Ma stavolta John Wayne non passeggia verso il tramonto con Grace Kelly.
Ovaj put, John Wayne neæe odjahati u suton s Grace Kelly.
Cinque giorni fa, verso il tramonto, a Rim Road, a nord di Turkey Creek, ha visto una strana luce sopra gli alberi?
Pre pet dana, u vreme sumraka, na Rim roudu, severno od Turki krika, da li si video neidentifikovano svetlo iznad krošnji drveca?
Cosa pensavi, che voi due sareste finiti a correre verso il tramonto insieme?
Jesi li mislio da æete vas dvoje odjahati u zalazak sunca zajedno?
La domanda è: cosa succede dopo che ci si incammina verso il tramonto?
Pitanje je, šta se dogodi nakon odlaska u suton?
Louis, non dovresti essere in macchina con quella ragazza mentre lei guida verso il tramonto?
Lui zar ne bi trebalo da budeš u kolima... sa devojkom koja odlazi sa zalaskom sunca?
Michael Scofield, mi stai chiedendo di salpare verso il tramonto con te?
Мицхаел Сцофиелд, тражиш од мене да с тобом отпловим у залазак сунца?
Da quando Brennan ha lasciato partire Sully verso il tramonto, senza di lei.
Otkako je Brennan pustila Sullyja da otplovi u sumrak bez nje.
Perche' giuro su Dio, Meredith, se lasci che corra verso il tramonto con quella donnicciola con gli occhi da cerbiatta...
Jer, kunem se Bogom Meredith, ako ga pustiš da odjaše u suton s onom malom buljatom...
Poi lei e' saltata nell'auto e abbiamo guidato verso il tramonto.
Tada je skoèila u automobil i odvezli smo se u zalazak sunca.
Se James ti ama davvero, ci dara' quello che vogliamo, e poi tu e il tuo cavaliere bianco potrete cavalcare verso il tramonto.
Ako te James voli kao što kaže, daæe nam ono što želimo, a onda ti i tvoj beli princ možete odjahati u zalazak sunca.
Devo solo chiudere dei conti e cancellare alcune tracce, ma possiamo essere per strada verso il tramonto.
Treba samo da zatvorim neke raèune i prikrijem tragove, ali možemo biti na putu do sumraka.
Solo per questa volta, potresti... potresti... lasciare che il cowboy e la cowgirl... cavalchino via assieme, verso il tramonto?
Samo ovaj put, možeš li pustiti Kauboja i Kaubojku da zajedno odjašu u zalazak Sunca?
Ovviamente non ce ne possiamo andare in giro a dire alla gente che la bella nave Ambientalismo è salpata verso il tramonto.
Naravno, ne možemo ljudima govoriti da je brod Ekologija otplovio u suton.
Voleva farci credere che fosse stata lei, cosi' da poter correre verso il tramonto con Alex.
Htela si da pomislimo da je ona tako da ti možeš pobeæi sa Aleksom.
Nel frattempo, anche io ero al settimo cielo, mentre guidavo verso il tramonto con Victoria, che aveva lasciato il suo fidanzato Klaus all'altare per stare con me.
Za to vrijeme, ja sam bio ushićen vozeći se u suton s Victorijom, koja je zbog mene ostavila zaručnika.
Ringrazia le sue stelle fortunate e parte verso il tramonto, e questo mi sembra, con tutto il rispetto, un consiglio che voi dovreste ascoltare.
Biæe zadovoljan s onim što ima, a èini mi se da bi se i vi mogli držati tog saveta.
Ho una macchina qua fuori, se ti sentissi pronto... di andarcene via insieme, verso il tramonto.
Auto nas èeka ako si spreman odvesti se sa mnom u suton.
Credevo stessi cavalcando verso il tramonto a quest'ora.
Zar dosad nije trebalo da kreneš ka zalasku sunca?
Sono disposto a partire verso il tramonto.
Sretam sam što æu odjahati u zalazak sunca.
Quando pensate di camminare felici verso il tramonto... un fulmine puo' riportarvi con i piedi per terra.
Taman kad pomislite da plešete u zalazak sunca, može vas pogoditi grom.
E tu che pensavi di navigare verso il tramonto con la tua bellissima, giovane moglie, senza un pensiero al mondo.
A mislio si kako æeš uploviti u zalazak sa svojom predivnom mladom suprugom bez ijedne brige.
Il matrimonio di lusso. E la corsa in macchina verso il tramonto.
Skupo vjenèanje, i voze se u sumrak.
Non cavalchera' verso il tramonto con me.
Ona neæe odjahati u suton sa mnom.
Ok, intanto troviamo la cura, e poi parleremo di te che cavalchi verso il tramonto tutto solo.
Dobro, hajde da uzmemo lek, pa æemo onda prièati kako samotno odlaziš u zalazak sunca.
Vuoi ancora cavalcare verso il tramonto?
Još imaš želju da odeš u zalazak sunca?
Va bene, e' arrivato il momento di incamminarmi da sola verso il tramonto.
Vreme je da krenem sama ka zalasku sunca.
Non puo' spezzarti il cuore e poi scappare verso il tramonto.
Ne sme da ti slomi srce, a onda otpleše u suton.
Finira' tutto in unico modo, e non sara' con voi che cavalcate verso il tramonto.
Ovo ima jedan kraj, a to nije da ti odjašeš ka zalasku sunca.
Quindi... sei venuto qui per dirmi che hai mollato la tua ragazza... per conquistarmi e per far si' che noi due possiamo... cosa, salpare verso il tramonto insieme?
Znaèi, došao si ovde da bi mi rekao da si 'otkaèio' svoju devojku, da bi me time oborio sa nogu i da nas dvoje 'odjedrimo zajedno prema zalazeæem suncu'.
Questo vuol dire che il resto della mia vita... si prospetta come una strada piatta e monotona... dritta verso il tramonto.
Što znaèi da æe mi ostatak života biti ravan autoput koja vodi u suton.
Invece di cavalcare verso il tramonto, mi sono sbattuto contro un muro di mattoni.
Umesto da odjašem u sumrak, zabio sam se u zid.
Ho infilato il mio gatto, il mio rotweiler, e la mia attrezzatura da campeggio in un furgone chevrolet del 1975, e sono partita verso il tramonto, senza avere minimamente capito tre punti cruciali.
Tako da sam spakovala svoju mačku, rotvajlera, i opremu za kampovanje u Ševi kombi iz 1975. i odvezla ka zalasku sunca, a potpuno propustila da shvatim tri kritične stvari.
2.1878080368042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovaj put, John Wayne neæe odjahati u suton s Grace Kelly. 