Prevod od "una di quelli" do Srpski

Prevodi:

jedna od onih

Kako koristiti "una di quelli" u rečenicama:

Ma quando ho scoperto che lei era una di quelli... in viaggio verso la terra natia, i miei occhi erano pieni di gratitudine.
Ali kad sam saznao da ste vi jedna od tih divljaka... koji se vraæa svojoj kuæi, moje oèi nisu verovale.
Magari potresti diventare una di quelli che si prendono cura delle vasche dei simbionti.
Možda možeš postati jedna od onih koji se brinu za bazene sa simbiontima.
Voglio far parte della squadra, essere una di quelli che contano.
Hoæu da uðem u ekipu, da se malo družim sa kul decama.
Non vedo il nesso, ma dev'essere perche' sono una di quelli che credono che se fai sogni su una banana, forse si tratta solo di una banana.
Ne vidim povezanost, ali ja sam od onih Ijudi koji smatraju ako si sanjao bananu, to je verovatno samo banana.
Amo Billy Ocean, amo il pollo con i waffle, e sono sempre stata una di quelli che sapevano che OJ in fondo era innocente.
Volim Bili Ošna, volim piletinu i vafle, i uvek sam duboko u sebi verovala da je O Džej nevin.
La signorina Park e' una di quelli che non coprono le tracce cosi' bene come credono.
Gðica Park je jedna od onih ljudi koji ne skrivaju svoje tragove onako dobro kao što misle.
Amy e' una di quelli che sono rimasti a lungo.
Amy je bila jedina koja je ostala dulje vrijeme.
E' una di quelli che hanno rubato i soldi!
Ona je iz ekipe koja je ukrala novac!
Lucy e' una di Quelli del '63.
Lucy je dio grupe iz '63.
Sei una di quelli che chiamano 'negro'?
Da li si ti "crnèuga"? Èula sam ih kako prièaju.
Una di quelli che vanno in giro coi capelli neri, gli anelli... Una dark, capito?
Она је једна од оних са црном косом, прстење, готх-као, знаш?
Lei e' stata una di quelli che hanno fatto tutto questo...
Ona je bila jedna od onih što su sve ovo napravili...
E Sandrine sara' una di quelli che ci provera'.
A Sandrin æe da bude ta koja æe to da uradi.
Sono una di quelli che l'ha scoperto.
Ja sam taj koji je shvatio.
No, cioe', mi dispiace che e' una di quelli idioti.
Žao mi je što ste meðu njima.
Quindi lei e' una di quelli che te le stanno dando?
Znaèi ovo je onaj ko vas tuèe?
Sono felice che tu non sia una di quelli che pensano che ogni persona che incontrano sia la loro anima gemella, o... che pensano che dovremmo andare a vivere insieme solo perche' abbiamo fatto sesso.
SAMO... DRAGO MI JE ŠTO NISI OD ONIH LJUDI KOJI MISLE DA JE SVAKA OSOBA KOJU SRETNU NJIHOVA SRODNA DUŠA.
Sei solo una di quelli che muoiono.
Ti si samo još jedan leš.
Sono una di quelli che pensa che Martin abbia avuto ciò che si merita.
Ja sam jedna od onih što misle da je dobio što zaslužuje.
Ricordo che mi hanno scambiata per una di quelli che stavano portando in quarantena.
Seæam se da su me pomešali sa drugima za karantin.
Sì, forse uno, una di quelli che stanno laggiù nel tunnel.
Verovatno imamo. Živi dole u tunelima, mršava devojka.
Forse sono una di quelli che hanno sempre voluto farcela ma è come un sogno irraggiungibile per me. Capisci?
Možda sam od onih ljudi stalno žele da učine nešto... ali su za mene to ipak samo maštarije, znaš?
3.0393071174622s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?