Hai mai fatto un sogno tanto realistico da sembrarti vero?
Јеси ли некад сањао нешто и био сигуран да је стварно?
Credevo di essermi smarrito in un sogno.
Mislio sam da sam zalutao u san.
Sei un sogno che diventa realtà.
Ti si san pretvoren u javu.
E' come un sogno che diventa realta'.
Изгледа као да се сан остварује.
E' come un sogno che si avvera.
Kao da mi se ostvario san.
Ho un sogno che voglio realizzare lo desidero cosi tanto, da urlare
Šta to sve znaèi? Želim svoj san... Tako jako da vrištaæu...
Apparteneva a un uomo che incontrai in un sogno quasi dimenticato.
Припадао је човеку ког сам упознао у напола запамћеном сну.
E se non fosse un sogno?
Šta ako to nije san? -Hvala vam, g.
Perché come chiunque altro ho un sogno
Kao i svi ostali, ja imam saaan
Se e' un sogno, puoi pure tenere spada e stivali.
Ako je ovo san ne moraš da skidaš maè i èizme.
Mio padre aveva solo una scrivania e un sogno, e ci ha costruito sopra un impero.
Мој тата је имао сто од 10$ и сан и он је то уградио у империју.
E' un sogno che si avvera.
Konaèno se san ostvaruje, zar ne!?
Christina, ho fatto un sogno recentemente... veramente vivido
Кристина... У последње време имам те снове... Јако живописне.
Beh, detective Britten, le posso assicurare che questo non e' un sogno.
Pa, uvjeravam Vas, Isljednièe Britten, ovo nije san.
So che è un sogno, perché riesco a sentire tutto.
Знам да сањам, јер могу све ово да осетим.
Molto tempo fa, prima che gli antenati fondassero la nostra grande città, era una parola quasi priva di significato, un ideale sfuggente come un sogno.
Nekada davno, pre nego što su osnivaèi utemeljili naš veliki grad, ta reè nije imala nikakav smisao. Bila je ideal neopipljiv poput sna.
Ma speravo, e potreste non essere affatto disponibili... ma speravo, e di nuovo, è solo un sogno... ma speravo di poter diventare... un Bandar-hg anch'io.
Ali nadao sam se, i možda vam se ovo neće svideti. Nadao sam se... Ponavljam, to je san.
Avere un sogno infranto non è niente in confronto a quello che altri hanno sofferto.
Uništen san zaista nije ništa u odnosu na to šta su mnogi drugi ljudi pretrpeli.
Ho iniziato a credere che diventare realtà non è il solo scopo di un sogno.
Verujem da ostvarivanje sna nije njegova jedina svrha.
Anche un sogno infranto può fare questo per voi.
Čak i uništen san vam u tome može pomoći.
Immaginate se Martin Luther King avesse detto, "Ho un sogno.
Zamislite da je Martin Luther King rekao, "Ja imam san.
questo ha a che fare con un sogno; con la lunga linea.
radi se o viziji, o dugom nizu.
E lei mi disse: "No, non è come un sogno, è come un film."
Ona je rekla: "Ne, nije kao san. Već kao film."
E comunque, ha fatto il discorso "Ho un sogno", non il discorso "Ho un piano".
I usput budi rečeno, on je održao govor ''Ja imam san'', a ne ''Ja imam plan''.
1.7947719097137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što si mi ti sin, èoveèe. 