Vado a fare una serenata a una signora e trovo suo marito con mezzo reggimento.
To je protiv tradicije. Èovek doðe da otpeva serenadu dami i šta nalazi? Njenog muža i pola bataljona.
Lei è giovane, e una signora. E poi è una bella donna.
Mlada je i lijepa, prava je dama.
È una "signora' e mi sta aiutando abbastanza.
On je ona, za sada je sve u redu.
Sei una signora e voglio che lo rimanga.
Ti si dama i želim da ostaneš dama.
Avevo voglia di entrare dentro qualcuno ho trovato una signora e sono entrato.
Hteo sam da uðem u nekoga našao sam gospoðu i ušao.
Potrei dire alcune parole a scelta, ma sono una signora e mi hanno cresciuto da signora... perciò non dirò cosa penso veramente... ma potrei arrivare ad usare un termine offensivo come "fat cats".
Mogla sam reæi svašta, ali ja sam dama i odgojena sam takva... tako da neæu reæi ono što zaista osjeæam. No mogla sam upotrijebiti gadne rijeèi za te tajkune.
Sono già alcune volte che faccio terapia a una signora e con qualche seduta Ie si è abbassato il colesterolo.
Znaš, jedna gospoða je pod mojom terapijom neko vreme, i spustio joj se nivo holesterola.
Se una Signora e' presente, pensava si essere alla presenza di gentiluomini.
Пошто има дама, требало би да има и господе.
Oltraggiare una signora... e' un crimine molto serio a Singapore.
Sramoæenje žene je ozbiljan prestup u Singapuru.
Anzi ringrazia lei, perché quando avevi esagerato mi ha detto che I'avevi trattata come una signora e ha creduto che ci avevo creduto.
U stvari njoj, jer kad si nas ganjao, rekla mi je da si se ponašao prema njoj kao prema dami i pomislila je da sam poverovao u to.
Mi ha offerto cene in ristoranti eleganti, mi ha trattata come una signora e con rispetto.
Vodi me na tako lijepe veèere i fine restorane. I ponaša se prema meni kao prema dami. I sa poštovanjem.
Ti ho dato il vestito così ti saresti sentita una signora, e ho voluto che tu mangiassi con una vera forchetta per sentirti civilizzata.
Дао сам ти сукњу да се осећаш ко дама, И желим да доручкујеш и да се осећаш цивилизовано.
Sono una signora, e faccio cose da signore, come partecipare a pranzi, balli dell'alta societa', andare all'opera e... stronzate del genere.
Ja sam dama i radim damske stvari, idem na ruèkiæe i društvene balove i operu i takva... sranja.
Beh... c'e' una signora e... e' molto simpatica.
Tamo je jedna žena, koja je veoma fina.
Lo so che siete una signora e io adoro le signore.
Znam da si dama, i ja volim dame...
So che la tratti come una signora, e fai del tuo meglio per trovare chi e' stato.
Znam da je tretiraš kao damu da se trudiš da otkriješ ko je to uradio.
So che non e' una cosa che una signora dovrebbe dire... ma io non sono una signora, e non fingero' di esserlo.
Znam da nije za damu da to govori, ali ja nisam dama i ne pravim se da jesam.
Le mie azioni sono state disonorevoli e non consone ad una signora, e... mi spiace molto, davvero.
Moji postupci nisu bili damski i prirodni, i za to mi je zaista žao.
Una signora e' passata qualche giorno fa a fare qualsiasi tipo di domanda.
KAKO TO MISLITE? JEDNA ŽENA JE DOLAZILA JUÈER POSTAVLJAJUÆI SVAKOJAKA PITANJA.
Perché sono una signora e mi piace avere l'alito fresco.
Zato što sam dama i želim da imam svež dah.
Potevo salutare una signora e sorriderle, chiacchierare con lei in chiesa, sapendo di aver ucciso suo marito.
Znao sam da mahnem dami i osmehnem joj se, brbljam s njom u crkvi, znajući da sam joj ja ubio muža.
Perché sono una signora e mi piace pensarmi più raffinata di così.
Zato što sam dama i što želim da mislim da sam dovoljno uètiva da pazim šta izgovaram.
Grazie, ma sono una signora e non mi serviranno fino al terzo appuntamento.
Hvala, ali ja sam dama. Èekam do treæeg sastanka.
Ma per una volta... Vorrei uscire con un uomo che mi offrisse la cena, trattandomi come una signora, e facendomi sentire bene con me stessa.
Ali bih volela jednom izaæi s momkom, koji bi platio veèeru, postupao sa mnom kao s damom, i uèinio da se oseæam zadovoljna.
Si', una signora e' venuta qui un paio di anni fa, con dei burattini.
Da, došla je pre nekoliko godina jedna dama sa lutkama.
Una signora e' sicura di aver visto due bambini guidare un auto di pattuglia ad oltre 170 km orari.
Ta žena je sigurna da je videla dvoje dece kako voze patrolac putem 110.
Ehi, amico, sto morendo qui dentro. Una signora e' chiusa in bagno da mezz'ora.
Hej, ja umirem ovde neka dama je bila zakljuèana u kupatilu pola sata,
Qualcosa qui su una signora e su delle palle.
Brblja nešto o nekoj dami i dupetu.
Ho pensato a questo intervento solo due giorni fa, ho ricevuto una mail da una signora e vorrei leggervi la sua lettera.
Овај говор сам осмислио тек пре пар дана и добио сам писмо од једне госпође, које бих волео да вам прочитам.
0.5838520526886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je protiv tradicije. Èovek doðe da otpeva serenadu dami i šta nalazi? Njenog muža i pola bataljona. 