(diane) de vo sostituire una collega su un volo per new york.
pa æu morati da je zamjenim na letu za New York.
Ma una cosa a cui non sei preparato, e' cio' che accade quando rompi con una collega.
Ali za jedno ne možete biti, a to je kada prekinete s kolegom na poslu.
Chi non si farebbe una collega sotto effetto di droga, avendone la possibilita'?
Tko to ne spava sa nadrogiranom kolegicom kad mu se pruži šansa?
E' un territorio inesplorato per me... uscire con una donna in generale, e in particolare con una ragazza cosi' giovane, e soprattutto uscire con una collega di lavoro.
Ovo je nov teren za mene... izlasci uopšte. Izlaziti s nekim tako mladim posebno, i izlaziti sa saradnicom, specijalno.
C'è una collega nel panico che arranca a fianco a me scarabocchiando su un blocchetto e si mette a urlare.
Ta histerièna pomoænica trèi pored mene, zapisuje, odjednom poène da vrišti.
Mi vedo con una collega di lavoro.
Vidjam se sa jesdnom zenom na poslu.
Perche' vuoi indurre una collega giornalista a tradire la sua professionalita'?
Pokušavaš nagovoriti kolegicu novinarku da izda svoje poštenje?
Si chiama Jen ed e' una collega di lavoro.
Zove se Jen, i... ona mi je kolegica s posla.
No, al momento stiamo solo aiutando una collega.
Ne, trenutno mi samo pomažemo koleginici.
Avevo bisogno della promozione e Carlos aveva scartato una collega proprio perche' incinta.
Karlos je bio preskoèio koleginicu, samo zato što je bila trudna.
Ah, si'. Si', una collega mi ha parlato di lei.
Da, koleginica mi je prièala o njoj.
Ho una collega molto brava, la dottoressa Evelyn Shapiro, che le posso raccomandare.
Imam veoma talentovanu koleginicu,... Dr. Evelyn Shapiro, koju toplo preporuèujem.
Krista ha detto a una collega che aveva un appuntamento con lei ieri sera, dopo il suo turno.
Krista je kolegici rekla da se treba naæi s vama poslije smjene.
Se questo e' solo un meschino tentativo di fare uno sgarbo a una collega, Cat...
Ako je ovo samo jadan pokušaj da stekneš prednost nad kolegom reporterom, Ket...
Era una voce secondo cui suo marito ando' a letto con una collega due anni fa.
Postojala je glasina da je vaš muž spavao sa jednom od svojih suradnica prije dvije godine.
Ok, e' vero, recentemente c'e' stata... una cosa con una collega, niente di piu'.
U redu... Istina je da sam u zadnje vrijeme imao... neku malu stvar s poslovnom suradnicom, ali to je bilo sve.
Lei e una collega stavano uscendo da yoga quando Sarah improvvisamente e' caduta.
Izlazila je sa prijateljicom sa joge kada je Sarah iznenada pala.
Sono una collega di suo marito.
Kolegica sam vašeg supruga. Je li kod kuæe?
Ok, era una collega cameriera di Wendy da Philadelphia.
Razgovarala sa jednom od Wendyinih suradnica iz Philadelphije.
Quando io e Sara eravamo separati, ho frequentato una collega.
Kada smo Sara i ja bili razdvojeni, zabavljao sam se sa koleginicom.
Ragazzi, Patrice era una collega di Robin che era quasi ossessionata da lei.
Patrice je radila s Robin i bila prilièno opsjednuta njome.
Il nostro capo ci deve due mesi di paga, ed ha appena licenziato una collega incinta.
Naš gazda nam duguje plate za dva meseca, i upravo je otpustio jednu trudnicu.
Io sono una collega del dottor Masters, altrimenti non mi sarei fatta scrupolo a candidarmi come volontaria.
Vi ste se prijavili? -Da nisam saradnica dr Mastersa, bih.
Doveva passare a prendere Roni Sanchez, una collega, per cena.
Trebalo je da pokupi Roni Sančez, koleginicu, da idu na večeru.
Ti presento... una collega, che lavora con me alla scrivania, e... questa qui... lavora con me, sotto la scrivania.
Da te upoznam sa koleginicom koja radi sa mnom u kancelariji, a ova radi sa mnom van kancelarije.
No, no, sono qui con una collega.
Ne, ne. Ovde sam sa koleginicom.
Qualche mese fa, sei stato licenziato dopo che una collega ti ha accusato di molestie sessuali.
Pre dva meseca, otpušten si jer te koleginica prijavila zbog seksualnog uznemiravanja.
E' stato colpito mentre compiva il suo dovere difendendo una collega.
Ustrijeljeni ste na dužnosti, i to štiteæi kolegicu.
Lei e' una donna brillante... una collega... e... un'amica.
Ви сте сјајан жена, друже... и пријатељ.
E, soprattutto, ho una cotta per una collega.
A najbolja vest je da sam se zaljubio u ženu s posla.
Sì, una cosa per una collega.
Da, sitnica za nekoga u prodavnici.
Una collega porta a tutti il caffe', ma da' al mio amico il cappuccino di qualcun altro con sei cucchiaini di zucchero.
Neko je naruèio kafu, a mom frendu su doneli tuðu sa 6 kašièica šeæera.
Bado al gatto di... una collega di lavoro.
ÈUVAM MAÈKU ŽENI S KOJOM RADIM.
Dottoressa Laura Braga, vista l'ultima volta da una collega ieri sera alle otto, stava tornando in ufficio per recuperare dei documenti che aveva dimenticato.
Dr. Laura Braga, zadnji put ju je video kolega oko 20:00 sinoæ. Vraæala se u ordinaciju da uzme neka dokumenta koja je zaboravila.
Penso che la dottoressa Nowitzki sia una collega amichevole.
Mislim da mi je doktorka Novicki prijateljski kolega.
Ma poco tempo fa, con l'aiuto di una collega oftalmologa, Carmen Puliafito, che ha sviluppato uno scanner laser della retina, ecco cosa ho scoperto.
Али пре извесног времена, уз помоћ мог колеге офталмолога, Кармен Пулиафита, који је направио ласерски скенер ретине, открио сам следеће.
Una collega mi disse un giorno: "Non mi pagano per farmi piacere i ragazzi.
Jedna koleginica mi je jednom rekla: "Ne plaćaju me da volim decu.
Ho una collega che tiene con me un corso di sociologia del genere a semestri alterni.
Имам колегиницу и нас двоје подучавамо социологију родног права на различитим семестрима.
Una collega si è potuta permettere solo 10 giorni a casa con il figlio."
Jedna od mojih koleginica je svega mogla da priušti 10 slobodnih dana sa bebom.“
5.843199968338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ја сам пријатељ, пословни сарадник, твог оца. 