Non funziona cosi nell'esercito... la farò trasferire in un ufficio a washington.
To ne funkcioniše tako u vojsci. Preporuèit æu da te premeste u ured u Washingtonu.
Torchwood 2 è un ufficio a Glasgow un uomo molto strano.
Torchwood 2 je kancelarija u Glazgovu, veoma èudan èovjek.
E stiamo aprendo un ufficio a L.A.
I otvaramo kancelariju u Los Andjelesu.
Vogliono aprire un ufficio a New York per trattare con i loro clienti americani.
Oni žele otvoriti ured u New Yorku kako bi radili sa svojim amerièkim klijentima.
Da quello che si capisce, vogliono un ufficio a New York, e lo vogliono con noi dentro, ma... Ci saranno di sicuro degli... esuberi.
Onoliko koliko smo shvatili, oni žele ured u New Yorku, i žele ga popuniti sa nama, ali... definitivno æe biti nekog... viška radne snage.
La centralinista e' in un ufficio a parte, non ci sentira'.
Диспечерка има одвојену канцеларију. Неће нас чути.
Ti parrà strana la mi vita a New York... sto chiuso in un ufficio a leggere libri.
Теби можда изгледа чудно мој живот у Њујорку... седети у канцеларији и читати књиге.
I soldi si fanno stando in un ufficio a fare il leccaculo tutto il giorno.
Sjediti iza ograde, dobijati po zadnjici cijeli dan, je zaraðivanje love.
Hanno trovato tuo fratello che dormiva nell'androne di un ufficio a Manhattan.
Pronašli su ti brata kako spava u holu poslovnog centra na Manhattan-u.
Una festa di Natale in un ufficio a Madison Avenue?
Bažiæna žurka u kancelarijama na Madison Aveniji?
Si', voglio smettere di lavorare fuori dalla mia barca e costruire un ufficio a forma di lattina gigante.
Da, želim da proširim "biznis" van broda, i sagradim limenkastu kancelariju.
Aveva un ufficio a Copenaghen e si trasferì in Svezia l'anno successivo.
Imao je praksu u Copenhagenu, zatim se preselio u Švedsku.
Non sapevo avessero un ufficio a Los Angeles.
Нисам знала да имају канцеларију у Лос Анђелесу.
Potrebbe avere un ufficio a Beverly Hills e prendere cinquecento dollari l'ora.
Mogli biste zaraðivati po 500$/sat na Beverli Hilsu.
E poi... ci buttiamo sul mercato, apriamo un ufficio a Buenos Aires e Elvis suona al 16esimo compleanno di Tammy.
I onda idemo na javne poslove, otvorimo kancelariju u Buenos Aires-u, i eto ti Elvisa kako peva Tammy za 16. roðendan.
Lo studio ha un ufficio a New York, mi troveranno un posto.
Molim? -Moja advokatska firma ima kancelariju u Njujorku. Napraviæe mesta i za mene.
Si'. Dirige un ufficio a Londra ed e' un buon posto per lei.
Ona vodi kancelariju u Londonu i to je dobro mesto za nju.
Spostati in un ufficio a quel piano, ed è tutta politica.
Preselili su me u me u kancelariju na spratu, a sve to zbog politike.
Si', a parte il fatto che tu hai un ufficio a tre porte dallo Studio Ovale.
Али ти имаш кабинет троја врата ниже од Овалног.
Han... era un uomo d'affari indonesiano che aveva un ufficio a Londra.
Hаn je indonežаnski biznismen koji čuvа jednu kаncelаriju u Londonu.
Puoi passarla in un ufficio a redigere contratti e farti le segretarie ciccione prima d'infilarti una pistola in bocca.
Можеш састављати уговоре у корпорацијама и удварати се дебељушкастим помоћницама пре него што се убијеш.
Allora se la Greenballt non ha un ufficio a New York, dove andava Will?
Ako Greenblatt nema ured u New Yorku, gde je Will išao svaki dan?
So già cosa voglio fare nella vita e non è stare seduto in un ufficio a prendere ordini del cazzo.
Ja veæ znam èime želim da se bavim. Sigurno neæu sedeti u nekoj kabini i primati narudžbe na nekom usranom poslu.
Stando agli usi abituali, dovrebbe essere nel parcheggio di un ufficio a nord di Filadelfia, dove lavora il cugino.
Prema uobièajenoj rutini, trebalo bi da je na radnom mestu roðaka.
Ok, io sono ad Alexandria, ma ho un ufficio a Washington, se e' un problema.
У реду. Ја сам у Александрији, али имам канцеларију у Вашингтону, ако је то у питању.
La fonte numero tre pare improvvisamente la più attendibile, e siamo riusciti a scoprirlo usando strumenti internet gratuiti seduti in un cubicolo di un ufficio a Dublino nel giro di 20 minuti.
Број три одједном изгледа као најверодостојнији, а ми смо могли то да откријемо користећи бесплатне интернет алате седећи у канцеларијском боксу у Даблину, у распону од 20 минута.
Dato che ero così povero, volevo affittare un ufficio a Parigi, ma non potevo permettermelo, così ho deciso di portare i miei studenti a Parigi per costruire un ufficio in cima al Centro Pompidou a Parigi tutto da soli.
Želeo sam da iznajmim kancelariju u Parizu ali sam bio siromašan, tako da to nisam mogao da priuštim, pa sam odlučio da svoje studente povedem u Pariz i da izgradimo svoju kancelariju na vrhu Pompidu centra u Parizu, i to sami.
Se dovete lavorare in un ufficio a pianta aperta come questo, la vostra produttività è grandemente ridotta.
Ako morate da radite u zajedničkoj kancelariji poput ove, vaša produktivnost je uveliko smanjena.
2.0888741016388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To ne funkcioniše tako u vojsci. Preporuèit æu da te premeste u ured u Washingtonu. 