Prevod od "una cosa buffa" do Srpski

Prevodi:

nešto smešno

Kako koristiti "una cosa buffa" u rečenicama:

Ma ti dirò una cosa buffa, non gli sono mai piaciuta.
Ali, reæiæu ti nešto smešno, nikad mu se nisam sviðala.
Mi sembrava una cosa buffa, una taglia sulla testa di uno sceriffo.
Meni je to bilo zabavno, nagrada za šerifovu glavu.
E' una cosa buffa che ti è successa mentre facevi un lavoro.
Нешто ти се чудно десило док си радио посао.
Pensavo solo ad una cosa buffa che ho sentito oggi.
Mislim na nesto smesno sto sam cuo danas.
Questo premio è un vero onore un onore che accetto con... un premio è una cosa buffa.
Ova nagrada je èast. Èast koju prihvatam s... Nagrade su èudna stvar.
Ma il destino e' una cosa buffa.
Али чудна је та ствар судбина.
Questa e' una cosa buffa, e' scomparso da questa mattina.
To je èudno, on je nestao od jutros.
Il Karma e' una cosa buffa, vero?
Karma je smešna stvar, zar ne?
Miranda aveva ragione, quando sarebbe successa una cosa buffa, avrei riso.
Miranda je bila u pravu, kada je nešto baš smiješno, smijala sam se.
Succede una cosa buffa quando mischi le Mentos con la Coca Light.
èudne stvari se dešavaju kada pomešaš Mentol bombonice i Dijetalnu Coca-Colu.
C'e' una cosa buffa che magari non sai...
Ima nešto smešno što možda ne znaš.
In realta' e' una cosa buffa.
To je u stvari osobno pitanje,
Ehi, Penny, vuoi sentire una cosa buffa?
Hej, Penny, hoæeš èuti nešto odlièno?
Il karma e' una cosa buffa, tutto qua.
Karma je smešna stvar, to je sve.
Ehi, vuoi sapere una cosa buffa?
Hej, znaš li šta je smešno?
Vuoi sapere una cosa buffa del football?
Hoæeš da znaš nešto ludo o ragbiju? -Naravno.
Una cosa buffa sui video e' che possono essere modificati.
Sa snimcima se može svašta. Mogu biti izmenjeni.
Sai una cosa buffa? Il tuo linguaggio del corpo mi fa capire che, se facciamo quella conferenza stampa, sarai molto piu' al sicuro qui con noi, piuttosto che li' fuori.
Znaš, smiješno je, nešto u tvom govoru tijela baš sada govori mi da ako se ta konferencija dogodi, osjećat ćeš se sigurnije ovdje sa nama nego vani na ulici.
Ecco... ecco, questa e' una cosa buffa perche' effettivamente ho investito...
Ваљда му ниси дала новац. То је занимљива прича јер сам ја инвеститор...
Vuoi sapere una cosa buffa sui ninja?
Želiš èuti zanimljivu èinjenicu o nindžama?
Sai, l'altro giorno ho pensato a una cosa buffa che volevo dirti.
Pre neki dan sam se setio neèeg smešnog što sam hteo da ti kažem.
(Risate) (Applausi) Una cosa buffa che ho imparato mentre ero in onda con Keith Olbermann è che le persone in Internet sono feccia.
(Smeh) (Aplauz) Zanimljivost koju sam saznala radeći sa Kitom Olbermanom jeste, da su ljudi na internetu ološ.
Ma è accaduta una cosa buffa quella domenica mattina.
No desilo se nešto smešno tog nedeljnog jutra.
e che sono pronto a subire le conseguenze di questa scelta". Non tutti hanno gradito, ma poi è successa una cosa buffa durante la conversazione.
Али желео сам вам рећи, разумем ваше неслагање са мном и прихватам критику."
1.0508639812469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?