Prevod od "un più" do Srpski


Kako koristiti "un più" u rečenicama:

Per ogni men c'è sempre un più, per ogni giù c'è sempre un su
Za svaki ka postoji od Za svaki stani postoji kreni
Vorrei dirle... che sarebbe un piacere collaborare con lei per creare un più umano...
Rado æu vam pomoæi da stvorite humanije...
"a un più appropriato ed economico livello 5."
"na broj 5, koji je jeftiniji."
sotto un più impetuoso mare da più impetuose onde sommerso..."
"jer ja ostajem ispod uzburkanog mora opstajući u jačim strujama od njega..." Ne.
Signori, a un più accurato esame, la vostra offerta non è così generosa come sembrava.
Gospodo, nakon pažljive provere, vaša ponuda nije tako velikodušna, kao što se u prvi mah èinilo.
Sosteneva che un più alto piano dell'esistenza può essere raggiunto attraverso la via negativa, il sentiero dell'oscurità, il piano più vicino a Dio.
Tvrdio je da se na više nivoe postojanja može dospeti iduæi negativnim putem tame. Postigavši to, duh bi poèeo nesmetano da putuje.
Cioè, per Bazin, l'ontologia di un film è come quella della fotografia tranne che aggiunge tempo e un più grande realismo.
Recimo Bazinu ontologija filma ima veze s onim što ima fotografija samo što dodaje vrijeme i veæi realizam.
Ora che si è cibato di DNA fresco, comincerà a mutare... diventando un più forte, veloce cacciatore.
U kontaktu sa DNK novog organizma je mutirao i proizveo novi oblik... sve to daje bržeg, jaèeg i opasnijeg lovca.
Sì, io qui non vedo niente in particolare che possa indicare che non ci fossero basi per un più ampio discorso del Presidente.
Ne vidim ništa šire što bi ukazivalo da nije bilo osnove za predsednikove tvrdnje u celovitosti.
Si trovava dieci volte più vicina allora, bloccata in un più intimo abbraccio gravitazionale.
То је десет пута ближи тада, закључан у много интимном загрљају гравитационом.
Non c'è un "più tardi", è l'una e mezza.
Nema kasnije! Sad je 1 i 30.
In quel modo posso avere un più grande impatto sul mondo.
На тај начин могу да имам већи утицај на свет.
Ora, stiamo anche insegnando loro tecniche di combattimento, ovviamente, ma direi che sicurezza di libera fonte significa connettere in maniera tale da creare un più longevo effetto sicurezza.
Mi ih učimo i borbenim veštinama, naravno, ali dodao bih, otvorena bezbednost znači povezivanje na načine koji stvaraju dugotrajne efekte bezbednosti.
Con un più alto livello socio-economico, cambiano anche le diete.
Uzdizanjem na viši društveno-ekonomski nivo, oni menjaju i svoju ishranu.
Questo è il lavoro di Eve Marder e dei suoi molti colleghi che hanno studiato questo sistema affascinante che mostra come un più piccolo gruppo di neuroni possa fare molte, molte cose a causa della neuromodulazione che può avvenire attimo per attimo.
Ovo je rad Iv Marder i njenih kolega koji su proučavali ovaj fascinantan sistem i koji je pokazao kako su mali skupovi neurona sposobni za mnogo, mnogo stvari zbog neuromodulacija koje se mogu desiti svake sekunde.
Quelli che non avevano sane abitudini avevano un più alto rischio di morte.
Oni koji nemaju zdravih navika imali su veći rizik od smrti.
Significa creare un più ampio spettro di scelte ugualmente condivise per le donne e per gli uomini.
To znači stvaranje mnogo šireg spektra jednako poštovanih izbora za žene i za muškarce.
I capifamiglia che si prendono anche cura della famiglia hanno un più ampio spettro di esperienze e di contatti.
A hranitelj koji ujedno i neguje ima viši nivo iskustva i kontakta.
C'è quindi la possibilità di creare gruppi di esempi ad ampio spettro che riflettono un più ricco ritratto dell'umanità.
Postoji mogućnost za stvaranje kompleta za vežbu celokupnog spektra koji odražavaju bogatiji portret čovečanstva.
Questo implica anche un più lento consumo di ioni, per cui, con il migliorare della forma fisica, ci si può allenare più a lungo con la stessa intensità.
Manje ciklusa znači sporiji gubitak jona, pa kako se poboljšava vaša fizička sposobnost, možete duže vežbati istim intenzitetom.
Abbiamo scoperto che l'esplosione dei casi di HIV nelle Filippine è dovuto al passaggio del sottotipo B occidentale a un più aggressivo sottotipo AE del Sudest asiatico.
Открили смо да је до пораста ХИВ-а на Филипинима дошло због промене подтипа Б са Запада у агресивнији подтип АЕ из југоисточне Азије.
A prescindere da dove veniamo e quale sia la nostra narrazione abbiamo tutti la responsabilità di aprirci a un più ampio spettro di cosa la scelta può fare e di cosa può rappresentare.
Nebitno odakle smo i kakav nam je narativ, svi imamo odgovornost da se otvorimo širini onoga što izbor može biti i šta može predstavljati.
2.75812292099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?