Ecco, signore, volevo stare fuori dai piedi il più possibile.
Pa, gospodine, nastojim se držati podalje, koliko god je moguæe...
A dir la verità volevo stare qui a comportarmi male.
Zapravo sam hteo da leškarim i budem neukusan.
Volevo stare un minuto con te per dirti quanto ti voglio bene.
Hoæu da doðeš i daš mi minut... kako bi mogla da ti kažem koliko te volim.
Volevo stare un po' sola con te.
Htela sam da budem sama sa tobom.
Scusami se volevo stare con te per il nostro anniversario.
Izvini sto sam hteo da budem sa svojom devojkom na godisnjicu.
Si, perché volevo stare più vicino a te.
Da, zato što sam hteo da budem blizu.
Li ho pregati io di andare via perché volevo stare un po' sola.
Ja sam im reka da idu. Bila sam premorena i htela sam da budem sama.
E non ero io che non volevo stare con voi.
Nisam ja ta koja nije htjela odnos.
Dovevo, se volevo stare un po' da solo con te.
Morao sam ako hoæu provesti malo vremena sa tobom.
Volevo stare con te il più possibile prima che si sapesse.
Hteo sam da budemo zajedno što je duže moguæe pre nego što iko sazna.
È perchè è così tanto che volevo stare con te... che sento di poter rovinare tutto.
To je zato što sam želio biti sa tobom toliko dugo... ali sam imao osjeæaj da sam sve upropastio.
Non avevo altri programmi, e volevo stare con la mia squadra.
Nemam planove, a i htjela sam biti sa mojim timom.
Diciamo che volevo stare piu' al centro dell'azione.
Mislim da hoæu da budem u sred dogaðanja.
Volevo stare seduta accanto a lei.
Samo sam htela da sedim ovde sa njom.
Mi sono innamorato di lei, con la testa che mi ronzava... e ho capito che volevo stare cosi' per sempre.
Zaljubio sam se, smirio glavu i htio sam da tako ostane zauvijek.
Volevo stare con lei, cosi'... ci sono andato pure io.
Хтео сам да будем с њом, па сам и ја пошао.
Sono venuto... perche' volevo stare con te.
Био сам тамо јер сам желео бити с тобом.
Mi manca mia moglie e volevo stare un po' con te perche' mi ricordi lei.
Nedostaje mi moja žena i želeo sam da se družim sa tobom... -...zato što me podseæaš na nju.
Volevo stare dalla sua parte, ricorda?
Želela sam da budem na tvojoj strani, seæaš se?
Volevo stare un po' da solo, hai sentito cosa e' successo, no?
Želeo sam biti sam. Èuo si šta se dogodilo?
Ma... ho incontrato uno con cui me la spassavo tempo fa e... quando gli ho detto che non ci volevo stare, si e' incazzato.
Ali sam naletela na lika s kojim sam bila pre, a on je pobesneo kad sam mu rekla da to više ne radim.
Volevo stare con te nonostante fossi un Grayson.
Htela sam da budem sa tobom uprkos prezimenu Grejson.
Per questo volevo stare alla larga da lui.
Jedan od razloga zbog kojih sam ga odbijao.
Quando avevo la sua eta' volevo stare tutto il tempo in spiaggia.
Када сам био њен узраст, сам желео да будем плажа пропалица.
Io volevo stare vicino all'oceano, ma mia moglie ha affittato una casa sulle colline.
Htio sam biti uz ocean, ali moja žena je unajmila kuæu u brdima.
Non volevo stare qui seduto per ore a parlare di nulla, girando attorno a quello che volevamo dire davvero.
Nisam želeo da sedim ovde satima i prièam ni o èemu, zaobilazeæi ono što želimo da kažemo.
Volevo stare un po' con te... da sola, prima che mio marito ti faccia quello che deciderà di farti.
Želela sam da poprièamo... nasamo, pre nego moj muž uradi sa tobom ono što misli.
Tutti i bambini adorano i cavalli, ma io volevo stare in mezzo a loro tutto il tempo.
Sva deca ih vole, ali ja sam htela da stalno budem uz njih.
Volevo stare con lei, ma sai... non riesco a rimanere li' seduto a fare nulla.
Hteo sam da ostanem sa njom, ali ne mogu da budem ovde i ne radim ništa.
Io volevo stare con lei, Gene.
Hteo sam da budem s njom, Džine.
Non volevo stare cosi', quindi facevo qualsiasi cosa.
NISAM ŽELEO DA SE OSEÆAM TAKO, PA SAM RADIO SVAŠTA.
Voleva che facessi sesso con lui, ma... io volevo stare qui con te.
Hteo je da mu se pridružim, ali... Ja sam htela da ostanem ovde sa tobom.
Volevo stare da solo con te.
Hteo sam da budem sam sa tobom.
Non pensavo che una come lei potesse mai stare con me, io stesso non volevo stare con me.
Мислио сам да неко као она никада неће бити са особом попут мене. Ни ја не бих био са собом.
Avevano questi cancelli neri che circondavano la scuola, e ogni volta che giravano le spalle, scappavo dai cancelli neri e accettare la loro offerta per cui se non volevo stare lì potevo andarmene in qualsiasi momento.
Velika crna ograda je ograđivala školu i svaki put kada bi okrenuli leđa, ja bih samo pobegao kroz crnu kapiju i prihvatio ponudu da ako ne želimo da budemo tamo možemo da odemo bilo kada.
Ricordo solo che volevo stare sdraiato e mollare tutto.
Sećam se da sam samo hteo da legnem i odustanem.
Ho scelto il medico con cui volevo lavorare, ho scelto l'ospedale in cui volevo stare. e nel frattempo, avevo il supporto di migliaia di persone, nessuna delle quali provava pietà nei miei confronti.
Izabrao sam doktora sa kojim sam želeo da radim, izabrao sam bolnicu u kojoj sam želeo da budem, a u međuvremenu, hiljade ljudi su me podržale, od kojih me niko nije sažaljevao.
0.55935120582581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo me je strah biti u istoj sobi s njim. 