Sono nata in un villaggio chiamato Bayo in quella che voi chiamate Guinea.
Roðena sam u selu po imenu Balo, u zemlji koju vi zovete Gvineja.
Sono quella che voi chiamate un'indiziata, suppongo.
Ja sam kako biste vi to rekli, sauèesnik... Pretpostavljam.
Egli, più di quel che voi chiamate prestigio, ha il potere.
On možda nema ono što vi nazivate prestižom, ali on sigurno ima moæ.
Rifiuto di diventare ciò che voi chiamate normale.
Odbijam da postanem ono što nazivate "normalan".
E questi uomini a guardia della casa, quelli che voi chiamate sentinelle.
I ti ljudi èuvaju mjesto, koje vi zovete stražarnicom.
L'ultimo è stato quando ho scelto quella che voi chiamate Atlantide come base terrestre.
Poslednji put je to bilo kad sam odabrao Atlantidu za svoju zemaljsku bazu.
In questo scatolone artificiale che voi chiamate mondo noi non possiamo toccare se non per mezzo di corpi.
U ovoj veštaèkoj kutiji što je nazivate svetom, ne možemo dodirivati, osim iz tuðih tela.
Sentite, voi chiamate il divano poi Io chiamiamo noi e vediamo da chi va.
Vi pozovite kauè, pa æemo onda mi da ga pozovemo.
Quello che voi chiamate "carino" io lo chiamo razzismo inverso!
Ono što vi zovete "finim", Ja zovem obrnuti rasizam.
Vedete, colui che voi chiamate "mostro", non e' mai morto.
Prica da pravi monstrumi nikad ne umiru.
Questa non e' un'unita' in uno scantinato dove nessuno si accorge di quelle stronzate che voi chiamate lavoro di polizia.
Ne neka rupa od jedinice gde niko ne mari za tvoju zamisao istrage.
Noi siamo gli ultimi di coloro che voi chiamate "Antichi".
Mi smo posljednji od onih koje zovete Drevnima.
Io non l'ho mai voluta, questa cosa che voi chiamate il "dono".
Nikad nisam željela ovo što vi zovete darom.
Beh, questo e' quello che voi chiamate, ehm, com'era?
Pa, tako vi nazivate ono, uh, kako beše?
Quelli che voi chiamate Wilberforces, erano una specie di predatori.
Oni koje zovete Wilberforci bili su vrsta predatora.
Qualcuno che ci ha traditi... quello che voi chiamate la Macchia.
Onoga ko nas je izdao. Onoga koga zovete Mrlja.
Ma ho indagato su quanto ha detto sul bianco reticolato di fuoco che voi chiamate internet.
Ali sam istražio sta je rekla na beloj vatrenoj mreži zvanoj Internet.
Questo sarebbe cio' che voi chiamate un ritrovo tra pochi intimi?
Je li to ono što vi nazivate intimnim okupljanjem?
una di queste emanazioni condivide una coscienza che voi chiamate "Gamilas".
Jednu manifestaciju te zajednièke svesti vi nazivate Gamila.
Sono quelli che voi chiamate... ingegneri cibernetici.
Oni su ono što vi zovete kibernetièki inženjeri.
Sono quello che voi chiamate... uno dei buoni!
Ja sam ono što ti zoveš... Dobar momak!
Vedete, io e i miei compagni veniamo dal nono pianeta della stella che voi chiamate Thuban.
Sada mu igraju na grobu! Igrajte, kurvini sinovi! Igrajte kao da sam ja dole!
in breve, signore, voi chiamate la INS, noi chiamiamo la IRS.
Ukratko, gospodine, vi zovete imigraciono, mi æemo zvati službu za ljudske resurse.
Questa scoperta e' stata il catalizzatore della creazione degli esseri che voi chiamate "gli Osservatori".
Oвo oткрићe билo je кoлeвкa бићимa кoje зoвeтe пoсмaтрaчи.
E voi chiamate i marshal del fuoco su si loro.
Vi im zovete šerifa za požare.
Quello che voi chiamate anima, per me e' un effetto cumulativo dell'esperienza.
To što vi zovete dušom, ja zovem efektom akumulacije životnog iskustva.
Beh, vorrei proprio sapere come festeggiate voi nell'Oxfordshire o qualunque sia il posto che voi chiamate casa, ma io non intendo perdermi l'Adunanza, standomene con voi laggiu' in quel vostro covo.
Pa, nemam pojma kako vi slavite u Oxfordshiru, ili odakle si god stigla, ali nema šanse da propustim okupljanje sjedeæi dolje u tvojoj rupi.
Quello che voi chiamate ossessione... io chiamo teologia.
Ono što vi zovete "opsesija" ja zovem teologija.
Quando geni identici riappaiono nello stesso identico ordine... accade quel che voi chiamate reincarnazione.
Kad se potpuno isti geni iznova pojave u potpuno istom poretku... Nama je to ono što biste vi nazvali reinkarnacijom.
E'... quello che voi chiamate un circolo vizioso.
То је... како ви кажете... зачараном кругу.
Perché gli Shadowhunter sono meglio di quelli che voi chiamate "mondani"?
KAKO BITI LOVAC NA SENKE MOŽE BITI BOLJE... OD ONOGA ŠTO VI ZOVETE ZEMLJANIMA?
E come vedete non possiede quello che voi chiamate schermo.
I vidite da nema, kako vi to zovete, nema monitor.
Pilato replicò: «Che farò dunque di quello che voi chiamate il re dei Giudei?
A Pilat opet odgovarajući reče im: A šta hoćete da činim s tim što ga zovete carem judejskim?
0.96842694282532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Roðena sam u selu po imenu Balo, u zemlji koju vi zovete Gvineja. 