Quest'albero dei soldi è un dono di Len Peterson, il costruttore degli appartamenti "Amity Shores", come gesto di buona volontà verso la comunità.
Ovo drvo prepuno novca, poklonio je.... Len Peterson, graditelj ovog hotela.... kao znak dobre volje.
L'aeroplano non e' un dono di nozze, appartiene al governo inglese, che vuole mappe aeree di tutto il Nord Africa.
Niti je avion venèani poklon, vladin je. Oni žele mape èitave Severne Afrike.
E ragazze, quest'affare è un dono di Dio, se capite cosa intendo.
Devojke, ovo je rajska stvar, ako me razumete.
La mia verginità era la cosa più preziosa che possedevo, un dono di Dio.
Moje je djevièanstvo bilo moje najveæe blago - dar s neba.
Kevin... pensava che lui fosse un dono di Dio... mandatoci per illumuninare noi piccoli idioti.
Kevin je mislio da je Božiji dar poslat da prosvijetli nas jadne idiote.
E' stato un dono di uno dei miei tanti ammiratori del vecchio villaggio... sapete, prima di essere obbligato a fare i bagagli e partire, tante grazie a voi!
Bio je dar jednog od mojih mnogih obožavatelja u starom selu... znate, pre nego što sam bio prisiljen da se spakujem i odem, baš vam hvala!
Alcuni dicono che sia un dono di Dio.
Neki kažu da je to dar od boga.
Questi poteri che abbiamo, sono un dono di dio, e dobbiamo trattarli con rispetto.
Sposobnosti koje imamo, su Božji dar, i moramo ih poštovati.
Mi piace immaginare che quello che sento sia un dono di mia madre e mio padre.
Volim da zamišljam da to èujem dolazi od mame i tate.
Ma Christopher mi lascio' un dono di addio, un gioiello senza pari.
Ali Kristofer mi je ostavio poklon, dragulj kao nijedan drugi.
Diciamo che e' un dono di famiglia.
Recimo samo da je to u krvi.
Quando e' rimasta incinta di Lexi... Ha detto che era un dono di Dio.
Kada je zatrudnela sa Lexi... rekla je da je to poklon od Boga.
Concordo sul fatto che siano un dono di Dio, e dovremmo esserne grati.
Slažem se da su bogom dani i mi bi trebali biti zahvalni.
Mori' nel '98 e, ora che April sta per sposarsi, ho solo pensato: perche' non completarla e farne un dono di nozze?
Umro je 98-e i sada kada se Ejpril udaje, pomislila sam da ga završim i da joj ga dam kao svadbeni poklon.
Consideralo un dono di ringraziamento per aver acconsentito ad incontrarci.
Smatrajte to kao poklon zato što ste pristali da nas vidite.
Le mie abilita' sono un dono di Dio!
Moje moæi su dar od Boga!
Il matrimonio e' un dono di Dio, il nostro Creatore.
Brak je dar od Boga, našeg stvoritelja.
E' un dono di tuo marito?
Je li ti suprug to dao?
Questo e' un dono di alcune donne della parrocchia.
Nekoliko žena iz župe je doniralo ovo.
È un dono di Dio elargito a una sola specie.
To je dar od Boga. Samo jednoj vrsti.
La tua resurrezione non e' stata un dono di queste acque, ma un risultato della forza della tua volonta'.
TVOJE VASKRSENJE NIJE BILO DAR VODE, VEÆ SNAGA TVOJE VOLJE.
Piu' che altro un dono di Dio.
Više je kao dar od Boga.
Questo cliente e' un dono di Dio e ha pagato per tutte voi, questa sera, e se diventasse un cliente abituale, be', aspettatevi, un grosso bonus, cazzo, per mia cortesia.
Ову муштерију је Бог послао и купио је право на све вас и ако постане редовна муштерија, сви очекујте дебеле, јебене бонусе.
Le persone come Kenneth Miller potrebbero essere definite un “dono di Dio” (Risate) perché smascherano la menzogna che l'evoluzionismo sia equivalente all'ateismo.
Ljude poput Keneta Milera možemo nazvati Bogom danim za evolucionistički lobi (smeh) zato što otkrivaju laž da je evolucionizam zapravo isto što i ateizam.
Ecco perché le scelte difficili non sono una maledizione ma un dono di dio.
A zbog toga teški izbori nisu kletva već božiji dar.
Un regalo fatto in segreto calma la collera, un dono di sotto mano placa il furore violento
Dar u tajnosti utišava gnev i poklon u nedrima žestoku srdnju.
ma che un uomo mangi, beva e goda del suo lavoro è un dono di Dio
I kad svaki čovek jede i pije i uživa dobra od svakog truda svog, to je dar Božji.
1.4817111492157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poklon od Charlesa Bonneta, Davisu Lelandu. 