Prevod od "ucciderli" do Srpski


Kako koristiti "ucciderli" u rečenicama:

E io li faro' a pezzi dall'interno fino a quando non mi imploreranno di ucciderli.
Растргнућу их изнутра док ме не буду преклињали за смрт.
Sarebbe stato meglio ucciderli e finirla qui.
Bolje bi ih bilo odmah ubiti, nego ih ovako muèiti.
Il sorriso appena prima di ucciderli.
Smješka. Prije nego što si ih ubio.
Metterai in pericolo i tuoi amici, cercherai di ucciderli riuscendoci, probabilmente.
Угрозићеш пријатеље, покушати да их убијеш, вероватно ћеш успети.
Allora l'unico modo che ho di ucciderli è uccidere te.
Jedini naèin da ih ubijem, je da ubijem tebe.
L'unico modo per ucciderli... e' di tagliargli la testa.
Jedina naèin da ih se ubije je odsijecanje glave.
E Jim dice che gli è giunta voce che tu hai intenzione di ucciderli.
Џим каже, да је чуо да планираш да их убијеш.
Infatti l'unica cosa che lo bloccava dall'ucciderli era trovare un Twinkie.
Zapravo jedino èime je bio više opsjednut od ubijanja zombija je pronalaženje Twinkieja.
Avrei potuto ucciderli tutti fino all'ultimo in pochi minuti.
Mogao sam da ih pobijem, sve do poslednjeg, za samo par minuta.
Sei stato tu a ordinare di ucciderli, non io.
Ti si naredio ta ubistva, ne ja.
Non vedevo il motivo di ucciderli dato che ho ottenuto cio' per cui ero li'.
Nisam video svrhu da ih ubijem kad sam dobio šta sam hteo.
Hussein Kamel tenne insieme gli scienziati minacciando di ucciderli se fossero andati via.
Husein Kamel je zadržao nauènike na okupu i pretio im da æe ih ubiti ukoliko probaju da pobegnu.
Avresti dovuto ucciderli al matrimonio, quando ne avevi la possibilita'.
Trebao si da ih pobiješ na venèanju kada si imao priliku.
La prossima volta che vorrete distruggere una dinastia di cavalieri, accertatevi di ucciderli tutti!
Sledeæi put kada budete hteli da uništite porodicu vitezova, pobrinite se da ih ubijete sve!
Sono andata a dirgli che se smettono di fare quel che fanno, smetterai di ucciderli.
Otišla sam da im kažem da ćeš, ako prestanu to što rade, ti prestati da ih ubijaš.
Avremmo dovuto ucciderli entrambi anni fa.
Требало је одавно обоје да их убијемо.
Beh, se avessero voluto ucciderli, l'avrebbero fatto.
Pa, mislim ako želi da ih ubije, onda æe to i da uradi.
Quindi, non fatevi problemi a ucciderli.
Nemojte se oseæati loše. Ubijajte ih!
Dobbiamo trovarli subito, ucciderli e mettere fine a questa storia.
Само треба брзо да га нађемо и убијемо га, једном за свагда.
Voglio dire, se volevamo solo intimidire i distretti, perche' non raccoglierne 24 a caso e ucciderli tutti in una volta?
Мислим, ако само желимо да заплашимо округе, зашто не скупимо 24-оро насумично, и одједном их погубимо?
Per l'ultima volta: se lasci che la gente credere che tu sia debole, prima o poi devi ucciderli.
По последњи пут, Бене. Дозволиш ли људима да помисле да си слаб, пре или касније ћеш морати да их убијеш.
quando sara' il momento... mi lascerete aiutarvi ad ucciderli.
KADA DODJEMO TAMO, KADA DODJE VREME, DOPUSTIÆETE MI DA VAM POMOGNEM DA IH POBIJETE.
Senti, Elena, capisco che tu sia preoccupata per la vita di mio fratello, ma se venisse a sapere che stavamo parlando di sprecare la possibilita' di ucciderli, impazzirebbe.
Gledaj, Elena, razumem da si zabrinuta za život mog brata ali kad bi on znao da razmišljamo i jednu sekundu i da prièamo o propuštanju šanse da ubijemo ove ljude, poludeo bi.
Questo paletto e' l'unica arma sulla faccia della terra in grado di ucciderli.
Овај колац је једино оружје које их може убити.
Se li mandiamo per strada tanto vale ucciderli con le nostre mani.
Ako ih isteramo, isto kao da smo ih i pobili.
Io avevo detto di ucciderli e buttarli nel fiume ma nessuno mi ascolta.
Ja kažem da ih ubijemo odmah i bacimo sa broda ali me niko ne sluša.
Torturarono Karen e Jacob fino a ucciderli.
Mucili su Karen i Dzejkoba do smrti.
Se non sento niente entro due minuti comincio ad ucciderli!
Не чујем ли ништа за 2 минута... Почињем да их убијам!
Azog il Profanatore venne inviato a ucciderli.
Azog Skrnavitelj je bio poslat da ih ubije.
Perché è così determinato a ucciderli tutti?
Zašto je on tako odluèan da ih sve pobije?
Dobbiamo andare a nord e ucciderli tutti.
Треба да одемо тамо и све их побијемо.
Rinchiudere i padroni nelle gabbie e ucciderli a migliaia vuol dire trattare gli uomini come bestie.
Ако Господаре затвориш у кавезе и поубијаш их ти се такође опходиш према њима као према зверима.
Quindi, se li chiamassi, dopo dovrei ucciderli tutti.
Dakle, nakon što je uraðeno posao, Imao sam ih sve ubio.
Cersei non avrà intenzione di ucciderli tutti?
Hoæe li Sersei sve da ih pobije?
L'unico modo per ucciderli è uccidere l'ospite.
Jedini naèin da ga ubijemo je da ubijemo domaæina.
Sa che le dico, Tony? Che dovremmo ucciderli adesso.
Toni, mislim da treba da ih ubijemo sad.
Ma nel parco, sono stati i ranger a ucciderli negli anni '20, E poi 60 anni dopo hanno dovuto riportarli nel parco, perché il numero di alci era incontrollabile.
Međutim u parku, rendžeri su to uradili 1920-ih, a onda su 60 godina kasnije morali da ih vrate jer se broj losova otrgao kontroli.
"Dobbiamo provare a sterminarli", mi diceva. Avremmo dovuto ucciderli perché facevano confusione Dissi che mi sembrava un'idea stupida
Zapravo je govorio da ih treba istrebiti. Moramo da ih ubijemo jer prave nered. Rekao sam da je to glupo.
Non ucciderli, perché il mio popolo non dimentichi, disperdili con la tua potenza e abbattili, Signore, nostro scudo
Za greh usta njihovih; za reči jezika njihovog; nek se uhvate u oholosti svojoj za kletvu i laž koju su govorili.
Io manderò contro di loro quattro specie di mali - parola del Signore -: la spada per ucciderli, i cani per sbranarli, gli uccelli dell'aria e le bestie selvatiche per divorarli e distruggerli
I pustiću na njih četvoro, govori Gospod: Mač, da ih ubija, i pse, da ih razvlače, i ptice nebeske i zveri zemaljske, da ih jedu i istrebe.
Però non fu concesso loro di ucciderli, ma di tormentarli per cinque mesi, e il tormento è come il tormento dello scorpione quando punge un uomo
I dade im se da ih ne ubijaju, nego da ih muče pet meseci; i mučenje njihovo beše kao mučenje skorpijino kad ujede čoveka;
0.78807306289673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?