvorenje u Vaseljeni.
Ah, tá. Vamos ver quem você conhece que é famoso.
Ok, da vidimo koga ti poznaješ a da je poznat, huh?
Não, bem... ele é famoso entre leitores de livros, acho!
Ne. Pa, predpostavljam da je poznat meðu èitaocima knjiga.
Não sei papai, não confiaria nele porque é famoso no movimento dos neomarxistas.
Ne bih mu verovala jer potajno simpatiše neomarksiste.
Sabemos que Estado é famoso pelos Longhorns.
Znaš koja je država poznata po njima.
Nas representações do Deus Rama, ele é famoso por segurar o quê em sua mão direita?
Отелотворење Бога Раме у својој десној руци држи шта?
O Comandante é famoso graças às fotos, que logo destrói.
Slavni Rightmaster, kog poznaješ sa fotografije.
Agora você é famoso por não ser sóbrio.
Sada je poznato da nisi trijezan.
Ele é famoso e falou comigo.
On je zvezda i prièa sa mnom.
Mesmo entre os duendes, é famoso, Harry Potter.
Slavan si èak i meðu goblinima, Poteru.
Ele é famoso, está na capa deste mês da Wired.
Slavan je, na naslovnici je ovomjeseèenog Wireda.
E agora, senhoras e senhores, a estrela do espetáculo, o homem que é famoso em todo o mundo por seus candelabros e seu piano.
A sada, dame i gospodo, zvezda predstave... èovek koji je poznat po celom svetu... po njegovoj kandelabri... i njegovom klaviru...
Gostaria de dizer que você é famoso, mas isso seria uma mentira.
Камо среће да могу да кажем да то неће да боли, али, то би била лаж.
Ele é famoso por arrumar os dentes.
Znate, on je pravi majstor za doradjivanje lica.
Sabia que é famoso nesta cidade?
Znaš li da si poznat u ovom gradu?
Só está em Londres há um dia e já é famoso.
U Londonu si tek jedan dan i veæ si slavan.
Que sou um advogado fenomenal, que trabalha com ética, que é famoso, o que você sabe?
Da sam odlican advokat? Da imam radnu etiku? Šta znaš?
Esse cara é famoso, e muitos desses caras famosos... não gostam de mim, pegam no pé porque recebi boas críticas no início.
Pa, taj tip je jedan veliki... puno tih velikih dečki... oni don l 't poput mene, što ga je dobio u za mene jer sam dobio puno dobre pisati -ups otkad sam počeo.
Está certo, desculpas, você é famoso.
U pravu si, žao mi je, ti si poznat.
Agora que você é famoso, temos que ser rápidos.
Сад кад си славна особа, морамо да будемо брзи.
Tem certeza que ele é famoso?
I siguran si da je poznat?
Quando alguém é famoso é difícil achar a casa.
Kada je neko poznat, teško mu je naæi adresu.
Meu plano multifacetado para o Complexo Crispus Attucks é outra forma de trazer esperança a uma nova geração, para incubar a inovação, a criatividade e o progresso pelos quais o Harlem é famoso.
Moj višestruki plan za Krispus Atuks kompleks je još jedan naèin da pružimo nadu novoj generaciji, da stvorimo inovaciju i kreativnost i napredak po èemu je Harlem poznat.
Mostre ao cara por que é famoso.
Pokaži èoveku po èemu si poznat.
Aquele lugar é famoso pelo aluguel caríssimo.
Stvarno? Tamo je zakup užasno skup.
Agora vê porque ele é famoso e você não.
Sada vidiš zašto je on poznat, a ti nisi.
Seu irmão é famoso por não gostar de alienígenas.
Njezin brat je poznat po svom protu-tuđinskom mišljenju.
O Blackwing 602 é famoso por ser usado por muitos escritores, especialmente John Steinbeck e Vladimir Nabokov.
„Блеквинг 602“ је позната по томе што ју је користило пуно писаца, посебно Џон Стајнбек и Владимир Набоков.
Cancún é famoso pelas férias de primavera, tequila e festas da espuma.
Kankun je poznat zbog proletnjih raspusta, tekile i žurki pod penom.
2.1429719924927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, èuven je po svojoj diskreciji. 