Ero così morto che riuscivo a malapena a uscire dall'acqua.
Bio sam toliko umoran da sam se jedva izvukao iz vode.
Cercate di uscire dall'acqua il più velocemente possibile.
Izdišite na putu gore i bežite iz vode.
E così la misi in auto e la diressi dentro il lago, lasciandola annegare. Un po' sperando, un po' aspettandomi di vederla uscire dall'acqua in groppa a Lucifero.
Zato sam je stavila u kola i odvezla u jezero da je pustim da se udavi, upola se nadajuæi, upola oèekivajuæi, da æu je videti kako se izdiže iz vode na Luciferovim leðima.
Perché anche lui voleva uscire dall'acqua e salire sul treno.
Jer je i on isto želio napustiti vodu i iæi na vlak.
E soprattutto... come ha fatto ad uscire dall'acqua in stato di incoscienza?
I pre svega... kako si izasao iz vode kad si bio onesvescen?
Afferra le prede con due tentacoli, senza uscire dall'acqua.
Može da lovi plen sa dva pipka bez da uopšte izlazi na površinu.
Aiutare delle belle donne ad uscire dall'acqua.
Da se napijem. Da pomognem mladim damama da izaðu iz vode.
Forza, farai meglio ad uscire dall'acqua.
Hajde. Možda bi želeo da izadješ iz vode.
Annie Hobbs ha detto di aver visto un uomo con i capelli scuri uscire dall'acqua, no?
Eni Hobs je rekla da je videla tamnokosog èoveka kako pliva iz jezera?
E con la bassa marea, ad entrare e uscire dall'acqua.
Za vrijeme oseke, trèali smo u vodu pa van.
Un po' come la prima volta che vedi uno squalo uscire dall'acqua.
Kao da prvi put vidiš ajkulu kako izranja iz vode.
Devo dirtelo, l'ultima volta che ho visto una ragazza carina come te uscire dall'acqua, era in una conchiglia.
Moram priznati, kad sam zadnji put vidio takvu ljepoticu kako izlazi iz vode, jahala je morsku školjku.
Ci chiediamo: era forte abbastanza da consentire a un pesce simile di uscire dall'acqua e spostarsi verso terra?
Nameæe se pitanje je li peraje dovoljno jako kako bi celakant izašao iz vode na kopno.
Ma le rane, come sappiamo, possono uscire dall'acqua, quando e' necessario. E cosi' hanno fatto.
Али жабе као што знамо, могу изаћи из воде кад морају, што су и урадиле.
Con quel fascino avrebbe convinto un pesce a uscire dall'acqua.
Kunem se mogao šarm riba izvan vode.
Per natura, non si può controllare l'impulso di uscire dall'acqua gelata.
Ne možemo da kontrolišemo refleks izlaska iz ledene vode.
Poi sono emerso, volevo solo uscire dall'acqua.
Izronio sam i sve što sam hteo jeste da izađem iz te vode.
Quando ti avvicini alla barca, non ti è permesso toccarla, non ti è permesso uscire dall'acqua, ma Bonnie e il suo team mi passano il cibo e mi chiedono come va, se sto bene.
blizu broda koji inače ne smeš da dotakneš ni da izađeš iz vode, ali Boni i njen tim mi dodaju prehranu i pitaju me kako mi ide, da li sam dobro,
Mi sono detto che non sarei riuscito ad uscire dall'acqua.
Rekao sam sebi: "Nema šanse da izađeš iz vode.
Anzi, ero veramente terrorizzato -- (Risate) -- ero quasi in ipotermia, i miei amici mi hanno aiutato a uscire dall'acqua.
U stvari, potpuno sam bio izbezumljen - (Smeh) - i bio sam na granici hipotermije i moji prijatelji su na kraju morali da mi pomognu da izađem iz vode.
Fortunatamente l'acqua era abbastanza bassa per cui sono riuscito a darmi una spinta sul fondo e uscire dall'acqua per prendere una boccata d'aria.
I srećom, voda je bila prilično plitka, i uspeo sam da se odgurnem od dna jezera i izronim i ponovo udahnem vazduh.
Allora si ricordarono dei giorni antichi, di Mosè suo servo. Dov'è colui che fece uscire dall'acqua del Nilo il pastore del suo gregge? Dov'è colui che gli pose nell'intimo il suo santo spirito
Ali se opomenu starih vremena, Mojsija, naroda svog: gde je Onaj koji ih izvede iz mora s pastirom stada svog? Gde je Onaj što metnu usred njih Sveti Duh svoj?
0.99745893478394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sipe ne mogu da izadju iz vode. 