Il druido è andato a cogliere vischio nella foresta e non è tornato.
Druid je otišao u šumu i još se nije vratio.
Il vischio è letale se lo mangi.
Imela može biti smrtonosna ako je pojedeš.
Forza, ragazze, il vischio migliore è in alto.
Brže, cure. Najbolja imela je na vrhu.
Me ne starò vicino al vischio, sperando di essere baciata.
Нећу. Ја ћу да стојим испод венчића у нади да ће неко да ме изљуби.
Hanno tutti delle ghirlande di vischio, e il lupo non li attacca.
Svi nose venac od imele i vuk ih ne napada.
Non c'e' vischio perche' vostro padre voleva che il lupo entrasse qui.
Na ovim vratima nema imele, zato što je vaš otac želeo da vuk uðe. Treba mi malo vremena.
Ho sentito che Susan delle risorse umane portera' il vischio questa sera.
Cula sam da Susan iz H. R. donosi imelu veceras.
Se mi ricordo bene, c'era il vischio anche l'anno scorso.
Ako se dobro sjecam, bila je imela i prosle godine.
Jeff, non portare il vischio vicino alle donne per poi palpeggiarle.
Jeffe, nema držanja imele iznad žena, i cmakanja.
Voglio che lo baci sotto il vischio.
Želim da ga poljubite ispod neke imele.
Non volevo fare quello che aveva scelto Vischio, ma stavo cercando di riportare in carreggiata la mia vita, e la lista era la mia unica speranza.
Nisam htio raditi što je odlucila ali sa pokušavao vratiti život u normalu. Lista mi je posljednja nada.
Se ti fa sentire meglio, Vischio sembra molto piu' contenta.
Ako ce te oraspoložiti, Miseltoe izgleda mnogo sretnija.
Sotto al vischio tua sorella gemera'.
Ispod imele tvoja æe sestra stenjati.
Insomma, ho lasciato cormac sotto il vischio.
Mislim, ostavila sam Kormaka ispod imele.
Avanti, mostro, vischio alle dita e attacca col resto.
Èudovište, doði i nek' ti se prsti produže i uzmi ostatak.
Odio le stelle, il vischio, i bastoncini di zucchero, le calze e le torte di frutta!
Mrzim zvijezde, vijence, èarape i voæne kolaè.
E' davvero un periodo dell'anno difficile per chi e' allergico all'agrifoglio, al vischio e al rosso dei bastoncini d zucchero.
Ovo je težak period godine za nekog ko je alergièan na bobice, imelu, crvenkaste ukrase.
Lo sai che fanno delle fibbie per le cinture con il vischio sopra?
Znaš li da sad prave i kaiševe sa imelom na njemu?
Robin si accorge che sta in piedi proprio sotto un rametto di vischio.
Robin shvaæa da stoji ispod imele.
Quel viso mutilato, squarciato, rivelato dal vischio...
Osakaæeno, unakaženo lice koje je otkrila imela.
Sai che il vischio e' importante per i druidi, ma sai perche' le persone si baciano sotto il vischio?
Znaš da je imela znaèajna druidima, ali znaš li mit o tome zašto se ljudi ljube ispod imele?
Loki scopri' che Frigg aveva dimenticato di chiedere al vischio, una minuscola pianta, innocua all'apparenza.
Loki je otkrio da je Frig zaboravila da pita imelu, malu, naizgled bezopasnu biljku...
Loki creo' un dardo con il vischio e questo uccise Baldur.
Loki je napravio strelicu od imele i ubio Baldura.
Decreto' che il vischio non sarebbe mai piu' stato usato come arma e che avrebbe dato un bacio a chiunque vi fosse passato sotto.
Naredila je da imela nikada više ne bude korišæena kao oružje i da svako ko proðe ispod nje treba da se poljubi.
Cosi' ora appendiamo il vischio sotto la nostra porta durante le feste... cosi' che non accada mai... di ignorarlo di nuovo.
Zato kaèimo imelu ispod naših vrata tokom praznika... Da nikada više ne bude nezapažena.
Vieni con me, cara, sotto il vischio se ti va.
Doði pod imelu, ako bi htela?
Ma prima di poterlo fare, senza sapere perche', ogni bacio che Francis aveva dato sotto il vischio, gli passo' davanti agli occhi, come un regalo di Natale.
Ali, pre nego što je pošao, ne znajući zašto, svaki poljubac pod imelom mu se pojavio pred očima, kao božićni poklon.
Sto per portare Susan sotto il vischio, e voi, miei piccoli folletti, ascolterete una delle mie canzoni preferite.
Nahvataæu Suzan ispod imele... A vi, moji mali vilenjaci, vi æete slušati jednu od mojih omiljenih pesama.
Anzi, i preti celtici ricoprivano le frecce di vischio prima di andare in battaglia.
Keltski sveštenici bi premazivali svoje strele sa sokom imele pre odlaska u borbu.
Comunque hanno con loro le munizioni col vischio, perciò...
I naoružani su sa imelinim srtelama, pa...
Marie-Jeanne sapeva di non poter organizzare un'altra battuta di caccia armata di vischio e bacche di sorbo.
Marie-Jeanne je znala da ne može samo da povede još jednu grupu lovaca naoružanu imelom i bobicama Rowana.
Porta un rimedio per l'occhio ferito, fatto con il vischio, una pianta medicinale sacra, ma letale se usata in maniera scorretta.
Donosi lek za povređeno oko - napravljen od imele, svete lekovite biljke, ali istovremeno smrtonosne, ako se nepravilno upotrebljava.
1.3944599628448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Druid je otišao u šumu i još se nije vratio. 