Kyle, ho bisogno che tu mi dica, che non importa quanto costera', e quanti sacrifici ci vorranno, ne varra' la pena.
Moraš mi reæi, Kyle, da æe sve ovo biti vrijedno bez obzira na cijenu. Znaš da hoæe.
Ma nel lungo termine... ne varra' la pena.
Ali na duge staze, vrijedit æe toga.
Beh... se questa ragazza e' all'altezza delle sue promesse, ne varra' la pena.
Pa... Ako je devojka ono što obeæavate, biæe vredno toga.
Se dobbiamo mentire, non ne varra' la pena?
Ako moramo da lažemo, ne vredi li?
Oh, credimi, ne varra' la pena.
Oh, veruj mi, biæe vredno toga.
Probabilmente ne varra' la pena se riesco a farmi un mucchio di soldi... non appena mi farai un contratto discografico.
Možda upali... moždabihmogao puno zaraditi. Èim mi ti ponudiš neki ugovor.
Ci siamo quasi, e ne varra' la pena.
Idemo. -Jos malo i uspeli smo.
Se convinci il maestro a cucinare di nuovo, ti assicuro che ne varra' la pena.
Ako nagovoriš maestra da kuha, isplatit æe ti se.
Quando mi sentira' parlare italiano con sua nonna, varra' la pena di aver fatto le cose di nascosto.
Kada me èuje kako prièam talijanski s njenom bakom, vrijedit æe ovog skrivanja.
Se riesci a violarlo... stai certo che ne varra' la pena.
Ako uspjete provaliti, možete biti sigurni da æe vrijediti.
Ne varra' la pena... vedere il vostro sangue penetrare nella Terra per fare assaporare a chi abita nel sottosuolo la nostra vittoria.
Vrijedit æe. Vidjeti kako vaša krv natapa zemlju. Tako æe i oni u podzemlju moæi osjetiti našu pobjedu.
Va bene? Ti prometto che ne varra' la pena.
Obeæavam ti da je ovo vredno truda.
Ma ne varra' la pena, perche' quel giorno sara'...
Ali biæe vredno, jer dan æe biti...
Vedrai che ne varra' la pena, per tanti motivi.
Biæe vam vrijedno na više naèina.
Perche' ti ho detto che ne varra' la pena e se te lo dico, ne varra' la pena, quindi accendi la telecamera, non lamentarti, e pensa a come ringraziarmi.
Zato što sam rekla da æe ti se isplatiti, a ako ja to kažem, tako æe biti, ukljuèi kameru, ne žali se, - i odluèi kako æeš mi zahvaliti.
Va bene, ho solo 15 minuti, ma ti prometto che ne varra' la pena.
Imam samo 15 min, ali obeæavam da æe biti dobro.
E uno che sistemi il tetto, uno che tolga la muffa e un disinfestatore ma invece paghiamo le ripetizioni, e ne varra' la pena, vero, Frankie?
Da. I majstora za krov, molera, i lika za bube. Umesto toga igramo se školovanja i isplatiæe se, ne?
E... si', magari siamo dei mostri, ma ne varra' la pena, varra' il sacrificio.
I...da, možda to znači da smo frikovi, ali je vrijedno toga -- vrijedno žrtve.
Tutto quello che varra' la pena fare nella vita sara' spaventoso.
Sve vrijedno u životu æe biti zastrašujuæe.
Ma le prometto che ne varra' la pena.
Krivite Voltera Volena. Ali obeæavam, isplatiæe se.
Beh, ti paghero' bene e quantomeno questo varra' la candela, non credi?
Dobro æu vam platiti, a ovo zlata vredi, zar ne?
Se e' questo che serve, varra' la pena spendere fino all'ultimo centesimo.
Ako je to potrebno, onda vredi svaki dinar.
0.83298802375793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obeæavam da æe ti se isplatiti. 