# E questo e' un thriller, # # una notte di paura. #
Zato što je ovo strava. Noæ strave.
Mi rendeva nervoso mettere una canzone in un thriller ma Bob dice che Casablanca, una delle sceneggiature più belle fece proprio così.
Prvo sam se zabrinuo da li da ubacim pjesmu u triler, ali Bob kaže da je u Casablanci jednom od najboljih scenarija koji su napisani, uraðeno baš to.
A volte voglio un romanzo, a volte un thriller, a volte una pacchiana novella da portarmi in spiaggia.
Nekad želim romansu, nekad triler, nekad obièno smeæe za plažu.
E' un thriller ma è anche un dramma familiare.
To je triler ali takoðe i porodièna... drama.
Il problema e' che ha preso il tuo film sulla montagna innevata e l'ha trasformato in un thriller futuristico, ambientato in una fattoria, all'incirca nel 2075!
Problem je što je tvoj film o snegu na planini pretvorio u futuristièki triler, koji se dešava na farmi, u 2075 godini!
Penso che suoni come l'eroe di un thriller girato in un aeroporto: "Controllo di Spinta".
To zvuèi kao iz nekog filma - kontrola gasa.
Per ora gli hanno fatto leggere solo quello di un thriller politico.
Za sada, samo mu je dozvoljeno da èita politièke trilere.
Un assassinio, un mistero avvolto in un thriller da aula di tribunale...
Ubistvo, misterija, zamotana u sudijskom trileru...
E' un thriller, ma anche una love story.
Igrala sam svuda po kuæi. - I, znate, u pitanju je triler.
Sembra un thriller cospirativo. Come "La Conversazione" o "Blow Out".
Više slièi na triler urote, poput "The Conversation" ili "Blow Out".
A Hollywood faranno un thriller tipo Codice Da Vinci su noi due!
Holivud æe snimi o nama u stilu Da Vinèijevog koda.
E' un incrocio tra il Grande Fratello e un thriller di spionaggio.
To je nešto izmeðu Velikog brata i špijunskog trilera.
La copertina di un romanzo anziche' di un thriller.
Nazovem ga satirom i prodajem kao svoj.
Ci provo. È un thriller psicosessuale narrato dal punto di vista di una donna morta che risolve il suo stesso omicidio usando una tecnologia olografica di sua invenzione.
Psihološko seksualni triler isprièan iz perspektive mrtve žene koja rešava sopstveno ubistvo koristeæi hologramsku tehnologiju koju je izumela.
E' un thriller che parla di persone che ricevono messaggi da un personaggio misterioso che sa tutti i loro segreti.
То је трилер о добијању поруке из сјене фигура ко зна свакога-овом тајне.
Questo tizio sembra uscito da un thriller cospirativo dei primi anni '70.
Tip je paranoièan i neæe da razgovara sa vama.
Ok, sentite, non voglio controllare troppo, e all'improvviso diventa un thriller?
Dobro, vidite, na želim da menjam ovu stvar. Sad' ti hoæeš da to pretvorimo u špijunski triler?
Lo incido sulla carta, così poi posso riguardarlo e scoprire cosa ho scritto, come in un thriller.
Urezaæu to u papir pa æu osenèiti olovkom da vidim šta sam napisao, kao u trileru.
Ci siamo incontrati mentre faceva ricerche per un thriller di spionaggio.
Upoznali smo se kad je istraživao za špijunski triler.
Bene, sembra proprio la trama di un thriller di spionaggio o di un romanzo di John Grisham.
Sad, ovo zvuči poput zapleta iz špijunskog trilera ili romana Džona Grišama.
6.4243640899658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što je ovo strava. Noæ strave. 