Non mi manderete via, non prima di avermi ascoltato anche se ci vorrà tutto l'inverno.
I kažem vam, ni divlji konji ne bi mogli da me odvuku odavde, dok ti ljudi ne èuju šta imam da kažem pa makar mi zato bila potrebna cela zima.
Anche tutto l'inverno, se è necessario.
I sledeæe zime, ukoliko bude trebalo.
È tutto l'inverno che aspetto quelle pesche.
CeIe zime sam èekao te AIberta breskve.
Non puoi passare tutto l'inverno qui da sola.
Ne možeš ovde ostati sama, preko cele zime.
Credo che ce ne sia abbastanza per tutto l'inverno.
Mislim da æe je biti dovoljno, da se prezimi.
Per tutto l'inverno del '43 abbiamo usato traduttori in condizioni anti-barzelletta per cercare di creare una versione tedesca della barzelletta.
prevoditelji su u uslovima koji štite od dejstva šale pokušavali napraviti njemaèku verziju šale.
Tutto l'inverno dovrò sentire i suoi lamenti per i punteggi al bowling.
Cele zime ga slušam kako kuka zbog loših rezultata.
Passammo tutto l'inverno a gelarci il culo per riprenderci il Belgio.
Cijelu smo se zimu smrzavali kako bismo vratili Belgiju.
Mi sono preoccupato per lei per tutto l'inverno.
Cijele sam se zime brinuo zbog nje.
E' tutto l'inverno che la trattengo e sto per liberarla.
Suzdržavala sam se celu zimu, a sad to mora napolje.
E' stata nel suo rifugio per tutto l'inverno
Provela je u svom brlogu celu zimu.
I maschi stanno ancora portando le loro preziosissime uova che hanno accudito per tutto l'inverno Antartico
Mužjaci još uvek nose dragocena jaja nad kojima su bdili tokom antarktièke zime.
E io passai tutto l'inverno in calzoncini.
Èitavu sam zimu proveo u kratkim hlaèicama.
Sentite, avremo cibo per tutto l'inverno, se lo mettete via adesso......sì che qui diventerà un porcile e verranno roditor-
Deèki, imat æemo hrane cijelu zimu... pa ako ju poènete spremati, pokvarit æe se, i dobit æemo glodavce
C'e' stata attaccata tutto l'inverno per il suo raffreddore.
Uzimala ga je cele zime zbog prehlade.
Posso stare accampato tutto l'inverno, se necessario.
Mogu da kampujem ovde celu zimu ako to želim.
Carrie, ascoltami, se andiamo via sarete bloccati per tutto l'inverno.
Carrie, slušaj me. Ako odemo, zaglavili ste tu za cijelu zimu.
Mi dispiace tanto che non siate pagato a stipendio e che vi siate fatto ingannare per tutto l'inverno da un idiota.
Pa, žao mi je što vas placaju po komadu, a ne kroz platu, i što vas cele zime zamlacuje jedan debil.
Costruiro' una dependance, e potranno restarci tutto l'inverno.
Sagradiæu gostionicu, i mogu da ostanu celu zimu.
Lavori con me tutto l'inverno fino a che non si scioglie la neve.
RADI SA MNOM CELE ZIME, SVE DOK SE SNEG NE OTOPI.
Il legno che dara' terra' al caldo la nostra famiglia per tutto l'inverno.
Drvo koje nam obezbjeðuje, grijaæe našu porodicu ove zime.
Quel maialino, ingrassato, sfama questa famiglia per tutto l'inverno.
Utovljeno, to prase hrani ovu porodicu celu zimu.
Ti ho salvato il culo per tutto l'inverno, no?
Èuvala sam ti guzicu èitave zime, nisam li?
Immagina che Charlie sia una macchina che è stata in garage per tutto l'inverno.
Hvala. Zamisli da je Charlie auto koji je bio parkiran u garaži cele zime.
Quegli Erranti sono stati con noi tutto l'inverno. Ci hanno sempre protette e... E tu li hai fatti fuori senza la minima esitazione.
Oni šetaèi su bili sa nama cele zime, štitili nas, a ti si ih sredila bez imalo oklevanja.
Lei e la bionda hanno passato tutto l'inverno a coccolarsi nella foresta.
Ona i plavušica su provele zimu u šumi.
Abbiamo vissuto in giro tutto l'inverno.
Živjeli smo na cesti tijekom cijele zime.
E' stata la' fuori tutto l'inverno. Da sola.
Bila je vani cijele zime sama.
Questi siamo noi, questo è il carretto, noi rapiniamo il carretto e ci abbuffiamo per tutto l'inverno!
To smo mi, ovde su kolica. Opljaèkamo kolica, i onda se napunimo ludo za celu zimu.
Cibo per nutrire il parco per tutto l'inverno.
Dovoljno hrane da nahranimo park za celu zimu.
Hanno trascorso tutto l'inverno nel mare salato, e ci vorranno alcune settimane perche' si adattino all'acqua dolce.
Celu zimu su proveli u slanom okeanu i njihovom telu treba nekoliko nedelja da se prilagodi na slatku vodu.
Ho fatto dei test su questi ragazzi per tutto l'inverno e stanno bene.
Cele zime sam to testirao na ovim momcima i dobro su.
Solo perche' voialtri pensate di stare fermi per tutto l'inverno, non significa che Georgie faccia lo stesso.
Samo zato što planirate drijemati tijekom zime, ne znaèi da æe i George. Imaš li kakvu informaciju?
Ricordate quanto siamo stati malati tutto l'inverno.
Setite se koliko smo bili bolesni cele zime.
Eppure c'e' un animale che passa tutto l'inverno sonnecchiando nella neve su queste pendici soggette a valanghe.
Ipak, jedna životinja provede celu zimu dremajuæi u snegu na ovim padinama sklonim lavinama.
Per tutto l'inverno, il fiume e' pieno di cibo per chi sa come prenderlo.
Tokom zime, reka je puna hrane za one koji znaju da doðu do nje.
E non l'ha pagato perché ha avuto il riscaldamento non funzionante e una finestra rotta tutto l'inverno, anche se ne ha chiesto più volte la riparazione.
A razlog zašto nije platila je jer nije imala grejanja i razbijen prozor celu zimu, uprkos konstantnim zahtevima za popravku.
0.99020099639893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I kažem vam, ni divlji konji ne bi mogli da me odvuku odavde, dok ti ljudi ne èuju šta imam da kažem pa makar mi zato bila potrebna cela zima. 