Prevod od "velocemente e" do Srpski

Prevodi:

brzo i

Kako koristiti "velocemente e" u rečenicama:

Ora, come voi sapete, per rendere le colture a crescere più velocemente e più grassa Avete bisogno di più migliorati e potenti fertilizzanti-pesticidi speciali.
Sada, kao što znate, da bi usevi rasli brže i više treba vam bolje i unapreðeno ðubrivo, kao i pesticidi.
Fallo velocemente e la ferita e' esposta.
Moraš biti brz i pokaže se rana!
Dovni impanre quanto più velocemente e accuntamente è possibile il sistema inglese di spionaggio, le arti nere, particolarmente il controspionaggio.
Moraceš nauciti što brže i temeljitije engleski obaveštajni sistem. Crnu magiju. Posebno kontra obaveštajni sistem.
Credono che sia nel miglior interesse delle relazioni interplanetarie che ci mettiamo questa difficile questione alle spalle, il più velocemente e silenziosamente possibile.
Veruju da je u interesu meðuplanetarnih odnosa da ovo ostavimo iza sebe što brže i što tiše moguæe.
Qualcosa di grande e malvagio sta arrivando, sta arrivando velocemente, e ha tutte le carte a favore.
Nešto veliko i loše dolazi, i dolazi brzo, i njegova strana ima sve karte.
Deve velocemente e con calma scendere nell'atrio, per tavore.
Trebate brzo i mirno siæi dolje u lobi, molim vas.
Come si chiama quella cosa che se la mangio molto velocemente e' gratis?
Kako se zove ona stvar koja je besplatna ako je brzo pojedem?
Il tempo che ci vuole perche' i sintomi compaiano puo' variare, ma quando diventa abbastanza forte per passare dal sangue al sistema nervoso, agisce velocemente, e gli antibiotici non funzionano.
Vreme ispoljavanja simptoma æe biti razlièito, ali kada bude dovoljno ojaèao da preðe iz krvi u nervni sistem, brzo æe napredovati, i antibiotici neæe moæi da pomognu.
Ti indeboliresti velocemente... e poi finirebbe tutto.
Брзо ћеш слабити... И онда ће бити готово.
La voce si sarebbe sparsa velocemente e altri circhi si sarebbero spartiti i resti.
Bilo je za oèekivati da æe neko doæi uskoro da pokupi ostatke.
Non c'e' niente che puoi fare meglio di loro, piu' velocemente e senza scontentare donne dappertutto.
Ne postoji ništa što ti možeš da uradiš a da one to ne mogu da urade bolje, brže i pritom neæe da razoèaraju žene.
La tradizione dice che si riproducono velocemente, e, dal momento dell'accoppiamento, partoriscono in 36 ore.
Kaži da se brzo razvijaju posle parenja, radjaju za 36 sati.
Ok, e' solo che... al ristorante quando... hai detto che volevi che tornassimo insieme, e' andato tutto... troppo velocemente e troppo tutto insieme e sono... andata nel panico.
Samo... u restoranu, kad si rekao da želiš da opet budemo zajedno, sve je postalo stvarno jako brzo, pa sam... panièarila.
Il poliziotto della ferroviaria ha chiamato per i rinforzi... velocemente, e poi ha annullato la richiesta.
Policajac u prolazu je pozvao podršku preko centrale, ali ju je onda otkazao.
Puoi morire velocemente e senza dolore... o subirai qualcosa di... indicibile.
Izaberi brzo i bezbolno... Ili æeš proživeti nešto... Neopisivo.
Mi serve una buona storia per muoverci velocemente e penso di averla.
Treba mi dobra prièa da sve skratimo.
C'e'... un desiderio generale di vedere la questione risolta, velocemente, e in silenzio.
Postoji opšta želja da se ovo okonèa. Brzo i tiho.
Raccolse tutto velocemente, e poi chiamo' mia madre.
Pokupila ih je tako brzo. Onda je nazvala moju mamu.
La porta di accesso arriverà, velocemente e facilmente... se l'immagine sarà limpida.
Što jasnija slika, brže i lakše... portal æe se pojaviti.
Quando mi trovo a conversare con qualcuno, devo poter scrivere velocemente e intervenire al momento giusto.
Када се нађем у разговору, морам брзо да куцам и да ускачем.
Si cresce molto velocemente e ad un certo punto ci si ferma.
Rastete veoma brzo, a onda stanete.
Le capsule vengono immerse in una gelatina ricca di nutrienti, quasi una seconda pelle, che si dissolve velocemente e diventa cibo per far crescere i funghi.
Ove kapsule su uronjene u gel koji je bogat hranljivim materijama, u neku vrstu zamenske kože, koja se brzo rastvara i postaje kašica za rastuće pečurke.
è il Q.I., ma che succede se andare bene a scuola e nella vita dipende da qualcosa di più grande dell'abilità di imparare velocemente e facilmente?
je IQ, ali šta ako dobar uspeh u školi i životu ne zavisi samo od sposobnosti brzog i lakog ućenja?
Se le persone hanno un problema, gli andiamo incontro abbastanza velocemente e le aiutiamo a superarlo”.
Ako su đaci u nevolji, mi brzo reagujemo, pomognemo im i podržavamo ih."
La domanda chiave non è se la tecnologia rimpiazzerà alcuni di questi lavori, ma quando, quanto velocemente e fino a che punto?
Tako da ključno pitanje nije da li će tehnologija zameniti neke od ovih poslova, već kada, koliko brzo i u kojoj meri?
Quindi si è scoperto che suonare musica aumenta il volume e l'attività del corpo calloso del cervello, il ponte fra i due emisferi, così che i messaggi viaggiano più velocemente e per vie diverse.
Iz tih razloga pronađeno je da reprodukcija muzike povećava obim i aktivnost u mozgu u žuljevitom telu, mostu između dve hemisfere, omogućavajući prenošenje poruka kroz mozak brže i kroz više različitih putanja.
Tutto ciò di cui avevano bisogno per farlo più velocemente e meglio era un minimo di disponibilità finanziaria.
Sve što im je bilo potrebno da to urade brže i bolje, bilo je malo ulaganja.
1.6715350151062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?