O Kit achou que seria mais seguro e rápido do que ir às compras.
Kit je to smatrao sigurnijim i bržim od odlaska u trgovinu.
Primeiro levo você às compras, às lojas que quiser ir, depois íamos almoçar, talvez à Cheese Haus, e depois, jogaríamos golf.
Prvo bih te vodio u šoping, u prodavnice koje voliš... Onda bismo otišli na ruèak u Èiz Haus, pa posle na golf.
Julie me disse que vocês vão às compras amanhã.
Kaže mi Jules da sutra idete u kupnju?
Primeiro dá o pega no Cameron e agora quer ir às compras, para eu ir ao baile com ele?
Prvo izbaciš Kamerona, a sad hoæeš da mi kupiš haljinu.
Fui longe demais e te levo às compras para te compensar.
Preterao sam. Želim da ti se iskupim kupovinom.
Mas foi uma ótima coincidência, ele havia acabado de vender a companhia, e com todo esse tempo livre, podemos planejar as coisas, viajar, ir às compras e...
Ali, ipak, vreme se poklopilo savršeno, zato što je on upravo prodao svoju kompaniju, i ima vremena napretek, i možemo planirati svašta, i putovati i iæi u kupovinu i...
Muitos rapazes nunca iriam às compras.
Већина момака неће никад у шопинг.
talvez esteja dizendo que ê hora de ir às compras.
Možda govori ljudima da je vreme da odu i kupe nešto za veèeru.
Acho que você tinha ido às compras.
Mislim da si htjela iæi u kupovinu.
Tinha ido às compras e... tinha uma grande fila em frente à loja.
I... bio je veliki red ispred trgovine.
Frances Stroik e sua família vão às compras... sabendo que o Al-Qaeda planeja atacar.
Stanovništvo obavlja prazniène kupovine i pored najava da Al Kaida namerava da napadne Ameriku.
Não sei se fico com pena de mim mesma ou se vou às compras para reprimir a depressão.
Ili æu da žalim sebe ili da odem u kupovinu i utešim se.
Não tive tempo de ir às compras.
Nisam imao vremena da idem u kupovinu.
Estava esperando ter mirtilos frescos esta manhã mas a mamãe não foi às compras.
Radovao sam se borovnicama jutros ali mama nije išla u kupovinu.
Acho que deveria ter dormido um pouco antes de ir às compras.
Mislim da sam trebala malo da se naspavam pre nego što sam otišla u šoping.
Enquanto o homem sai para caçar, a caça vai às compras.
Kada krene lov, lovina kreæe u kupovinu.
Tenho um importante compromisso agora, então por quê não vai às compras ou algo?
Imam važan sastanak, idi u kupnju ili takvo što.
Mas o Abraham Lincoln provavelmente manda sua esposa numa expedição às compras.
Ali, Abraham Lincoln je, vjerojatno, poslao ženu u kupovinu.
Esse taxista que acabou o serviço mais cedo,... e que parou para tomar um café apanhou a mulher que ia às compras... e que perdeu o táxi anterior.
Ovaj taksista koji je stigao ranije, i koji je išao da popije kafu, Je pokupio damu koja je pošla u kupovinu, kojoj je promakao predhodni taksi.
Por que o David me levaria às compras?
Zašto bi me David vodio u kupnju?
Vou levá-lo às compras e conseguir um belo terno.
Ja æu te odvesti da kupiš lijepo odijelo.
Eu não fui às compras com a Princesa Grace só pela transformação.
Nisam išla u kupovinu sa princezom Grace, samo zbog preobražaja.
Você deveria ir às compras com a sua irmã um dia desses, sabe?
Trebala bi iæi sa sestrom na pijanku ovih dana, znaš?
Michelle foi às compras de novo.
Michelle je opet otišla u kupovinu.
Pode começar com o bife, depois pode me levar às compras, para o novo cafofo.
Možeš poèeti sa šniclom, a onda æeš mi pronaæi novi smještaj.
Por que não o leva às compras?
Gloria, kuglanje ju u 5. Imam ritual.
Nem mesmo eu vou às compras quando o alarme dispara.
Èak ni ja ne ide u kupovinu nakon što se alarmi oglase.
Prometi à Jeannie levá-la às compras.
Obećao sam Jeannie Ja bi joj božićni shopping.
Mas você liga para ela e diz que não a levarei às compras.
Ali ste dobili poziv Jeanie i reći joj ja ne uzimam joj kupovinu. Hej, gospodine.
Então, ele vai às compras, estilo Jersey.
Krenuo je u kupovinu u Džerzi stilu.
Apostar um pouco no caça-níquel sozinha e depois ir às compras sozinha, tirar fotos de mim mesma com as estátuas.
Igraæu sama malo na automatima. A onda æu da njuškam po radnjama tražeæi poklone, slikati 'selfije' sa statuama, sama.
Foi uma semana louca no trabalho, então não tive tempo de ir às compras.
Nisam ga stigla kupiti zbog gužve na poslu.
Mas quando ela te diz que vai às compras, como você sabe que ela de fato não irá a um motel sórdido como este?
Ali kada vam kaže da ide u kupovinu, otkud znate da ne ide u neki jeftini motel?
Estava pensando, hoje não é um bom dia para ir às compras.
Mislim da danas nije dan za odlazak u tržni centar. -Nije?
Amy quer que eu vá às compras com ela, então... parece que nenhum de nós irá.
Loše vesti. Ejmi me je naterala da sa njom idem u kupovinu, pa niko od nas ne može iæi.
Vá às compras com a Amy, guardaremos o seu lugar.
Idi u kupovinu sa Ejmi, a mi æemo ti saèuvati mesto u redu.
Sheldon me contratou para ir às compras com você.
Šeldon me je unajmio za kupovinu sa tobom.
Quando foi a última vez que foi às compras?
Kada si bio prošli put u kupovini?
Isso meu deu muitas oportunidades para ir às compras.
То ми је дало много прилика за куповину.
E, de fato, poderíamos dizer que a expansão do Império foi uma espécie de longa, exaustiva ida às compras militar, mesmo.
Ustvari, moglo bi se reći da je širenje Carstva ustvari bilo jedan dug, spor militarizovani pohod u kupovinu.
Podemos ir às compras às três da manhã ou às oito da noite, encomendar jeans sob medida para o nosso tipo físico.
Možemo kupovati u tri ujutu ili u osam uveče, naručujući farmerke napravljene po kroju za našu jedinstvenu telesnu građu.
2.2417471408844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To znaèi da æemo iduæe nedelje u kupovinu. 