Niente panico, non voltatevi, l'edificio è circondato.
Ne panièarite, ne dižite pogled, zgrada je opkoljena.
Prima mettete giù le pistole e poi voltatevi.
Prvo bacite oružje... a onda se okrenite.
Marian, non voltatevi, temo che siamo circondate.
Oh, Marijana, ne okreæi se, ali mislim da smo opkoljeni.
"Voltatevi pure dall'altra parte", tanto si sa come vanno le cose.
Okrenite mu leða! Ionako znamo kako æe se sve završiti.
Adesso voltatevi, mettete le mani sulla testa e intrecciate le dita.
Oboje se okrenite. Stavite ruke sa ukrštenim prstima na vrh glave.
Datemi le armi... voltatevi... e tornate a casa.
Sada mi dajte svoje oruzje, okrenite se i idite kuci.
Mani in alto, e voltatevi verso il muro.
Ruke uvis i okreni se prema zidu!
"Se la fuga ha successo, - voltatevi e tornate a casa".
Ako je bekstvo uspešno, okrenite se i idite kuæi.
Fuggite a Nord, e non voltatevi indietro.
Bežite na sever i ne okreæite se za sobom.
Per favore voltatevi verso la Bandiera.
Moлим Вaс oкрeнитe сe прeмa зaстaви.
Non voltatevi, sono dietro di voi!
Ne osvræite se! Odmah sam iza vas!
Muovetevi in fretta, e non voltatevi indietro!
Krenite brzo! I ne vraæajte se!
Alzate la mano, voltatevi verso il vostro vicino e dite:
A sada se okrenite svome susedu i recite "spreman sam".
Voltatevi e nascondetevi dietro le carte.
Okrenite se i stanite iza karata.
voltatevi, levate l'accampamento e andate verso le montagne degli Amorrei e in tutte le regioni vicine: la valle dell'Araba, le montagne, la Sefela, il Negheb, la costa del mare, nel paese dei Cananei e nel Libano, fino al grande fiume, il fiume Eufrate
Obrnite se i podignite se i idite ka gori amorejskoj i u svu okolinu njenu, u ravnice i u brda i u doline, i na jug i na bregove morske, u zemlju hanansku i na Livan i do reke velike, reke Efrata.
0.1864709854126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hajde, reci Marta, a vi deco se okrenite. 