Ma vuol anche dire che mi lascio aperte tutte le porte.
Ali to takoðe znaèi da sve moguænosti držim otvorenim.
E Ii' dentro ci sono i codici di tutte le porte delle casse?
Ta fascikla sadrži kodove svih sigurnosnih vrata?
Quello che bussava a tutte le porte.
Onaj koji je njuškao svuda okolo.
Se dove abitate non c'è movimento, rimanete in casa e chiudete tutte le porte.
Ako nema aktivnosti tu gdje živite, ostanite unutra, zakljuèajte vrata.
Siete pregati di rimanere in casa e di chiudere tutte le porte e le finestre.
Molim vas ostanite unutra i zakljuèajte sva vrata i prozore.
'Assicurano che le residenze sono sicure 'con tutte le porte e le finestre ben chiuse e barricate.
'Osigurajte sva prebivališta 'sa svim vratima i prozorima strogo zakljuèanim i zabarikadiranim. Policija... '
Lucchetti tripli a tutte le porte e fotocellule a tutte le finestre.
Troduplo zakljuèavanje svih vrata, postavi magnetne kontakte na sve prozore.
Questa chiave apre tutte le porte.
On otvara svaka vrata u kuæi.
Erin, il caso Van Hopper ti ha rispalancato tutte le porte.
Sluèaj Van Hopper ti je ubrzao karijeru.
Perche' tutte le porte esterne sono bloccate?
Zašto su sva spoljna vrata zapeèaæena?
Chiudete tutte le porte, e portatemi la mia ascia e la spada.
Zatvorite sva vrata, i donesite mi moju ratnu sekiru.
Tutte le porte sono state sigillate.
Sva vrata su zatvorena i zapeèaæena.
Se si viene a sapere prima che ti sposi, tutte le porte di Londra si chiuderanno di fronte a te.
Ako se to proèuje, a ti još nisi udata, svaka vrata u Londonu biæe ti zalupljena pred nosom.
E se un cataclisma distruggesse tutte le porte usb?
Šta ako se dogodi katastrofa koja æe uništiti sve USB portove?
E' bello sapere che essere sposata con il capo ti apre tutte le porte.
Dobro je što nam je to što si udata za gazdu proširilo horizonte.
So come ci si sente, quando ti chiudono tutte le porte in faccia.
Donekle znam kako je to kad ti se svaka vrata zalupe pred nosom.
Ho messo l'aglio su tutte le porte e ai quattro lati del letto di Tessa.
Stavio sam beli luk na sva vrata i u 4 æoška Tesine sobe.
Ok, ora fammi un favore: chiudi tutte le porte e non ti muovere, arriviamo subito.
Zakljuèaj sva vrata i ostani gdje jesi. Odmah stižemo.
Prima che pensiate a qualunque altra uscita, ho fatto sbarrare tutte le porte, capito?
I pre nego što pomislite na drugi izlaz, sva vrata su osigurana. Shvatili?
Queste chiavi, aprono tutte le porte, dentro e fuori.
Ovi kljuèevi otvaraju sve iznutra i izvana.
Hai progettato tu tutte le porte del treno e i sistemi di sicurezza?
Да ли си ти дизајнирао све браве и безбедносне системе на возу?
Troverai... ancora... tutte le porte chiuse al tuo risveglio.
Zakljuèaj vrata, svi æemo biti ovdje kad se probudiš.
No, tutte le porte sono bloccate tranne questa.
Ne, sva vrata su zakljuèana osim ovih ovdje.
O ci dai il passepartout... oppure butteremo giu' tutte le porte di questa topaia.
Dajte nam glavni kljuè ili æemo razvaljivati vrata.
Bloccate tutte le porte e i keypad, immediatamente!
Zaključajte sva vrata i tipkovnicu. Sada.
Come se tutte le porte si chiudessero per sempre.
Kao da su se sva vrata zatvorila zauvek.
Adesso cambio i codici di tutte le porte e mi libero di quell'altra tuta del CPS, cosi' non potrai usare quella, o qualsiasi altra cosa, per salvarti la pelle.
Мењам све кодове на вратима и отарасили који други ЦПС одело тако да нећете бити усклађивање који или било шта друго да сачувате своју кожу.
Tutte le porte interne sono chiuse magneticamente con una chiusura di sicurezza in tre punti.
Sva unutrašnja vrata su magnetno zakljuèana trostrukom bezbednosnom bravom.
Sbarrare tutte le porte e le finestre, e non appena il tempo migliora, andiamo a cercarla.
Staviæemo barikade na sva vrata i prozore, i èim vreme bude bolje, otiæi æemo da je pronaðemo.
E hanno lasciato aperte tutte le porte pressurizzate.
I ostavili su sva pritisna vrata otvorena.
Tutte le porte e le finestre sono chiuse.
Sva vrata i prozori su obezbeðeni.
Tutte le porte sono fatte di 15 cm di acciaio al nichel-cromo.
Svaka vrata napravljena su od nikal-hrom èelika debljine 15 cm.
Busso' a tutte le porte, entro' in tutte le case del quartiere con un fucile, una mazza da macellaio e due coltelli da cucina.
Kucao je na sva vrata, ušao u svaku kuæu u ulici sa saèmarom, mesarskim maljem i dva kuhinjska noža.
E infine, dice, "Senta, può provare ad aprire tutte le porte di casa e mettere la musica a tutto volume e vedere se scappa?"
И на крају каже: "Само отворите сва врата и пустите музику веома гласно и видите да ли ће створ да изађе?"
Il Signore mi disse: «Và a metterti alla porta dei Figli del popolo, per la quale entrano ed escono i re di Giuda, e a tutte le porte di Gerusalemme
Ovako mi reče Gospod: Idi, i stani na vrata sinova narodnih, na koja ulaze carevi Judini i na koja izlaze, i na svaka vrata jerusalimska.
D'improvviso venne un terremoto così forte che furono scosse le fondamenta della prigione; subito tutte le porte si aprirono e si sciolsero le catene di tutti
A ujedanput tako se vrlo zatrese zemlja da se pomesti temelj tamnički; i odmah se otvoriše sva vrata i svima spadoše okovi.
1.4773979187012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali to takoðe znaèi da sve moguænosti držim otvorenim. 