Prevod od "voglio ucciderti" do Srpski


Kako koristiti "voglio ucciderti" u rečenicama:

No, signor Queen, non voglio ucciderti.
NE, G. KVINE, NE ŽELIM DA VAS UBIJEM.
Non voglio ucciderti davanti a tua figlia, chiaro?
Neæu te ubiti pred tvojim detetom, ok?
E' da tre anni, che voglio ucciderti.
Већ три године, желео сам да те убијем.
Non voglio ucciderti ma ti feriro' perche' tu non possa avvertire gli altri.
Neæu te ubiti, ali æu te raniti, da ne možeš da upozoriš ostale.
Guarda, non voglio ucciderti, ma se non cedi il controllo della nave... non avro' scelta.
Ne želim da te ubijem, ali ako ne predaš kontrolu nad brodom, neæu imati drugog izbora.
Io non voglio ucciderti, voglio solamente parlare con te.
Ne želim da te ubijem, samo želim da poprièamo.
Un proiettile dice "voglio ucciderti" molto piu' chiaramente di una spilla olimpica.
Metak govori: 'Želim da te ubijem' mnogo glasnije nego olimpijska znaèka.
Non voglio ucciderti, ma lo faro' se saro' costretto.
Ne želim te ubiti, ali hoæu budem li morao.
Non voglio ucciderti, ma lo faro'.
Ne želim te ubiti, ali hoæu.
Lucas, non voglio ucciderti, voglio solo il tuo moccio.
Ali moraš... Lukas, neću da te ubijem.
Non voglio ucciderti. Ma devo farlo.
Ne želim te ubiti, ali moram!
Voglio ucciderti per averci messo davanti questi schemi... perche' vorrei davvero usarli.
Želim da te ubijem što si donela te igre kod nas... Zato što stvarno, stvarno želim da ih upotrebim.
Non voglio ucciderti, quindi vedi di stare tranquilla e non tentare qualche stupidaggine, altrimenti ti sparo.
Nisam ovdje da te ubijem, pa nemoj pretjerivati i napraviti nešto glupo, jer æu te upucati.
Non costringermi a ucciderti. Non voglio ucciderti.
Ne tjeraj me da te ubijem.
Non preoccuparti, tesoro. Non voglio ucciderti.
Ne brini, draga, Neæu te ubiti.
Sai che quando mi massaggio le tempie cosi' significa che voglio ucciderti?
Znaš kad trljam slepooènice ovako, to znaèi da bih te ubio?
Non voglio ucciderti, Sophie, ti conosco da quando sei nata.
Нећу да те убијем, Софи. Била сам присутна када си се родила.
No, Nathan, non voglio ucciderti... ok?
Neæu te ubiti, Nathan, u redu?
Sapete, quando lo guardo negli occhi in quei momenti, il suo sguardo non e' 'voglio ucciderti', lo sguardo di una creatura che vuole farti del male.
Кад погледам у његове очи, не видим у њима да жели да ме убије. Не жели да ми науди.
Sta' tranquillo, ti ho gia' detto che non voglio ucciderti.
Ne plaši se. Rekao sam da te neæu ubiti.
Non voglio ucciderti, ma ti uccidero'.
NE ŽELIM TE UBITI, ALI ÆU TE UBITI.
# Voglio ucciderti e indossare # # la tua pelle come un vestito #
Hoæu da te ubijem i nosim tvoju kožu kao haljinu
Chi ha detto che voglio ucciderti?
Ko je rekao da æu da te ubijem?
Non voglio ucciderti. Solo i tuoi amici.
Ne želim da te ubijem, samo tvoje prijatelje.
2.9507060050964s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?