Prevod od "un tubo" do Srpski


Kako koristiti "un tubo" u rečenicama:

Qual è la velocità al secondo di un tubo da cinque pollici?
Koja je brzina protoka kroz cev od pet cola?
Un tubo di fibra di vetro, lungo 115 cm che spara un singolo proiettile in grado di penetrare una lamiera dello spessore di 2 cm.
Цев је од стаклених влакана, дужине 114 цм, пречник 7, 5. Граната пробија оклоп дебљине до 2 цм.
Ogni sbarra ha sei sbarre più piccole dentro, infilate in un tubo di acciaio e fuse insieme con dell'altro acciaio.
Свака решетка има још шест малих решетака које се налазе у челичној цеви и то је све заливено челиком.
Ho passato gli ultimi 8 mesi dentro un tubo con altri uomini pensando a questo momento.
Phoebe, osam mjeseci bio sam u èeliènoj cijevi s muškarcima. lšèekujuæi ovaj trenutak.
Abbiamo un ricettatore con un tubo di olio nel naso, armi automatiche, precedenti per ciascuno di questi teppisti asiatici, un garage pieno di lettori DVD ed un comportamento psicotico.
Imamo napad s crevom nafte u ustima automatsko oružje, ranija privoðenja svakog od ovih "žutaæa" garaža puna DVD plejera i bahato ponašanje.
Ti intilano un tubo in gola e ti succhiano tutti i liquidi e la bile.
Gurnu ti cijev u usta i isišu sve tekuæine.
Non può essersi persa, siamo in un tubo.
Kako se može izgubiti? U cijevi smo.
Il dottor House e' sospettato di aver spinto un tubo nella gola del signor Giles contro la sua volonta'.
Navodno ga je intubirao protiv njegove volje. Tubus.
Abbastanza per trovare un modo per risalire un tubo di scarico verticale di 20 piedi senza usare una scala.
Довољно да стигнем до врха 8 метарске цеви, а да не користим мердевине.
C'e' un motivo per cui l'hanno sostituito con un tubo da 12 pollici, Darwin.
Нису је без разлога заменили новом цеви од 12 инча, Дарвине..
No, gente, e' un tubo per il tabacco.
Ne, ljudi, to je vodena pumpa za duvan.
Laggiù su quell'isolato a 20 metri, da questo lato della moschea, a est della strada, il nostro informatore dice di avere visto un paio di fili... infilati in un tubo di pietra.
Доле у оном блоку, 20 метара, са ове стране џамије, са источне стране улице, нас доушник казе да је видео да пар жица завршава у смотуљку.
C'é anche un tubo che scorre sotto terra fino all'edificio principale.
Postoji cev za prièu koja ide pod zemljom i vodi do glavne kuæe.
E' strano... e' strano come... un tubo che perde possa disfare l'opera degli angeli, quando noi stessi... dovremmo essere strumenti del destino.
Èudno... Èudno je kako... cijev koja pušta vodu može poništiti djelo Anðela, kad bi mi sami... trebali biti izvršitelji sudbine.
E' scoppiato un tubo in cucina... nel tuo appartamento.
Cijev je pukla u tvojoj kuhinji. U tvom stanu!
Devono riparare un tubo, percio' domani staccheranno l'acqua, dalle 12 alle 14.
Moraju popraviti cijev pa sutra neæe vode od podne do 2.
Sono quelle ragioni di cui tuo fratello non sa nulla, appeso per la cravatta ad un tubo giu' in cantina.
Nisu li to razlozi da tvoj brat ne zna ništa o tome... dok visi sa parne cijevi dolje u podrumu.
Il mio tipo preferito di paziente e' privo di sensi su un tavolo con un tubo infilato nella gola.
Moja omiljena vrsta pacijenata su nesvesni na stolu sa crevom u grlu.
E c'e' un tubo che va dalla gola ai polmoni e allo stomaco.
A tu je cev koja vodi od grla do pluæa i stomaka.
Mi ha colpito in testa con un tubo e s'e' messo a sparare durante una festa piena di gente.
Udario me cevèugom po glavi a onda je pucao na nas.
Ho aiutato solo con il primo lotto, ma un tubo e' esploso, mi ha coperto della sostanza che mi ha reso cosi' dopodiche' si sono spostati in un posto piu' grande.
Pomogao sam samo sa prvom turom, ali cev je pukla. Isprskan sam s neèim što mi je izazvalo ovo. Posle su se preselili na neko veæe mesto.
Probabilmente non si ricorda di me, ma anni fa le ho riparato un tubo.
Verovatno me se ne seæate, radio sam davno na vašoj kanalizaciji.
E va bene, scrivetemi tutto, non mi ricorderò un tubo.
Sve to zapišite, jer æu sasvim zaboraviti.
Avete provato con un tubo di alimentazione?
Jeste li pokušali sa cevèicom za hranu?
E, certo, conosco la differenza tra un robot che salda un tubo e un altro che si sta saldando la sua fottuta gamba!
I definitivno znam razliku izmeðu stare zavarene cevi i još jednog zavarivanja jebene noge.
E' un condensatore, non un tubo a vuoto.
To je kondenzator, a ne vakuum cijevi.
Oppure può stare qui e passare la notte coi russi... appesa a un tubo, a farsi strappare le unghie.
Ili da ostanete ovde i provedete noæ sa Rusima obešeni za cev, sa išèupanim noktima na nogama.
La capsula del Calabrone è ermeticamente sigillata... e l'unico accesso è un tubo con cinque millimetri di diametro.
Чаура жутог капута је херметички затворена, а једини приступ је цев око 5мм у пречнику.
E' costituito non da un tubo ingombrante ma da un sottile strato di materiale semiconduttore che funge da rilevatore gamma.
Napravljen je ne od glomazne cevi već od tankog sloja poluprovodljivog materijala koji funkcioniše kao gama detektor.
Varie persone vengono sottoposte a risonanza magnetica e, sdraiate sul lettino, attraverso un tubo, bevono del vino.
Људи су подвргнути магнетној резонанци и док леже ту, кроз цевчицу сркућу вино.
a mangiare come un normale essere umano, dal momento che mi avevano nutrito con un tubo nel petto e attraverso le vene.
Trebalo je da otkrijem kako da jedem kao normalno ljudsko biće, pošto sam jela kroz cevčicu u mojim grudima i kroz moje vene.
Siamo stati una tribù prevalentemente destrorsa per millenni, e benché non sappia cosa spinge un uomo del paleolitico a disegnare la sua mano o a soffiarci sopra dei pigmenti da un tubo, posso facilmente immaginare come lo ha fatto.
Ми смо, миленијумима, доминантно десноруко племе, па иако не знам зашто би особа из палеолита цртала своју шаку или на њу дувала боју из цевчице, могу лако да замислим како је он то радио.
È un tubo di metallo lungo circa 2 metri e mezzo, ha circa un centinaio di fori nella parte superiore, su quel lato c'è l'altoparlante, e qui ci sono alcuni cilindri da laboratorio, ed è connesso a questa tanica di propano.
То је метална цев дуга око 2, 5m, која има стотинак отвора на врху, са оне стране је микрофон, а овде је систем лабораториjских цеви, повезан са овим резервоаром пропана.
WK: Uso un telaio di bicicletta, una carrucola, e un tubo di plastica, che poi tira-- CA: Abbiamo una foto?
ВК: Искористио сам рам бицикла, и котур, и пластичне цеви, које онда повуку... КА: Имамо ли слику тога?
Si possono tenere in mano. Sono come un tubo di irrigazione.
Možete ih držati u ruci. Nisu veći od baštenskog creva.
Poi mi sono chiesto: sarà possibile agganciare un bypass cuore-polmone, e farmi impiantare chirurgicamente un tubo dentro l'arteria, per creare l'illusione di non respirare, mentre il mio sangue riceve comunque ossigeno?
Onda sam počeo da razmišljam, da li bi bilo moguće prikačiti srčani/plućni bajpas i operacijom ubaciti cev u moju arteriju da izgleda kao da ne dišem, dok se u stvari moja krv puni kiseonikom?
2.1456019878387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?