E il suo attaccamento a Mr Wickham fu fino all'ultimo cosi' saldo, che desidero' che un importante beneficio familiare diventasse suo non appena vacante.
Njegova naklonost g. Vikamu je bila bezgranièna, testamentom ga je obezbedio pošto dobije službu i parohiju.
Ora che non è più il mio migliore amico, c'è un posto vacante.
Kad nema njega kao mog najboljeg prijatelja, to je mjesto slobodno.
Facciamo finta che il mio trono sia vacante.
ZAMISLIMO DA JE MOJ TRON PRAZAN.
Quando si saprà che il Padre è morto, il Consiglio è vacante, bombe già piazzate distruggeranno le fabbriche di Prozium.
Iravna reè dolazi da je Otac mrtav, da Veæe je bez voðe. Bombe koje su veæ postavljene, eksplodirat æe u klinikama Proziuma i tvornicama oko Librie.
Non dovrà volare, ma dato il suo passato nell'esercito... c'è un posto vacante nella mia fondazione.
Nije letenje, ali s obzirom na vašu prošlost u vojci... Moja fondacija ima slobodno radno mesto u odeljenju za bezbednost.
C'è un posto vacante al forno di Dolores.
U Doloresinoj pekari ima jedno radno mjesto otvoreno.
Ha detto che potrebbe essere interessato al posto vacante di allenatore.
Kaže da je možda zainteresovan za otvoreno mesto trenera.
Il che significa che abbiamo un posto vacante.
Što znaèi da imamo slobodno mjesto.
Capisco che questo posto è vacante da molto tempo.
Razumem da je ovo radno mesto bilo upražnjeno neko vreme.
Il posto e' rimasto vacante per un mese.
Mjesto je prazno veæ mjesec dana.
Sono uno dei consiglieri del Governatore, e siamo entrambi d'accordo che farebbe un'ottima cosa se decidesse di accettare la carica lasciata vacante dalla prematura scomparsa di Gerald Dickenson.
Ja sam njegov savjetnik, i oboje smo se složili da bi ti bio odlièan izbor za upražnjeno mesto umesto Geralda Dickensona.
cosi', pensi che potresti avere, tipo, un posto vacante, o che ne so, nella fabbrica?
Znaš? Što misliš, imaš li neko mjesto ili tako nešto u tvojoj tvornici?
La verita' e' che c'e' un posto vacante nel mio staff, e qualcosa mi dice che saresti perfetto per occuparlo.
Istina je da imam jedno otvoreno mesto u ekipi, a nešto mi govori da si ti savršena osoba za taj posao.
Tuo padre, Eli David, ti ha offerto il posto vacante nell'unita' Kidon, occupata in precedenza da Michael Rivkin.
Tvoj otac, Eli David, ponudio ti je prazno mjesto u Kidon jedinici, koje je prije imao Michael Rivkin.
A Washington il presidente Segovia ha annunciato il suo candidato vicepresidente, posizione vacante dopo la tragica morte del vicepresidente Pratt durante il blackout.
Predsednik Segovija je objavio svog kandidata za potpredsednika, mesto koje je upražnjeno od tragiène smrti potpredsednika Prata za vreme "zatamnjenja".
Non ha lui il potere in tempore sede vacante?
Zar vlast Svete Stolice ne prelazi na njega za vreme perioda praznog trona?
La sede del massimo potere vaticano resta vacante.
Za sada mesto najviše moæi ostaje prazno.
Tempo fa sono state recapitate delle lettere a questo numero vacante, ogni settimana.
До недавно су стизала писма на овај празан плац.
Vedo che avete un posto vacante come coordinatore.
Vidim da na popisu imate koordinatora na lokaciji.
Si', beh, ho parlato con Roberta al pub e... c'e' ancora un posto vacante come barista se sei in cerca di lavoro.
Да, па разговарао сам с Робертом у Грилу и још увек имају отворено место за конобара. Ако желиш наћи посао.
Ho trovato un altro posto vacante come segretaria e ho fatto domanda.
Videla sam novi oglas za sekretaricu i prijavila se.
E dal momento che quella carica e' ancora vacante, glielo ordino direttamente.
A kako je to mesto još uvek upražnjeno, dajem ti nareðenje direktno.
Artu' morira' prima della fine della settimana, lasciando il trono vacante per la legittima erede di Camelot.
Arthur æe biti mrtav za tjedan dana. Ostavljajuæi prijestolje za Camelotovu pravu nasljednicu.
Il posto come vice sceriffo e' ancora vacante?
To mesto zamenika je još uvek slobodno?
Ho creato un posto vacante tra i servitori papali.
Stvorio sam slobodno mjesto u papinskomu domaæinstvu.
C'e' un posto vacante come capo della nostra commissione di controllo fiscale.
Postoji upražnjeno mesto na èelu našeg fiskalnog komiteta.
La buona notizia è che... un posto di alto livello è diventato vacante.
Добра вест је, високопозиционирано радно место је управо упражњено.
Beh, ho... ho visto che c'e' un seggio vacante nel comitato di pianificazione urbanistica e vorrei... che tu mi proponessi per quel posto.
Dakle, vidim da ima jedno slobodno mesto u gradskom odboru za planiranje, pa sam želela da vi malo pogurate stvar.
Sappiamo che potrebbe essere candidato per il posto vacante del deputato Russo.
Znamo da æe se kandidovati za Rusovo mesto.
Chiedevo alla signorina Gallagher chi verra' candidato al seggio vacante della prima circoscrizione della Pennsylvania.
Pitala sam gðicu Galager ko se kandiduje da popuni upražnjeno mesto iz Pensilvanije.
In assensa di Shay, il candidato Peter Mills occupera' il posto vacante nell'ambulanza.
Dok je Šej odsutna, kandidat Piter Mils æe je zameniti. Koliko dugo?
A causa della sua morte improvvisa, il suo posto rimane vacante.
Zbog njegove iznenadne smrti, imaju upražnjenu fotelju.
A causa di... un evento imprevedibile, nelle Derby Dolls c'e' un posto... vacante.
Zbog nepredviðenog dogaðaja, Derbi lutke imaju prazno mesto koje treba popuniti.
Peter Florrick mi ha offerto il seggio vacante alla Corte Suprema dell'Illinois, se diventera' Governatore.
Piter mi je ponudio mesto u Vrhovnom sudu Ilinoisa ako pobedi.
Mi sono preso del tempo chiedendo loro di pubblicare la notizia del posto vacante.
Kupio sam malo vremena pitajuæi ih da još neko vreme ostanem.
Questo e' un dossier della Rice e Hawthorne, dove c'e' un posto vacante come vice presidente.
Ово је документација за Рице Хањтхорне, где позиција за заменика председника чека.
Il posto era vacante e lei l'ha ottenuto.
MESTO JE BILO SLOBODNO I TI SI GA DOBILA.
Allora suppongo che ci sara' un posto vacante al laboratorio.
Onda pretpostavljam da æemo imati slobodno mesto u laboratoriji.
Ti sei mai chiesto perché il posto era vacante?
Jesi li se pitao zašto je bilo slobodno radno mesto?
Prepara una lista di potenziali candidati per il seggio vacante alla Corte Suprema.
Sastavi uži izbor za kandidate za Vrhovni sud.
E quando si ritirerà al termine di questo mandato, sono lieto di annunciare che sua figlia Celia, concorrerà per il posto vacante, e continuerà a rispettare i propri impegni proprio come ha fatto la madre.
A kada se ona umirovi na kraju ovoga mandata, s oduševljenjem najavljujem da æe se njenog kæi, Celia, kandidirati za taj položaj i nastaviti majèinim stopama.
Stannis ha lasciato il castello vacante e infine lei è nata lì.
Станис је оставио замак празан и тамо је рођена.
8.4266731739044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?