Prevod od "tutto risolto" do Srpski


Kako koristiti "tutto risolto" u rečenicama:

Allora, è tutto risolto e non dovremo tornarci sopra.
Stvar je rešena i nema potrebe više da se pominje.
Rimani nei nostri alloggi finchè non è tutto risolto.
Ostani u kabini dok ne rešimo.
Se ritorna e accetta il piccolo, allora sarà tutto risolto.
Ako se vrati i prihvati ga, sve je riješeno.
Ho già chiamato il catering ed è tutto risolto!
A ja sam u centru. Dobro nam ide!
Facciamolo ieri, così è tutto risolto!
Da napravimo za juèe, oh uradjeno.
Non si preoccupi, è tutto risolto.
Nemojte da brinete. Sve je gotovo.
Gli ho detto che non era necessario venire finchè non era tutto risolto.
Rekla sam mu da je to ludo, da ne mora da dolazi dok ovo traje.
Io lo so che è dura, ma sarà tutto risolto molto presto, io ti... insomma, te lo prometto.
Znam da je ovo teško, ali sve æe se uskoro riješiti, obeæajem.
Sono felice che sia tutto risolto.
Drago mi je što smo svi sada bolje.
Grazie per essere venuta fin qui, mamma, ma penso che sia tutto risolto, giusto?
Hvala ti što si došla èak ovde mama, ali mislim da je sve rešeno, zar ne?
Quello che conta e' che ormai e' tutto risolto.
Ono što je bitno je da je to riješeno.
Quindi se non è tutto risolto ancora non è la fine.
Znaèi, ako nije kako treba, još nije kraj.
E se non è tutto risolto ancora non è la fine.
Ako nije u redu, znaèi da još nije kraj.
E se non è tutto risolto, allora fidatevi di me... ancora non è la fine.
Zato, ako nije u redu, verujte mi... još uvek nije kraj.
Voglio tutto risolto per ieri, e' chiaro?
Želim da se taj problem smesta reši.
Ovviamente sono sollevato che si sia tutto risolto.
Oèito je da sam oduševljen razvojem situacije.
E non so come ha fatto a credere che... si sarebbe tutto risolto alla perfezione.
Kako sam mogla da budem tako glupa da mislim da da æe se sve srediti ovdje?
Alla fine si e' tutto risolto.
Na kraju je sve ispalo dobro.
Se e' tutto risolto, invitami alla prossima festa
Ako je u redu, pozovite me na sledeæu zabavu.
Non devi far altro che aiutarci e sarà tutto risolto.
Samo treba da nam pomogneš i sve ovo æe nestati.
Mia madre non potrebbe lanciare la maledizione, la mia famiglia non avrebbe bisogno di ucciderla... sarebbe tutto risolto.
Moja mama ne bi želela da baci kletvu. Moja porodica ne bi htela da je ubije. To bi rešilo sve.
Purtroppo il signor Camden ha avuto uno spiacevole incidente mentre veniva qui, ma ora e' tutto risolto.
G. Camden je imao nezgodu u dolasku, ali smo to sredili.
Ma non vi preoccupate, entro pranzo sara' tutto risolto.
Morao sam sve ovo da uradim pre ruèka.
Per allora sara' tutto risolto, in un modo o nell'altro.
Biæe rešeno do tada, na ovaj ili onaj naèin.
Quindi tra una settimana sara' tutto risolto?
Sve æe biti rešeno sledeæe nedelje?
0.31812500953674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?