Non lo darei alla mia sorella minore per una caduta giù per la collina.
Ja ga ne bih prepustio mlađoj sestri, jer će sve propasti.
L'indomani, sui giornali si lesse "Morto per una caduta fatale".
Sutradan je u novinama pisalo "Kobni pad s verande".
Non ci sono segni di danni esterni connessi con una caduta.
Ne postoje znaci spoljašnjih ošteæenja dosledno nekom padu.
Ciò che ci definisce è come ci risolleviamo dopo una caduta.
Odreðuje nas kako se dižemo nakon pada.
Questa abrasioni sulle ginocchia e sui gomiti indicano una caduta da un veicolo in movimento.
Ове огреботине на њеним коленима и лактовима показују на искакање из кола.
Una caduta come quella avrebbe potuto romperle il collo.
Od takvog pada ste mogli slomiti vrat.
Non ti è balenata in testa l'idea che abbia proposto tutto questo per prepararti ad una caduta?
Zar nije oduvek bio slucaj da on predlozi citavu stvar samo da bi tebi namestio da padnes?
Quella era una caduta dal settimo piano.
To je bio pad sa sedmog kata.
Beh, le ferite combaciano con una caduta.
Pa, ozljede se podudaraju sa padom.
Si... una caduta di 30 metri.
Da, prizemljio sam se, sto-stopa ispod.
E' solo una caduta libera verso la morte certa.
Ovo je siguran put u smrt.
Ho visto un video su YouTube dove il paracadute di questo tizio non si apre, e fa una caduta di 5000 metri e sopravvive.
Видела сам на Ју тјубу типа коме се падобран није отворио. Падао је са, око, 1200 метара и преживео.
Potrebbe essere causata da una... caduta, una lite, una sparatoria, un incidente d'auto.
Može da bude pad, tuèa, pucnjava, saobraæajna nezgoda.
Presumibilmente causato da una caduta da altezze elevate.
Uzrok: Pad sa velike visine, najverovatnije.
Ho visto Anton Il Professionista, fare una caduta da spanciarsi dal ridere.
Видео са када је, Антон, одглумио тај пад.
Così, per quanto sia profondo il sonno, il sognatore percepirà una caduta una spinta.
Тако, колико год био дубок сан, спавач још увек осећа падање. Или нагињање.
Ci vorra' molto piu' di una caduta per uccidermi.
Potrebno je više od toga da me ubije.
Essere corretti non e' una scusante per una caduta di stile.
Biti u pravu ne daje ispriku da se krši nekakva forma.
Nel caso di una caduta improvvisa il guardiano accorrerà.
U sluèaju iznenadnog pada, upravnik dotrèava.
Non bene, sono solo contento che l'addestramento da clown mi abbia preparato ad assorbire una caduta del genere.
Nisam dobro. Sva sreæa da zahvaljujuæi uvježbavanju za klauna znam kako pasti.
Le si potevano riaprire le suture, con una caduta del genere.
Mogli ste da pokidate konce pri padu.
E' una caduta di stile persino per te, Frankie.
To je prenisko i za tebe Frank.
Tuo padre e' morto per una caduta in prigione.
Tvoj otaj je umro od posledica pada u zatvoru.
Una caduta come, per esempio, uno svenimento dopo una pugnalata con una stilografica?
Misliš na pad kao kad se neko onesvesti nakon uboda olovkom?
Le ossa ci dicono che la vittima ha subito una caduta estremamente ripida.
Kosti pokazuju da je žrtva pretrpela izuzetno strm pad.
Guardi il lato positivo, se non si ricorda... sara' una caduta breve.
S druge strane, ako se ne sjeæate, bit æe to kratak pad.
Beh, e' difficile giustificare un foro di proiettile con una caduta dalle scale.
Teško je ako imate ranu od metka reæi da ste pali niz stepenice.
Una caduta da quell'altezza può causare lesioni.
Pad sa ove visine mogao bi da izazove telesne povrede.
Non ho mai visto lesioni del genere per una caduta dalle scale.
Nikad nisam videla ovakve povrede od pada niz stepenice.
Detto tra me e te, John, io sopravvivo sempre ad una caduta.
Међу нама говорећи, Џоне, ја увек преживим пад.
Una caduta da qui significherebbe morte certa.
Pad odavde bi znaèio sigurnu smrt.
Questo decennio, vedremo una caduta dal 20 al 30 per cento del numero di ragazzi dai 15 ai 24 anni in Cina.
Ove decenije, videćemo pad od 20-30% u broju mladih od 15-24 godina u Kini.
Dopo una caduta libera di quattro o cinque secondi il corpo colpisce l'acqua a circa 120 chilometri orari.
После слободног пада од 4-5 секунди, тело удара воду брзином од око 120 км/сат.
e Giove provoca una caduta dell'1 per cento nella luminosità di una stella.
Jupiter će da uzrokuje pad u jačini svetlosti zvezde za jedan posto.
La luce della stella ha una caduta di un buon 15 per cento, il che è immenso se comparato a un pianeta, che ne causerebbe solo l'1 per cento.
Svetlost zvezde pada za čitavih 15 procenata, a to je ogromno, u poređenju s planetom, koja bi napravila pad od svega 1%.
E questi animali hanno sviluppato un'andatura a passo largo, simile a quella di un bulldog, che ha dato loro una stabilità immensa, perché se pesate 65 tonnellate e siete letteralmente grandi come una casa, una caduta implica la morte.
A ovim životinjama je evoluirao širok stav hoda, nalik onom kod buldoga, obezbeđujući im beskrajnu stabilnost jer kad imate 65 tona, kad ste bukvalno veliki kao kuća, kazna za saplitanje je smrt.
Questa regola mi è venuta in mente in seguito ad una caduta inaspettata di circa 12m in cui mi ruppi una costola.
Smislio sam ovo pravilo jer ja zapravo nisam planirao da padnem, i da padam 12 metara i polomim rebro.
7.9168961048126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja ga ne bih prepustio mlađoj sestri, jer će sve propasti. 