Sarebbe un peccato dover scollegare tutto quanto e farvi andare via.
Bila bi šteta da iseèem ove kablove i isteram vas!
Io ho gia detto tutto quanto... e non voglio ripeterlo piu'!
Imam nešto da vam kažem... i više ništa neæu reæi!
Come quello di convincermi a mollare tutto quanto e salire sul primo volo per Los Angeles.
Kako li si me ubedio da sednem na prvi avion za Los Anðeles?
E ora vuole riprendersi tutto quanto, e non so perche'.
Sada to pokušava vratiti i ne znam zašto.
Tutto quanto e' calcolato in modo che l'immagine centri il punto giusto.
Све је разрађено тако да слика погоди право место.
Okay. Beh, il sistema e' a posto e tutto quanto e' on line.
Dobro, sistem se odjavljuje, i sve je na svom mestu.
Gia', le luci funzionano e tutto quanto, e' una perfetta piccola casa.
Da. Svijetla rade i sve drugo. Nije li to savršeni mali dom.
Considerando tutto quanto, e' stato incredibilmente coraggioso da parte sua contattarci.
S obzirom na sve, hrabro od tebe što si stupila u vezu s nama.
Dopo tutto quello che ho fatto per incasinare tutto quanto, e' il minimo che possa fare.
Posle svega što sam uradio, da zajebem stvar, to je najmanje, što sam mogao da uèinim.
andate a guardare sotto i materassi, mettete insieme tutti i soldi che potete, liquidate tutto quanto... e puntatelo sul colombiano.
Пронађите испод јастука, сав новац који можете Растопите све и ставите на Колумбијца.
Intendo che tutto quanto e' stato pulito, igienizzato... nessun segno che in quella stanza ci sia mai stato qualcuno.
Misli da je sve oèišæeno i sterilizovano, kao da nikog nije ni bilo u toj sobi.
Come il fatto di abbandonare il mio lavoro e Chicago e tutto quanto e la decisione di restare e iscrivermi a Medicina.
Као одустајање од мог посла у Чикагу и остало... и одлука да останем и придружим се Медицинском факултету.
Abbiamo appena creato 50 potenziali consumatori di metanfetamine, e il minimo che possiamo fare e resettare tutto quanto e portare quel numero alla media nazionale.
Upravo smo stvorili 50 potencijalnih ovisnika o metu, i najmanje što možemo uèiniti je pritisnuti dugme za resetiranje i taj broj smanjiti na nacionalni prosjek.
Senti, possiamo dimenticarci tutto quanto e andare al cinema?
Vidi, 'ajde da jednostavno zaboravimo to što se desilo i da idemo u bioskop?
Ascolta, tutto questo... tutto quanto... e' un vaneggiamento Sai cos'e' un vaneggiamento?
Slušaj, sve ovo je obmana. Da li znaš šta je obmana?
E poi tutto quanto... e' andato in malora.
I onda je to sve... Ispalo loše.
Dio ha creato tutto quanto e il mondo si sta raffreddando.
Bog je stvorio sve, a svet je sve hladniji!
Ha un diavolo per capello e si e' fissato con gli scontrini adesso, e quindi... mi sta chiedendo con molta insistenza... anzi, pretende... che io resti qui... a controllare di nuovo tutto quanto e io non riesco a tirarmene fuori.
U svakom sluèaju, ima bubu u guzici oko recepata. I tako, on insistira da ja... On zahteva da ja ostanem i nadgledam njegov sistem, a ja od toga ne mogu da se izvuèem.
Se manteniamo la rotta... e lo arrestiamo per distribuzione... il mandato ci consentira' di sequestrare tutto quanto e' nel magazzino.
Aкo oстaнeмo нa курсу и ухaпсимo гa збoг дистрибуциje, нaш нaлoг зa прeтрeс ћe нaм oмoгућити дa зaплeнимo свe у склaдишту.
E' solo che... mi sono sentita sopraffatta da... tutto quanto e... non lo so, andarmene mi e' sembrata la cosa giusta da fare.
Poèela sam se osjeæati skrhano zbog svega. I ne znam, odlazak je djelovao kao ispravna stvar.
E questo "tutto quanto" e' da malati del cazzo, quindi immagino che sia tutta una tua idea.
A sve ovo je prilièno jebeno bolesno, pa sam zakljuèio da je ovo mogla biti tvoja ideja.
Ho riflettuto su tutto quanto e mia moglie mi odia, cazzo.
...O svemu. Moja žena me mrzi.
Tutto quanto e' pieno di sale grosso.
Cijela ova stvar je učitan s kamena sol.
Non pensi che abbia voglia di fare a pezzi tutto quanto e che farei tutto il necessario, cazzo, per ritrovare il bambino?
Tamo æemo ga naæi. Misliš da mi ne doðe da rasturim ovo mesto i preduzmem sve što jebeno mogu kako bih ga vratila?
David Frommet, un banchiere che aveva perso tutto quanto e...
Dejvid Frommet, bankar koji je izgubio sve i...
Ha congelato tutto quanto, e ha fatto bene.
Sklonila je sve na stranu i to je bilo ispravno.
Possiamo far calmare tutto quanto, e poi possiamo decidere.
Pustićemo da se stvari malo smire, i onda ćemo sve rešiti.
Anche se volessi distruggere tutto, non avrebbe senso continuare a guardare dritto, se tutto quanto e' sotto di te.
Чак и ако желите све уништити... нема смисла држати гледајући право напред... ако је све испод вас.
Bella, raccogli tutto quanto... e sparisci, subito.
Devojko, pokupi to i gubi se.
0.52388906478882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila bi šteta da iseèem ove kablove i isteram vas! 