Isso aqui é alguma seita religiosa estilo Charles Manson?
Šta je, bre, ovo, neko sektaško zajebavanje?
Não, mas já é alguma coisa.
Ne, ali i to je nešto.
Mas mesmo assim... sete nomeações, já é alguma coisa.
Ali ipak, sedam nominacija... to je ipak nešto.
Não, comigo é alguma coisa pessoal.
Ne, to sa mnom je licno.
Acho que já é alguma coisa.
Mislim da je to barem nešto.
Isso é alguma piada de mau gosto?
Je li ovo neka bolesna šala?
Não sei se há uma resposta naquele barco, mas já é alguma coisa.
Ne znam da li je taj brod odgovor ili ne, ali je nešto.
Não é muito, mas é alguma coisa.
Pa, ovo nije mnogo, ali i to je nešto.
É alguma coisa, alguém te machucou?
То није ништа. Да ли те је неко повредио?
Mas você já é alguma coisa, não é, Harry?
Ali, opet, ti si veæ neko, zar ne, Hari?
Não é o valor que eu falei, mas... já é alguma coisa.
Nije onoliko koliko sam rekao, ali... ipak je nešto.
Isso é alguma nova moda que eu não conheço?
Je l' ovo neki novi stil s kojim nisam upoznat?
Se não é alguma cria de Ungoliant, eu não sou um mago.
Nekakav nakot Ungolijantin, ili ja ne bio èarobnjak.
Estou de volta com a esposa, que é alguma coisa.
Ponovo sam sa ženom, to je nešto...
Se não basta para você, lamento, mas já é alguma coisa.
Žao mi je ako ti to nije dovoljno, ali nije da nemaš ništa.
É alguma integral de zero, mas ainda não sei.
To je ceo broj, ali, ne, još uvek nisam blizu.
O rabo ainda é alguma coisa.
Èuj, guzica je još gdje pripada.
Meus ouvidos estalaram, já é alguma coisa.
Otèepile su mi se uši. I to je nešto.
Será que a causa da morte é alguma história de suspense?
Mislimo da je uzrok smrti nepoznat?
Acho que autodisciplina é alguma coisa como um músculo.
Мислим да је дисциплина попут мишића.
A última coisa que eu vou lhes mostrar, o último comportamento da máquina do tempo, é alguma coisa que eu criei com Hal Hershfield, que me foi apresentado pelo meu co-autor em um projeto anterior, Bill Sharpe.
Последње што ћу вам показати, задња временска машина понашања, креирана у сарадњи са Халом Хершфилдом, кога сам упознао преко Била Шарпа, коаутора на претходном пројекту.
E o que é bom nisso é que não é alguma coisa que predispõe as pessoas por que quando uma face sorri a outra face fica carrancuda.
Добра страна овог је да заправо не наводи људе на нешто, док се једно лице смеши, а друго се лице мршти.
E isto é alguma coisa que é fácil de esquecer.
И то је нешто што се брзо заборави.
Aqui, eu percebi isso. É alguma coisa sua, senhor?
Mogu li da opipam spolja vaš džep za trenutak? Ovde dole sam primetio ovo.
ela é alguma outra mulher fingindo ser minha mãe"
to je neka druga žena koja se pretvara da je moja majka."
É alguma outra mulher. Ela é uma impostora"
To mora da je neka druga žena.
É alguma mulher estranha fingindo ser minha mãe
To je neka čudna žena koja se pretvara da je moja majka."
Quase um quarto, ou aproximadamente um quarto da matéria no universo é alguma coisa que é invisível.
Skoro četvrtina, ili otprilike četvrtina materije u univerzumu, je ono što je nevidljivo.
4.0487439632416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I to je nešto, zar ne? I to je nešto. 