Il notiziario ha bisogno di aiuto se vuole restare a galla.
Твојим "Нетворк вестима" је потребна помоћ која ће их држати.
Verranno pagati da un vostro grande ammiratore che vuole restare anonimo.
Плаћаће ме ваш обожаваоц који би хтео да остане... Непознат.
Credo che se voglia sapere cosa sta facendo un dipendente sotto contratto... Questo dipendente dovrebbe essere in grado di dirglielo... Se vuole restare un suo dipendente.
Mislim, ako je on zainteresovan u to što radi èovek koji je kod njega pod ugovorom, taj bi mu èovek morao reæi šta radi ako misli i dalje da radi kod njega.
Se vuole restare qui, lasciamolo restare.
Ako želi ovde da ostane, dobro, neka ostane.
Non ci dica che vuole restare qui.
Ako želite ostati ovdje, samo recite.
Erv, se vuole restare qui dopo il mandato di Walker, veda di non limitarsi a fare lo scaricabarile.
Pomozi nekako! A, ti, Erv, ako hoæeš trajno mesto, nemoj samo prosleðivati krivicu!
Se vuole restare in squadra, o nella scuola, sarà meglio che la prossima relae'ione su Romeo e Gíulíetta sia opera sua.
Ako želi ostati u grupi ili u školi, moraæe svoju sledeæu zadaæu o Romeu i Juliji, uraditi sama.
Oualcuno di importante, vuole restare anonimo.
Neka poznata osoba... -...koja želi ostati anonimna.
Vuole restare un po' da sola prima che chiudiamo la bara?
Da vas ostavimo nasamo prije zatvaranja Iijesa?
È meglio che si inventi qualcosa, se vuole restare in squadra.
Bolje mu je da smisli nešto ako želi ostati.
Lo fa, se vuole restare in vita.
Krije se, ako želi da živi.
Se vuole restare, tenga i suoi commenti per sè.
Ako hoæete da ostanete, komentare zadržite za sebe.
Ma torni a vivere nel suo palazzo, perché vuole restare in questo piccolo appartamento?
Ali zašto ne živite u svojoj kuæi, a ne u ovom malom stanu?
La verità è che io sono una creatura del mare che ha sepolto la sua pelle di foca perchè vuole restare con la famiglia che le piace.
Istina je da sam morsko biæe, koje je zakopalo svoje krzno, koje je mislilo da je našlo porodicu kojoj se sviða.
Anche se Dave vuole restare solo, dobbiamo assicurarci che si prendano cura di lui.
Èak i ako Dejv želi da bude sam, moramo da se pobrinemo za njega. To dugujemo Idi.
Se lui vuole restare ad aspettare, che resti pure.
Ako on hoæe da èeka neka ga!
Vuole restare qui o preferisce andare da un'altra parte?
Pa, hoæeš li da ostaneš ovde ili želiš da odemo negde drugde?
Dunque, tu te ne vuoi andare... e Andrea vuole restare.
Ti želiš da odeš, Andrea hoæe da ostane.
Il che significa che vuole restare a Mystic Falls a uccidere vampiri.
Što znaèi da planira da ostane u Mistik Folsu da ubija vampire. Što je šteta.
Mio fratello vuole restare in quella prigione.
Moj brat, želi da bude u zatvoru.
Viene con me o vuole restare ancora qui a spintonare un ragazzino?
Dolaziš? Ili želiš ostati i maltretirati klinca još malo?
Vuole restare solo per un altro turno, tutto qui.
Neæete. Želi da ostane samo još jednu smenu.
Da un donatore che vuole restare anonimo.
Od donora koji želi ostati anoniman.
Dice che vuole restare la' fuori.
Rekao je da želi ostati vani.
Un lupo che vuole restare nell'ovile.
Вук који жели остати међу овцама.
Quando sei davvero felice, c'e' una grossa parte in te che vuole restare felice.
Kada si sreæan, veliki deo tebe želi da ostaneš sreæan.
Mmm, ed e' stato talmente bravo, che adesso vuole restare li'.
Аха. И тако је био добар да сад жели да задржи ту позицију.
E se vuole restare, offriremo una casa anche a lui.
Ako želi da ostane, i njemu æemo ponuditi dom.
Chi vuole restare deve dare un contributo.
Ako æe da ostanu, moraju da doprinose.
Era solo un caso di guida in stato d'ebbrezza, ma il colpevole non vuole salire sull'ambulanza. Vuole restare.
Mislio sam da je ovo samo još jedna vožnja u pijanom stanju, ali èovek odbija da uðe u ambulantna kola.
Allora, chi vuole restare e coltivare?
Dakle, ko æe ostati da obraðuje zemlju?
Rimane perché vuole restare a casa.
Oni ostaju jer svi žele da ostanu u svojim domovima.
Molta gente vuole restare qui per sempre.
Dosta ljudi želi da zauvek ostane ovde.
Qualche volta la gente inventa cose perchè vuole restare viva o nutrire i suoi piccoli o conquistare il villaggio vicino.
Ponekad ljudi izume nešto jer žele da prežive ili da hrane svoju decu ili da osvoje susedno selo.
0.28287196159363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Твојим "Нетворк вестима" је потребна помоћ која ће их држати. 